Lade App herunter
educalingo
dissident

Bedeutung von "dissident" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DISSIDENT AUF FRANZÖSISCH

dissident


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISSIDENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Dissident ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DISSIDENT AUF FRANZÖSISCH

Dissidenz

Ein Dissident ist eine Person, die sich von einer Gemeinschaft oder der Partei trennt, von der er oder sie Mitglied war. Er erkannte nicht mehr die Legitimität der Autorität, auf die er sich bisher stellen mußte. Der Begriff "Dissident" wird so verwendet, um eine Person zu beschreiben, die das politische System des Landes, in dem er ansässig ist, in mehr oder weniger radikaler Weise streitet.

Definition von dissident im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dissidenten im Wörterbuch ist diejenige, die aufgrund von doktrinären Divergenzen die Positionen der größten Zahl oder der Gemeinschaft, zu der sie gehörte, aufgegeben hat.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE DISSIDENT

accident · affident · bident · confident · coïncident · dent · incident · non-résident · occident · prince-président · provident · prudent · précédent · président · rectident · résident · strident · trident · vice-président · évident

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE DISSIDENT

dissertation · dissertatrice · disserter · dissidence · dissimilaire · dissimilation · dissimiler · dissimilitude · dissimulable · dissimulant · dissimulateur · dissimulation · dissimulatrice · dissimulé · dissimuler · dissipateur · dissipation · dissipatrice · dissipé · dissiper

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE DISSIDENT

adent · antécédent · ardent · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · excédent · imprudent · impudent · jurisprudent · placement · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

Synonyme und Antonyme von dissident auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISSIDENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dissident» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DISSIDENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «dissident» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DISSIDENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

dissident · déviationniste · hérétique · hétérodoxe · indépendant · insoumis · conformiste · opposé · partisan · rebelle · résistant · révolté · schismatique · scissionnaire · scissionniste · séparatiste · transfuge · orthodoxe · pachyderm · pigeon · vetement · chinois · marque · chaber · audio · dissident · définition · dans · dissidence · définitions · dissidente · larousse · retrouvez · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · voir · aussi · vieilli · parlant · pers · groupe · abandonné · raison · divergences · doctrinales · positions · grand · nombre · reverso · conjugaison · dissipé · dissépiment · dissection · expression · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · toupie · lexique · oxford · dictionaries · british ·

Übersetzung von dissident auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DISSIDENT

Erfahre, wie die Übersetzung von dissident auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von dissident auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dissident» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

持不同政见
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disidente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

dissident
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मतभेद करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منشق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

диссидент
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dissidente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিন্নমতাবলন্বী
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

dissident
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembangkang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dissident
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反体制派
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의견을 달리하는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dissident
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bất đồng chính kiến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்து வேறுபாடு கொண்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dissident
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhalif
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dissidente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dysydent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дисидент
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disident
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαφωνών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dissident
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dissident
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dissident
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dissident

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISSIDENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dissident
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dissident».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dissident auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «DISSIDENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dissident.
1
Serge Koster
Un dissident en essence est un décédant en puissance.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISSIDENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dissident in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dissident im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viktor Orekhov: Un dissident au KGB
Moscou, août 1978. Le capitaine du KGB Viktor Orekhov est arrêté et condamné à huit ans de réclusion dans un camp de régime sévère.
Nicolas Jallot, 2011
2
Edward Hopper, le dissident
Peu de peintres ont incarné l'américanité de façon aussi manifeste qu'Edward Hopper (1882-1967), dont les toiles les plus fameuses (Un bar de nuit, Chambres avec vue sur la mer, Gas, Hotel Room, Maison près du chemin de fer), à mi ...
Claude-Henri Rocquet, 2012
3
Dissident Dans la Révolution: Victor Serge, Une Biographie ...
Susan Weissman s'attache dans cette biographie à nous faire découvrir un Serge inattendu: elle nous fait suivre pas à pas le développement de la pensée et de l'action de l'auteur de S'il est minuit dans le siècle.
Susan Weissman, 2006
4
Le dissident et l'institution ou Alice au pays des normes
L'INTERACTION SPÉCIFIQUE Que nous apporte cette descente dans le souterrain aux côtés d'Alice - dissident et de ceux qui défendent les normes '.7 La découverte de ce jeu des dimensions projetées, qui règle en permanence nos ...
Maryvonne David-Jougneau
5
Lettres sur des sujets religieux, ou Correspondance entre un ...
Je suis membre de l'église de Rome , il est dissident. Je sens au dedans de moi- même une conviction que mon église est la vraie Eglise de Jésus-Christ; et il sent la même chose par rapport à la sienne. Dans nos controverses familières il lui ...
6
Les mondes chiites et l'Iran
14. Shari'ati,. le. dissident. Sara. Shari'ati. L'œuvre de l'écrivain 'Ali Shari'ati (1933 -1977) se situe à la confluence de plusieurs disciplines qu'il associa de façon originale et personnelle : littérature, histoire, sociologie. Son œuvre présente ...
Sabrina Mervin, 2007
7
Meurtre d'un dissident: l'empoisonnement d'Alexandre ...
Le 23 novembre 2006, Alexandre Litvinenko, ancien agent du KGB réfugié à Londres, mourait empoisonné.
Alex Goldfarb, Marina Litvinenko, 2007
8
Dissident Chinois: Gao Xingjian, Liu Xiaobo, Hu Jia, AI ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .
‎2011
9
Lettres et lois: le droit au miroir de la littérature
... engagée dans une recherche sociologique, à partir de cas concrets, sur ce que j'ai appelé la dissidence institutionnelle. Dix ans plus tard, je soutenais une thèse en Sorbonne1 qui a donné lieu, entre autres, à un premier livre : Le dissident ...
‎2001
10
Mouvement Chrétien Dissident Avant la Réforme: Unitarisme, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISSIDENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dissident im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avignon 2015 : dans la sueur du festival OFF - The Dissident - The …
Depuis le 4 juillet, Avignon bat au rythme du plus grand festival de théâtre du monde. Face à un IN pointu et souvent inaccessible, le OFF ... «The Dissident, Jul 15»
2
Régionales : le député Christophe Cavard se lance dans la bataille …
Après l'annonce de la candidature du maire dissident PS de Montpellier, Philippe Saurel, c'est au tour du député Christophe Cavard de se ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
Crise au FN : vers des listes dissidentes en Paca ? - Libération
... Schénardi et moi, à nous trois, on a presque un siècle de combat au FN», se targue Hubert de Mesmay, autre conseiller régional dissident, ... «Libération, Jul 15»
4
Au Cameroun, le Comité national olympique annule à nouveau des …
Saisie pour faits d'irrégularités par un administrateur dissident de ladite instance, Abdouraman Hamadou, elle a également estimé que le ... «Camer Post, Jul 15»
5
A Notre-Dame-des-Landes, la lutte se nationalise - The Dissident
De gauche à droite : Daniel Ibanez de No-TAV (TGV Lyon-Turin), Stéphane Peron (contre le Center Parcs de Roybon), Françoise Verchère ... «The Dissident, Jul 15»
6
Le groupe « Copte 38 » demande au patriarche Tawadros d …
Ce groupe dissident demande au patriarche copte-orthodoxe de réintroduire un règlement de 1938 qui prévoyait neuf motifs valables de ... «La Croix, Jul 15»
7
Nucléaire iranien : tout ce que vous devez savoir sur un accord …
Un dissident iranien, Alireza Jafarzadeh, révèle la construction, dissimulée par Téhéran, d'un site d'enrichissement d'uranium à Natanz et ... «Le Monde, Jul 15»
8
Les Demains dans la terre : l'avenir est dans le pré
The Dissident, c'est quoi ? C'est qui ? Courrier des lecteurs · L'Atlas des Dissidents. The Dissident. Böll .... Lire aussi sur The Dissident :. «The Dissident, Jul 15»
9
Alexis Tsipras : « J'assume la responsabilité d'un texte auquel je ne …
... peut-on lire sur le site Iskra, le forum où s'expriment les opinions de la Plate-forme de gauche, ce mouvement dissident situé à l'aile gauche ... «Le Monde, Jul 15»
10
Un groupe dissident cubain demande à rencontrer le pape en …
Le groupe dissident des Dames en blanc a demandé à rencontrer le pape François lors de sa prochaine visite à Cuba en septembre, ... «La Croix, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dissident [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/dissident>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE