Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "norois" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOROIS AUF FRANZÖSISCH

norois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOROIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Norois kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOROIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «norois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

altnordisch

Norois

Norois ist eine Geographiezeitschrift der Universitäten des französischen Westens, die sich mit der Umwelt, der Planung und den gesellschaftlichen Fragen für den Westen Frankreichs und die atlantischen Fassaden beschäftigt. Norois est une revue de géographie des universités du Grand Ouest français, traitant des questions d'environnement, d'aménagement et de société pour l'Ouest de la France et les façades atlantiques.

Definition von norois im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Norois im Wörterbuch stammt ursprünglich aus Nordeuropa. Eine andere Definition von Norois ist die, die einst zum Norden Europas gehörte.

La définition de norois dans le dictionnaire est qui était originaire du nord de l'europe. Une autre définition de norois est qui appartenait autrefois au nord de l'europe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «norois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NOROIS


algérois
algérois
austro-hongrois
austro-hongrois
bavarois
bavarois
hongrois
hongrois
montmartrois
montmartrois
norrois
norrois
trois
trois

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NOROIS

normatif
normativisme
normativiste
normativité
nor
norme
normoblaste
normoblastose
normochrome
normocyte
normographe
normotendu
normotype
norne
noroît
norrain
norraine
norrois
norvégien
norvégienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NOROIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
gaulois
genevois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois

Synonyme und Antonyme von norois auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOROIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

norois clsc laeken norois revue géographie universités grand ouest traitant questions environnement aménagement société pour france façades atlantiques trimestrielle fondée editée presses universitaires rennes dans cadre réseau nbsp cairn info éditeur univ affiliée cinquante largement contribué expression rayonnement française ouverte wiktionnaire branches lancées elias lönnrot kalevala chant gabriel rebourcet préparation artillerie pluie grenades définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison openedition depuis fondation

Übersetzung von norois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOROIS

Erfahre, wie die Übersetzung von norois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von norois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «norois» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

北欧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nórdico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Norse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नार्वेजियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نورس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

норвежцы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nórdico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নর্স
260 Millionen Sprecher

Französisch

norois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Norse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

altnordisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

北欧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스칸디나비아 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Norse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng Na uy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோர்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नॉर्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Norveç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

norvegese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Norse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

норвежці
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scandinav
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νορμανδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Noorse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Norse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Norse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von norois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOROIS»

Der Begriff «norois» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «norois» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von norois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «norois».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOROIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «norois» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «norois» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe norois auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOROIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von norois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit norois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vent de Norois Sur la Neustrie
Avez-vous connu, parmi vos proches ancetres, un membre de votre famille qui ait ete abandonne aux bons soins de l'Assistance Publique ?
René|| Guillemier, 2009
2
Medieval translation practices:
DES DIFFICULTES A RENDRE LE VIEUX NOROIS EN FRANÇAIS : LE FLOU SEMANTIQUE DU VOCABULAIRE par Régis BOYER Initialement, je voulais traiter le sujet indiqué par le titre de façon, non, certes, exhaustive, mais assez ...
Peter Andersen, 2004
3
Histoire des ducs de Normandie et des rois d'Angleterre: ...
li Norois avoient assise Ja ' cité de Eciestre □ : lors commanda li rois au conte de Salesbieres son frere et as Flamens que il les alassent 3 dessegier. Li cuens de Salesbieres o les Flamens et o les autres que li rois li bailla s'esmut, si s'en ...
Sarrazin, Michel, 1840
4
Table des noms propres de toute nature compris dans les ...
Voir Amiré le N., Aymon le N., etc. Normendie, Norment. Voir Normandie, Normant. Noroeghe, Noruegl1e, Norv0eghe. Pays des Norois, Norvège. BS Il 62, 63, 65—67. 70. — N., cri de ralliement. 38 Il 70. —— Norailghe. Aq 3051. Norois ( les).
Ernest Langlois, 1904
5
Annales de la Société d'histoire et d'archéologie de ...
la Houle, mot qui se retrouve dans de nomoreuses localités de Normandie ; il vient, soit du norois MU, bas-latin hul- lus, « colline » : soit du germanique hol (d' où l'allemand moderne hohl, creux etc.) ; — et ainsi s'expliquerait l'expression de  ...
Société d'histoire et d'archéologie de l'arrondissement de Saint-Malo, 1903
6
Table des noms propres de toute nature compris dans les ...
Voir Normandie, Normant. Noroeghe, Norueghe, Norvoeghe. Pays des Norois, Norvège. BS II 62, 63, 65-67, 70. — N., cri de ralliement. BS II 70. — Norailghe. l1 / 3o51. 1 Norois (les). Païens du Nord. Aq 485 ; RM 60. — Noreys (les). Aq 1246.
Ernest Langlois, 1904
7
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Nor aïs, norois, norrois : Homme du Nord ; norax. Cheval norois : Cheval d'un pays du Nord. Nore , nyere : Bru, belle-fille, femme du fils ; nurus; en b. lat. nora. Norguege, Norguinge : La Nor- wège. Dist Artos que m'en passcroit Et tote France ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
8
Les Vikings
Vlking [VIKirJ n. m — (vieux norois vikingr) - le mot a longtemps été tenu pour descendre de vik, la petite baie. Le vikingr (où -ingr est un attributif) aurait été un pillard qui s'embossait au fond d'une baie et guettait le navire marchand de ...
Régis Boyer, 2002
9
D'Entrecasteaux à la recherche de La Pérouse: Deux sabots ...
avions constaté que l'embarcation de notre consœur était déjà échouée sur la plage face à de gigantesques dunes. Nos deux équipages s'étaient séparés en quatre groupes. Du norois au nord c'était le secteur de du Mérite. Celui du nord à  ...
Jean-Pierre LEDRU, 2008
10
Nouvelle traduction des Colloques
ir о Go norois в i Мат. Cord^ ти:;х pourvoir à tùu- p.-ovidcre îcbuscm- tes cbifes que ces mal- nions, quam ifti im- habilispayfa? s prritîryricola:. S, Ny at ilrhn davanta- S. N:hil arr.pliusí R. L*ijßt- tnoy finir « Д. Sine me fi-.irepro- fitiet. pofitum.
Mathurin Cordier, 1682

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOROIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff norois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desbiens demande l'annexion rapide des villégiateurs
... Desbiens veut prendre rapidement possession des domaines des Marais et du Norois ainsi que du chemin de la Pointe-aux-Trembles. «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Favoriser l'usage des dispositifs numériques participatifs dans le …
L'appropriation de l'espace comme problématique », Norois, n°195, pp. 7-15. Veschambre, Vincent, 2008, Traces et mémoires urbaines ... «serious games et du ludo-éducatif, Jul 15»
3
Chambord propose la fusion à Desbiens
... et des domaines des Marais et du Norois d'annexer leur secteur à la municipalité de Desbiens pour obtenir les services d'eau et d'égout. «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Demande d'annexion de villégiateurs : Desbiens et Chambord se …
La demande d'annexion provient des villégiateurs du chemin de la Pointe-aux-Trembles et des domaines des Marais et du Norois. À la une. «Radio-Canada, Jul 15»
5
Plus de 80 Chambordais désirent se joindre à Desbiens
Une fusion qui permettrait aux villégiateurs du chemin de la Pointe-aux-Trembles et des domaines des Marais et du Norois, des secteurs ... «LaPresse.ca, Jun 15»
6
Rallye Gumball 3000 – Jour 1 : de Stockholm à Oslo
Les dieux norois nous ont jeté un sort pour avoir osé rouler sur le territoire sacré des descendants de Göteborg à bord de notre arrogant ... «Le Guide de l'auto, Mai 15»
7
Tim Robinson, cartographe de l'espace multiple
Ces langues, comme le proclame de son côté Kenneth White à propos de ce même gaélique et des dialectes vieux norois (et comme l'écriture ... «La Revue des Ressources, Mai 15»
8
Drame des migrants : l'effarante réaction de Cohn-Bendit, le Monde …
Ah, Norois !... Ce ne sont pas des Vikings, ça ? [on est envahis, je vous dis] Mais qu'est-ce qu'il en sait, lui, de la Normandie et des petits ... «AgoraVox, Apr 15»
9
"Le roi des rêves : Louis II de Bavière" de Isaure de Saint-Pierre …
J'adorais aussi les vieux grimoires écrits en norois (la langue des premiers vikings) que mon grand-père Louis de Saint Pierre déchiffrait à ... «20minutes.fr, Jan 15»
10
De l'Espagne au Portugal : l'héritage d'Al-Andalus - Episode 14
Le plumitif en question s'est basé sur l'ancien norois dreki (dragon), qui se dit encore aujourd'hui en suédois drake (pluriel drakar), en ajoutant ... «France 3, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Norois [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/norois>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z