Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "orle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ORLE AUF FRANZÖSISCH

orle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ORLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Orle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ORLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von orle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Orle im Wörterbuch ist Kante, Kontur, Saum.

La définition de orle dans le dictionnaire est bord, contour, ourlet.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «orle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ORLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
harle
harle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
pairle
pairle
perle
perle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ORLE

originaliser
originalité
origine
originel
originellement
orignal
orillon
orin
oringuer
oripeau
orléanisme
orléaniste
orléans
orlon
ormaie
orme
ormeau
ormille
ormin
orne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ORLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonyme und Antonyme von orle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ORLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «orle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von orle

MIT «ORLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

orle bordure retreci semuroise orle définition alexandria définitions dérivés analogique wiktionnaire bâton avait extrémité supérieure plaque circulaire laquelle était gravée croix ordre entourée cercle comme disaient nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés dans internaute blason reverso voir aussi orlé öre olé oracle expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille contour cratère armoiries filet ayant moitié largeur paraît écu éloigné bords distance égale lorsque meubles sont placés more from merriam webster number small charges arranged form border within edge field martlets parallel touching define charge narrow band following escutcheon that extreme outer bord ourlet pourtant suprême effort antique incendie gueule volcan jamais refroidie épanouit

Übersetzung von orle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ORLE

Erfahre, wie die Übersetzung von orle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von orle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «orle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

neatline
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

neatline
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

neatline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

neatline
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

neatline
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

neatline
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neatline
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

neatline
260 Millionen Sprecher

Französisch

orle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neatline
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kartenrahmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

図郭線
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

neatline
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

neatline
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

neatline
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

neatline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

neatline
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neatline
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neatline
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

neatline
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

neatline
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neatline
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

neatline
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neatline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neatline
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

neatline
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von orle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ORLE»

Der Begriff «orle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «orle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von orle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «orle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ORLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «orle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «orle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe orle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ORLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von orle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit orle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collection de Sceaux
ORLE. Us orle, au lambel de cinq pendants sur le tout, 5 168. Un orle d'aiglettes accompagnant un dextro- clière, — un écusson en abîme. Voyez Dextrochère , Ecusson. lin orle de besants accompagnant une bande, — une croix alésée, ...
Douët M. de D ́ARQ, 1863
2
Collection de sceaux: ptie. Sceaux de la France
Un ondé en pal, 1962. ORUE. II» orle, au latnbel de cinq pendants sur le tout, 5 168. Un orle d'aiglettbs accompagnant un dextro- cbère, — un écusson en abime . Voyez Dextrochère , Ecusson. Un orle de besants accompagnant une bande, ...
Louis Douët-d'Arcq, Archives nationales (France), 1863
3
Collection de Sceaux
ORLE. Us orle, au lambel de cinq pendants sur le tout, 5i68. lis orle d'.uglettes accompagnant un dextro- chère, — un écusson en abîme. Voyez DexVrochère , Ecuuon. Us orle de besants accompagnant une bande, — une croix alésée , — un ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
4
Inventaires et documents publ. par ordre de l'Empereur
ORLE. Un orle, au lambel de cinq pendants sur le tout, 5iG8. U> orle d'aiglbttes accompagnant un dextro- cbère , — un écusson en abime. Voyei Dextrochère, Ecusson. Un orle de resants accompagnant une bande, — une croix alésée, — un ...
Louis Douët d'Arcq, 1863
5
Cours d'architecture
Il faut oster de la saillie de la plinthe P, 4. Pour avoir celles. du filet ou orle Qäc du Tore superieur T. ' Les moulures de la base Ionique sont la plinthe E P. 1o,_l'orle 0. p. :-z la scotie inserieure WPF. zÏ_-, un autre orle p, p... :—, sastragale o_- p.
François Blondel, 1698
6
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
cier, de les travailler et de porter le quart de laréeolte à la maison du concessionnaire, dans la villa de Malloles; — engagement d'un champ situé dans les adjacences de Sainte—Marie de Tuluges et de Saint—Etienne d'Orle, tenu ' pour ...
Archives départementales des Pyrénées-Orientales, Bernard Alart, 1868
7
Bibliographie de la France
Les Douleurs de Marie, ode, par M. Eug. G., 3853. Mater Dolorosa , par Elise Moreau, 435.1. Deux Odes sur la mort du duc d'Orle'ans, par F. M. M. Novario. 6: 34. Ode à la mémoire du duc d'orléaus, par Lazare, 3794. La Mort du duc d' Orléans ...
8
Cours d'architecture enseigné dans l'academie royale ...
**l—,un autre orle S p.1*: , &c le Tore de dessusT . 5'7.Touce la sailie de la base est de chaque costé p. 41';,ôc ainsi la largeur du front dela plinthe sera égale à eelie du tronc du piedestal, c'està dire à modñ— z'; ou mod. z. [2. 22,1-.
François Blondel, 1675
9
Trésor héraldique ou mercure armorial ou sont démontrées ...
De gueules à la bande d'or accompagnée de fept me rlcttes de mefme mifes en orle 4, & j. LA RIVIERE. D'argent à la bande d'azur chargée de trois fermaux d'or à l'orle de fept mcrlettcs de fable, au franc quartier de gueules. maRivavlt.
Charles Segoing, Fouquet, 1657
10
Cours d'Architecture Premiere Partie
41—.un aurr'e orle S p.1:— , 8c le Tore de dcssusTp. 55;.Touce la sailie de Ia base cst de chaque costé p. 115,6( ainsi la largeur du front de la plinrhe sera égale à celle du rronc du piedestal, c'està dire à mod- 1'; ou mod. ' 2.12- 211—.
Francois Blondel, 1698

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff orle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'accusé des colis piégés à Winnipeg semblait avoir mis ses …
Les documents de cour montrent que Me McEachern avait cité «la fin de la relation entre la firme Orle Bargen Davidson et M. Amsel». «98,5 fm, Jul 15»
2
Vie locale Semur-en-Auxois : des sportifs belges dans la cité …
Les clubs locaux, l'USSE football, l'Orle d'or gymnastique et le basket semurois seront intégrés au stage et activités, par le biais de plusieurs ... «Bien Public, Jul 15»
3
Qualité de l'air à Chalon : l'absence de politique locale expose les …
Orle préjudice sanitaire de la pollution de l'air, notamment suite à une exposition prolongée à des taux « relativement faibles » est un fait ... «vivre-a-chalon.com, Jun 15»
4
L'agenda des animations du week-end
Départ à 8 h 30, au parking de La Pucelle, en vallée d'Orle. Clermont >Soirée DJ open session. Au café culturel associatif Le Souleilla, avec ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
Transhumance en Biros : chaude montée au cirque de La Plagne
... 500 bêtes de Girech au cirque de La Plagne et les estives du Bentaillou ou à Laspé, vers le col de l'Arech, sur les estives de la vallée d'Orle. «ladepeche.fr, Jun 15»
6
À la découverte de plantes sauvages comestibles
Samedi, au parking de La Pucelle, en vallée d'Orle, départ à 8 h 30. Pour apprendre à reconnaître, à préparer et à déguster les plantes ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Rio Loco : Zoe Boekbinder en concert à la Cave Poésie
La Nouvelle-Orle?ans, en Louisiane. Elle aime, en vrac, le me?tal rouille?, Dolly Parton, les cre?atures de la mer, les dessins botaniques, les ... «Toulouseblog.fr, Jun 15»
8
Les Tricolores arrivent aujourd'hui à Niort
... Isaline Sager-Vider (Vandœuvre Nancy), Elisabeth Fedele (Le Cannet), Kim Novak (Le Cannet), Maeva Orle (Le Cannet), Deborath Ortschitt ... «la Nouvelle République, Mai 15»
9
Gymnastique Semur-en-Auxois : des graines de championnes
L'Orle d'or a réussi en pleine semaine à rassembler près de cent soixante-dix jeunes gymnastes pour l'organisation du concours régional ... «Bien Public, Mai 15»
10
À 2 ou à 4 pattes, ils seront plus d'un millier
Seuls les ovins tarasconnais seront dirigés vers l'estive du Trapech, à mi-chemin entre la vallée du Ribérot et la vallée d'Orle. Une journée ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Orle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/orle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z