Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "harle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HARLE AUF FRANZÖSISCH

harle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HARLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Harle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HARLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
harle

Mergus

Mergus

Die Gattung Mergus enthält piscivoröse Enten mit dem einheimischen Namen von Mergansern. Allerdings gehört der gekrönte Merganser nicht zu dieser Gattung, obwohl sein einheimischer Name es glauben kann. Le genre Mergus comprend des canards piscivores portant le nom vernaculaire de harles. Cependant, le Harle couronné n'appartient pas à ce genre, bien que son nom vernaculaire puisse le faire croire.

Definition von harle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Harle im Wörterbuch ist palmierte Vogelkälte Regionen, ähnlich der Ente, der Kopf manchmal mit einem Kamm und Schnabel mit gezahnten Kanten geschmückt.

La définition de harle dans le dictionnaire est oiseau palmipède des régions froides, ressemblant au canard, la tête parfois ornée d'une huppe et le bec à bords denticulés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «harle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE HARLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
pairle
pairle
perle
perle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE HARLE

hargnerie
hargneusement
hargneux
hargnosité
haricot
haricoter
haridelle
harissa
harka
harki
harlou
harmattan
harmonica
harmonie
harmonien
harmonier
harmonieusement
harmonieux
harmonique
harmoniquement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE HARLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Synonyme und Antonyme von harle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HARLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «harle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von harle

MIT «HARLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

harle canard jean huppé oiseau piette yacht phelip bickford bièvre suisse couronné femelle genre mergus comprend canards piscivores portant vernaculaire harles cependant harle appartient bien puisse wiktionnaire devrait normalement être trouvé autres saisons près rivages marins situés plus nord loin torrralba poule sultane nbsp merganser common oiseaux fiche identification ordre ansériformes famille anatidés grand bestioles insectes animaux connaît aussi sous scie fait partie anatidae animal birds denticulés cause long muni dentelures très adapté habitudes alimentaires coralis brevets marques modeles logiciels

Übersetzung von harle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HARLE

Erfahre, wie die Übersetzung von harle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von harle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «harle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

秋沙鸭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pollo de agua
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

merganser
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

MERGANSER
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البلقشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крохаль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

merganso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

merganser
260 Millionen Sprecher

Französisch

harle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merganser
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

merganser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

merganser
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비오리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

merganser
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống vịt ăn cá miền bắc cực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

merganser
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मत्स्यभक्षक बदक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

testeregagalı ördek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

smergo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tracz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крохаль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

merganser
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

merganser
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

merganser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

merganser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

merganser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von harle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HARLE»

Der Begriff «harle» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «harle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von harle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «harle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HARLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «harle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «harle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe harle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HARLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von harle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit harle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
La chair des Harles est mauvaise et infecte; on n'en use que par nécessité. HARLE BLANC. V. GRAND HARLE. HARLE BLANC ET nom. V. HARLE aune. HARLE BRUN. Mergus fuscus, Lath. V. HARLE couRml~xE, femelle. HARLE cE: umt~ ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1839
2
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
Nous réunissons ici sous la même espèce le harle noir et le harle blanc et noir de M. Brisson , qui sont les troisième et sixième harlcs de Schwenckfeld, parce qu'il nous paroi l qu'il y a entre eux moins de différences que l'on n'en observe ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Abel Ledoux ((París)), 1844
3
Oeuvres complètes de Buffon
DU HARLE ÉTOILÉ. Cinquième espèce. La grande différence de livrée entre le mâle et la femelle dans le genre des harles a causé plus d'un double emploi dans rénumération de leurs espèces, comme on peut le remarquer dans les listes de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
4
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
Georges Louis Leclerc comte de Buffon. et quoique cet oiseau doive être assez connu sur la Loire , puisque c'est là , suivant Belon , qu'on lui a imposé le nom de harle ou herle, ce qui est assez difficile à concilier.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.c Ordre. Ijongipèdes, composé de deux sections. Première section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base. Genres: Gl aréole , Pluvier, Huîtrier, Vanneau,  ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... Avocette , Anhinga, Onocrotale , Pélican, Fou, Paille-en-queue, Harle, Canard, Flamant, Spatule, Pétrel, Mouette. 3.' Ordre. Longipèdes, composé de deux sections. îumière section. — Tous les doigts , ou deux seulement, unis à leur base.
7
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(B.) ARLE , pour Harle. Voyez ce mot. (S.) ARLEQUIN. ( Trochilus multicolor Lath. ) , oiseau du genre des Colibris et de l'ordre des Pies. {Voyez ces mots.) Le vêlement de ce petit oiseau semble être formé de pièces de rapports , comme l' habit ...
Deterville, 1803
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
ment découverte luî trouve beaucoup de ressemblance avec le harle étoile; et Sonnini est fondé , je crois, à le rapporter à ce harle, mais, selon moi, comme un individu dont le plumage n'est pas encore dans toute sa perfection. Le Harle a ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Les naturels lui donnent le nom à'a&h- sick ; et les Groënlandais, celui de pajh , nyalihsak. lue Harle huppé de Virginie. Voyez Harle couronné. Le Harle impérial ( Mergus imperialis Lath.). Ce harle , au rapport de Cetli , est appelé canard ...
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Le Harle huppé de Virginie. Voyez Harle couronné. Le Harle impérial (Mergus imperialis Lath.). Ce harle, au rapport de Cetti , est appelé canard impérial par les ha- bitans de la Sardaigne. Latham lui donne la taille 'de Yoie ; son corps est  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HARLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff harle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Métabief : Le Mont d'Or valorisé par la démarche d'espace naturel …
Cet espace riche d'une biodiversité protégée (comme le harle bièvre ou le faucon crécerelle), véritable « laboratoire à ciel ouvert » pour le ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Le Clair de lune. Promenade en musique
Lundi, Duke Ellington, jazz ; mardi, John Harle, concerto pour saxophone, classique ; mercredi, Crooners, variétés ; jeudi : Emma Schapplin, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les autorités marocaines expulsent un réfugié syrien et son fils
Il veut juste être avec son père » a confié Harle Mar, un neveu de l'ancien soldat à Middle East Eye. Avant son expulsion, Bashar Jalabi a fait ... «Telquel.ma, Jun 15»
4
Kia Nurse et Natalie Achonwa sont les têtes d'affiche du Canada …
L'entraîneuse Lisa Thomaidis sera épaulée par Shawnee Harle, Bev Smith et Steve Baur. La compétition féminine de basketball se déroulera ... «RDS, Jun 15»
5
Dombes - La filière piscicole en Dombes est relancée
Une vigilance accrue devrait aussi se porter dans les prochains mois sur l'évolution du Harle Bièvre. Cette espèce de canard piscivore a été ... «Voix de l'Ain, Jun 15»
6
Les Zèbres sont bel et bien de retour...
Le Sporting de Charleroi a conquis son ticket européen de haute lutte. Cela méritait bien un petit exercice journalistique sous forme artistique ... «RTBF, Jun 15»
7
Les jardins de la riviera Suisse
Sur l'eau du lac, les oiseaux sont maîtres et l'on observe, entre les centaines de bateaux de plaisance, le grand cormoran, le harle bièvre, ... «Mag'Centre, Mai 15»
8
Les sauts d'obstacles avec 376 cavaliers
Sael du Harle et Margaux Beaubelique ; 3. Qirinal et Clovis Debeve. Amateur 2 vitesse 1,05 m : 1. Sharline de Banneix et Roxane Dartenset ; 2 ... «lepopulaire.fr, Mai 15»
9
Bien des oiseaux attirés par notre rivière
... Grand Harle, Harle huppé, Harle couronné, Bernache du Canada, Macreuse à front blanc, Macreuse brune, Arlequin plongeur, Bernache de ... «Canada Français, Apr 15»
10
Review VO – Batman Eternal #52
Harle 02/04/2015 à 15:29 - Connectez-vous pour répondre ... Harle 02/04/2015 à 16:25 - Connectez-vous pour répondre. En fait je n'ai pas ... «DC Planet, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Harle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/harle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z