Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovipositeur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVIPOSITEUR AUF FRANZÖSISCH

ovipositeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVIPOSITEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ovipositeur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVIPOSITEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovipositeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ovipositeur

Legebohrer

Oviscapte

In der Entomologie ist der Oviscapte oder der Ovipositor der Bauchfortsatz, der in der Regel lang und verjüngt ist, mit dessen Hilfe viele Weibchen von Insekten ihre Eier an den für ihre Inkubation günstigsten Stellen ablegen. Diese Orgel wird auch oft verwendet, um Pflanzen, den Boden oder die Larven anderer Insekten zu durchbohren; in diesen Fällen ist es mit dem Begriff Schnecke, mit Bezug auf das Werkzeug bezeichnet. Es gibt mehrere Arten von Oviscaptes: In der Regel ist dieses Ei-Lege-Orgel in Form eines Säbels wie in einigen Heuschrecken, Insekten der Ordnung Orthoptera. Andere Insekten wie raphidia haben auch diese Art von Orgel bei Frauen. En entomologie, l'oviscapte ou ovipositeur est l'appendice abdominal, généralement long et effilé, à l'aide duquel de nombreuses femelles d'insectes déposent leurs œufs dans les endroits les plus favorables à leur incubation. Cet organe sert aussi souvent à percer des végétaux, le sol ou les larves d'autres insectes ; dans ces cas, on le désigne par le terme tarière, en référence à l'outil. Il existe plusieurs types d'oviscaptes : généralement, cet organe de ponte est en forme de sabre comme chez certaines sauterelles, insectes de l'ordre des orthoptères. D'autres insectes comme les raphidies présentent également ce type d'organe, chez les femelles.

Definition von ovipositeur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ovipositor im Wörterbuch ist das Organ, durch das Insekten ihre Eier in den Geweben oder Hohlräumen ablegen, wo sie abgelegt werden müssen.

La définition de ovipositeur dans le dictionnaire est organe à l'aide duquel les insectes déposent leurs oeufs dans les tissus ou cavités où ils doivent se déposer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovipositeur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE OVIPOSITEUR


auditeur
auditeur
bienfaiteur
bienfaiteur
compositeur
compositeur
compétiteur
compétiteur
créditeur
créditeur
débiteur
débiteur
expéditeur
expéditeur
géniteur
géniteur
inhibiteur
inhibiteur
inquisiteur
inquisiteur
limiteur
limiteur
malfaiteur
malfaiteur
moniteur
moniteur
profiteur
profiteur
répartiteur
répartiteur
répétiteur
répétiteur
serviteur
serviteur
traiteur
traiteur
visiteur
visiteur
éditeur
éditeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE OVIPOSITEUR

ovicapre
ovicapsule
ovidés
oviducal
oviducte
ovifère
oviforme
ovigène
ovigère
ovi
ovillé
ovin
ovinés
ovipare
oviparité
oviposition
ovisac
oviscapte
ovisme
oviste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE OVIPOSITEUR

appariteur
bruiteur
citeur
codébiteur
dynamiteur
définiteur
départiteur
exploiteur
friteur
féliciteur
inviteur
libraire-éditeur
moiteur
partiteur
progéniteur
réciteur
sapiteur
solliciteur
traditeur
transpositeur

Synonyme und Antonyme von ovipositeur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OVIPOSITEUR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ovipositeur» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ovipositeur

MIT «OVIPOSITEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ovipositeur oviscapte entomologie appendice abdominal généralement long effilé aide duquel nombreuses femelles insectes déposent leurs œufs dans endroits plus favorables leur incubation organe sert aussi définition futura sciences parfois désigné rencontré nbsp ovipositeur aquaportail janv allongé situé extrémité abdomen certains animaux assurant dépôt oeufs reverso conjugaison voir oviste oviposition optimiseur ovniste expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notre ligne conjugaion différences entre oviscape insecterra concernant sirex libellules collemboles pourrait expliquer fonction différence crisco liste pour classement premiers ovalbumine subst fém albumine blanc oeuf poule même pepsine seules été étalées solutions contenant monde aeshna cyanea manque charrue distingue sous photo correspond espèce citations étymologie appareil destiné déposer texte intégral

Übersetzung von ovipositeur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVIPOSITEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von ovipositeur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ovipositeur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovipositeur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

产卵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oviscapto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ovipositor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडनिधानांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حامل البيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

яйцеклад
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ovipositor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ovipositor
260 Millionen Sprecher

Französisch

ovipositeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ovipositor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Legebohrer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

産卵管
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

산란관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ovipositor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khí quan của loài côn trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முட்டையிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ovipositor
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumurtlama borusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ovipositor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokładełko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яйцеклад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovipozitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ovipositor
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lêboor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ovipositor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ovipositor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovipositeur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVIPOSITEUR»

Der Begriff «ovipositeur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovipositeur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovipositeur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovipositeur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVIPOSITEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovipositeur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovipositeur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovipositeur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVIPOSITEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovipositeur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovipositeur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les foreurs des tiges de céréales en Afrique: importance ...
Ovipositeur variable, soit égal au double du tibia postérieur soit de même longueur que ce dernier environ. Toutes les hanches noirâtres chez le mâle ou hanche antérieure rougeâtre, jamais complètement blanche 2 1' Gaster uniformément ...
Andrew Polaszek, Gérard Delvare, 2000
2
Insectes ravageurs des graines de légumineuses: Biologie des ...
soit par une phase de nourrissage. Après la piqûre de l'hôte, le retrait progressif de – l'ovipositeur permet de construire un tube de nutrition par lequel l' hémolymphe remonte à la surface de la graine, puis est alors consommée par la femelle.
J. Huignard, 2011
3
Nouvelle revue d'entomologie
Kig. 1. — 1. Carabus auralus, Mulhouse : ovipositeur; 2. Calosoma sgeophanta ( face tergale), Strasbourg : ovipositeur; 3. Carabus cristofori (face tergale), Pic du Midi (P-O) : ovipositeur; 4. Carabus irrcgularis, Mt Noir (Doubs) : ovipositeur; 5.
4
Bulletin de la Société entomologique de Mulhouse
L'ovipositeur fouisseur. H existe un type d'ovipositeur assez rare chez les carabiques et, de plus, assez sporadique. A lui seul, il justifiait l'importance de cet organe. On peut le désigner sous le nom d'ovipositeur fouisseur. La fig.
5
Ravageurs des végétaux d'ornement: Arbres, arbustes, fleurs
Sous-ordre des Symphytes comprend les tenthrèdes, insectes à ovipositeur très développé, sans « taille de guêpe » ; les larves, appelées fausseschenilles, sont phytophages. Super-famille des Mégalodontoïäes — petit groupe de tenthrèdes  ...
David V. Alford, 2013
6
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Ovipositeur n. m. Voir OVISCAPTE. OVISCAPTE n m ovipositor Organe situé à l' extrémité de l'abdomen qui permet à la plupart des insectes, et notamment aux hyménoptères non piqueurs, d'enfoncer leurs œufs dans un substrat spécifique ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
7
Archives de zoologie expérimentale et générale
l'orifice de ponte qui est porté par le 10e segment entre les plaques anales ou lobes sétigères de l'ovipositeur (fig. 20). Dorsalement par rapport à la plaque génitale, le 8e segment porte une plaque sclérifiée. L'orifice copulateur est en ...
Henri de Lacaze-Duthiers, 1981
8
La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques
Les femelles disposant d'un ovipositeur plutôt court et massif déposent leurs œufs au contact de l'hôte, directement à la surface du tégument de celui-ci. Grâce à un ovipositeur plus allongé, la femelle peut rester à distance et atteindre le ...
Lydie Suty, 2010
9
Les insectes et la santé
... taille de guêpe ». Les femelles ont un ovipositeur de forme variable, en forme de scie pour les tenthrèdes, grêle et long pour les ichneumons ou transformé en aiguillon pour les aculéates. Les œufs sortent par une ouverture située à la base.
Jean-Louis Brunet, 2006
10
Les Coaptations Chez les Insectes
cile à obtenir ; l'insecte parvient le plus souvent à dégainer une à une les valvules, et, s'il n'y réussit pas, son ovipositeur est tellement déformé qu'il demeure inutilisable. Pour ce qui est de l'expulsion de l'œuf, il est certain qu'elle peut avoir ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVIPOSITEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovipositeur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La drosophila suzukii frappe aux portes des Combrailles
Dotée par la nature d'un ovipositeur tranchant comme un rasoir, elle pond sans relâche à l'intérieur des fruits même les plus durs. «lepopulaire.fr, Mär 15»
2
La mouche asiatique menace la production de myrtilles
Grâce à un ovipositeur ultra-performant qui dépose les oeufs dans le fruit, trois générations d'une seule femelle produisent 27 millions de ... «lepopulaire.fr, Mär 15»
3
Les mâles aussi peuvent tomber ''enceints''
Tandis que les femelles ont à la place un ovipositeur. Il s'agit d'un tube de ponte, une sorte d'organe inoculateur. On pourrait penser que les ... «allodocteurs, Nov 14»
4
Une guêpe parasite, bras armé des plantes et des hommes
C'est une toute petite guêpe, armée d'un ovipositeur, sorte de longue trompe qui lui permet «d'inoculer» ses œufs dans le corps d'insectes. «Francetv info, Okt 14»
5
Filets de flétan sauce au persil: le vin qui va bien
Principale problème, la Suzuki dispose d'un ovipositeur, un dard qui permet de percer la peau des raisins sains pour pondre, alors que les ... «Le Huffington Post, Okt 14»
6
Phéromones, pas la guerre !
Elle réalise ceci grâce à un ovipositeur, une sorte d'appareil ménager à tout faire : perforateur, injecteur d'œuf et inoculateur de venin pour ... «AgoraVox, Jul 13»
7
[Freaky Friday Parasite] Les mouches du vinaigre avinées
Tentative de copulation et extrusion de l'ovipositeur. Consommation volontaire d'alcool : on donne aux mouches le choix entre une solution ... «AgoraVox, Okt 12»
8
PARASITE – Des cas d'abeilles « zombee » repérés aux Etats-Unis
Les femelles adultes (…) se posent sur le dos des abeilles en quête de nourriture, et utilisent leur ovipositeur en forme d'aiguille pour injecter ... «Le Monde, Sep 12»
9
Un papillon de nuit qui utilise ses phéromones pour aider les …
D'autant plus que l'organe qui permet à la femelle de déposer les œufs (ovipositeur) et la glande phéromonale sont tout proches. Ce signal ... «Maxisciences, Sep 12»
10
La «suzukii», nouvelle terreur des vergers
Un «ovipositeur» qui se trouve d'ailleurs à l'origine du branle-bas de combat actuel. Chez les autres mouches du vinaigre, cette épée, plus ... «Le Temps, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovipositeur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ovipositeur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z