Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paissant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAISSANT AUF FRANZÖSISCH

paissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAISSANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paissant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAISSANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paissant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von paissant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beweidung im Wörterbuch ist zu Fuß und auf der Stelle zu grasen.

La définition de paissant dans le dictionnaire est brouter sur pied et sur place.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paissant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
puissant
puissant
tout-puissant
tout-puissant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAISSANT

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paisseau
paisson
paître
paix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
divertissant
dressant
embrassant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Synonyme und Antonyme von paissant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAISSANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paissant définition reverso conjugaison voir aussi pâlissant passant passivant paissance expression exemple usage contraire nbsp paissant wiktionnaire sɑ̃ participe présent paître paitre récupérée http wiktionary index title=paissant oldid= catégories retrouvez dans notre ligne conjugaion dico exionnaire anagrammes inversé paronymes interagir avec verbe source académie française emile littré critique langue cerfeclair magiccorporation créature antilope toucheterre chaque fois terrain arrive champ bataille sous votre contrôle vous pouvez gagner étymol hist trans donner manger nourrir personne alexis storey joie paüz chrétien gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité arts lettres french morphology citations étymologie ante

Übersetzung von paissant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAISSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von paissant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paissant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paissant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放牧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grazing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चराई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пастбище
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pastoreio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোচারণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

paissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weiden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

放牧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

angonan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chăn thả gia súc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேய்ச்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pascolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пасовище
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păscut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοσκή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paissant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAISSANT»

Der Begriff «paissant» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paissant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paissant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paissant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAISSANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paissant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paissant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paissant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAISSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paissant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paissant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Description des médailles antiques du cabinet de feu m. ...
3-i. Alexandria-Troas. Aut. Tête d'Apollon. Rj. Cheval paissant, aaesan. Inéd. en argent ar.3. Tête d'Apollon de face. Rj. Lyre, aaesajî. Monogr. dans une couronne de laurier br. 4- Colon. Tête tourellée. col. tro. r). Aigle tenant une tête de bœuf.
Louis Allier de Hauteroche, Dumersan (Théophile Marion, M.), 1829
2
Description des Medailles antiques du cabinet de Jeu M. ...
Tête d'Apollon de face. 11). Aigle. Serpent. — Tête de Diane. R). Id. Épi.Lég.......... y.......B}1.8. Tête d'Apollon. 11). Aigle. Trépied. Lég.-Deux autres. 11). Aigle. . BR. 3—1. AmxAmmm-TnoAs. Aut. Tête d'Apollon. 11). Cheval paissant. AAEEAN.
Theophile Marion dit Dumersan, 1829
3
Description des médailles antiques du cabinet de feu M. ...
Même tête. R). Aigle. — Cheval paissant. — La louve. . . . . . RR. 5. Tête d'Apollon . R). Cheval paissant. 4 méd. . . . . . . . RR. 3. Imper. Commode. R). Apollon de face sur un cippe. Trépied. . . BR. 6. Autre. R). Apollon de côté. — Cheval paissant.
Théophile Marion Dumersan, 1829
4
Mauvais coups et Coups du sort de Paimpont et du canton de ...
Deux boeufs, cinq vaches, un taureau et une génisse trouvés paissant dans le canton du Tenedoc dit Baignon (taille de 7 ans) le 30 pluviôse an 9, il est renvoyé hors d'instance le 24 ventôse an 9 le procès principal n'étant pas terminé au ...
Hervé TIGIER
5
Description des medailles antiques du cabinet de feu M. ...
Cheval paissant. —-.La louve. . . . . . BR. 5. Tête d'Apollon. R}. Cheval puissant. 4 méd. . . . . . . . BR. 3. Imper. Commode. R}. Apollon de face sur un cippe. Trcäpied. . . BR. 6. Autre. R}. Apollon de côté. — Cheval paissant. Lég. . . . . . BR. 5.
Théophile Marion Dumersan, 1829
6
Description de medailles antiques, grecques et romaines avec ...
Tête Iaure'e, à droite, avec le paludamentum. Bf . col. avg. tro. Cheval paissant , tourne' vers la droite iE.7.-R3.-F.b.-15 fr. 985. imp. maximinv8. P. avg. (sic). Même tête, sans le paludamentum. Bf. avg. troac. Cheval paissant , à droite , derrière, ...
Théodore Edme Mionnet, 1830
7
H.K.E. Köhler's gesammelte schriften
Cerf paissant , à gauche ; dans le champ, à gauche, astre dans un croissant, et ( an 224) 3 à droite, les monogrammes 26 et 12 ; au bas, la lettre C; le tout dans une couronne de lierre. AR. 9. Clarke Trav. in var. countr. Vol. I. ch. XVIII. p. 424. m.
Heinrich Karl Ernst von Koehler, Ludolf Stephani, Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1850
8
Serapis oder Abhandlungen betreffend das griechische und ...
Heinrich Karl Ernst von Köhler. FKS (an 223), et le monogramme 36 ; le tout dans une couronne de lierre. At\. 9. Au • ah] 1' royal de Paria. Mfonn. Dcit. de Met]. Ant. Ta. II. p. 36l. m. 19. 3i. Même tête de Mithradate. Même légende. Cerf paissant ...
Heinrich Karl Ernst von Köhler, 1850
9
Serapis, oder Abhandlungen betreffend das griechische und ...
fKS (an 2a3 ) , et le monogramme 36j le tout dans une couronne de lierre. AR. g. Au cabiun royal de Paris- Mionn. De»T. de Med. Ant. To. II. p. 36l. m. ig. il. Même tête de Mithradate. Même légende. Cerf paissant , à gauche ; dans le champ, ...
‎1822
10
Description de médailles antiques, grecques et romaines, ...
Cheval paissant, tourne' vers la droite .' iE.6.-C.-F.o.-1 fr. 183. m. avr. antoninvs. Tête laure'e et barbue, à droite, avec le paludamentum. Bf. col. alex. avg. Cheval paissant, tourne' vers la droite iE.6.-C.-F.o.-1 fr. 184. av. m. avr. antonin.
Théodore Edme Mionnet, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAISSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paissant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vaud: le ravitaillement en eau des bovins paissant dans les alpages …
Le ravitaillement en eau des bovins paissant dans les alpages du Jura vaudois a débuté. L'armée a mis en place plusieurs bassins de ... «Arcinfo, Jul 15»
2
L'armée remplit des bassins pour les bovins
Le ravitaillement en eau des bovins paissant dans les alpages du Jura vaudois a débuté. L'armée a mis en place plusieurs bassins de ... «Bluewin, Jul 15»
3
Le canton de Vaud prend des mesures d'urgence contre la …
En raison de la sécheresse, le canton de Vaud a obtenu l'appui de l'armée pour approvisionner en eau les 20'000 bovins paissant dans le Jura. Il a également ... «RTS.ch, Jul 15»
4
La Bachellerie : ils élèvent des alpagas
Alors, quand les anciens ont découvert ces drôles d'animaux, mi-chèvres, mi-chameaux, paissant dans les champs, ils sont restés perplexes. «Sud Ouest, Jul 15»
5
“Maghreb forteresse”
... agissant ainsi parce que leurs cornes s'avancent tant vers l'avant de leur tête que s'ils avançaient en paissant, leurs cornes se planteraient ... «Mondafrique, Jul 15»
6
La Nouvelle Zélande dans la peau d'un globe-reporter
Face à un troupeau de vaches paissant dans l'herbe verte, on se croirait tout de même en pleine nature. La structure de l'hôtel est en bois, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
7
24 000 fans pour sauver les highlands de Corsept
En quelques années, la discrète commune s'est forgée une image champêtre avec ses bovidés paissant tranquillement devant les pêcheries ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Le peuple abandonné
Qui dit racines, dit arbre, terre, campagne, terroirs, troupeaux paissant en paix sur de paisibles étendues. Evidemment, des arbres poussent ... «Nouvelles de France, Jun 15»
9
Fini de faire le zèbre! L'évadée en costume rayé a été reprise
... au zèbre d'avoir une température corporelle nettement inférieure à celle d'herbivores de même taille paissant dans des conditions similaires ... «lepopulaire.fr, Jun 15»
10
LA COW PARADE EST AU JARDIN D'ACCLIMATATION !
Street art, sinisées ou sérigraphiées, exceptionnelles et ruminantes, elles vous attendent tout l'été, paissant tranquillement allongées à l'ombre ... «Que faire à Paris, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paissant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paissant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z