Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paisson" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAISSON AUF FRANZÖSISCH

paisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAISSON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paisson ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAISSON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paisson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bemasten

Paisson

Der Piton komponiert alles, was das Vieh grasen, hauptsächlich in den Wäldern; verwendet im Mittelalter, war die Aktion der Weide Schweine im Wald. Die Drüse ist ein Recht von paisson. ▪ Rechtsportal ▪ Holz- und Waldportal ... Le paisson compose tout ce que les bestiaux paissent, principalement dans les forêts ; employé au Moyen Âge, c'était l'action de faire paître notamment les porcs dans les bois. La glandée est un droit de paisson. ▪ Portail du droit ▪ Portail du bois et de la forêt...

Definition von paisson im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Paisson im Wörterbuch ist die Wirkung von Weidetieren; insbesondere grasende Schweine im Wald, um die Eichel und die Buche zu essen. Welche Tiere grasen?

La définition de paisson dans le dictionnaire est action de faire paître des animaux; en partic. pâturage des porcs en forêt pour consommer le gland et la faîne. Ce que paissent les animaux.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paisson» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PAISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PAISSON

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paître
paix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PAISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Synonyme und Antonyme von paisson auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAISSON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paisson» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von paisson

MIT «PAISSON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

paisson panage pâturage compose tout bestiaux paissent principalement dans forêts employé moyen âge était action faire paître notamment porcs bois glandée droit portail forêt paisson wiktionnaire définition prononciation anagramme libre tienent tref sont color nbsp hameau fait exception yonne républicaine juil aura donc deux impasses résonances champêtres lilas autre fleurs quant rues nombre trois leur conjugaison retrouvez notre ligne conjugaion popularité généalogie découvrez famille grâce dossier unique vous permettra retracer histoire ancêtres france commune étymol hist remoitié xiiies pâture mener bestes guillaume palerne spéc french reverso meaning also paissonner palisson pâtisson passion academic animaux particulier gland faîne pleine lorsque glands weather forecast conditions today tonight plus

Übersetzung von paisson auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAISSON

Erfahre, wie die Übersetzung von paisson auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von paisson auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paisson» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

masting
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

masting
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

masting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

masting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

masting
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рангоут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mastreação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

masting
260 Millionen Sprecher

Französisch

paisson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bemasten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

円材
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

masting
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

masting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

masting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

masting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Masting
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alberature
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masting
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рангоут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masting
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Masting
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

masting
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paisson

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAISSON»

Der Begriff «paisson» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.339 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paisson» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paisson
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paisson».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAISSON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paisson» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paisson» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paisson auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAISSON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paisson in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paisson im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
La glandée, ou »pasnage», ou »paisson» désigne le droit de mener les porcs en forêt pour leur permettre de s'y nourrir; il joue un rôle important car, grâce à lui, on peut amener les animaux à bonne fin d'engraissement au moindre coût.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
2
Altfranzösisches Wörterbuch
25 paisson, pesson, passon s. f. [REW3 6278 pastio; FEW VII 757b;Gam. 660b paisson; Godefroy V 700b, X 259a] Weide (auch Weidezeit): Bien set ja ses bestes garder, Chacier avant et retorner Et 30 mener en millor paisson, Guil. Pal. 367.
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1925
3
Pasicrisie belge
(2) Lc jugement du 27 décembre i834, dont le motif avait été adopté pur in cour, portait: a Attendu que la glandée ou paisson et le pâturage n'ont pas été contestés, mais seulement leur modc d'exercice, déclare que l'usage consiste dans la ...
4
Le pouvoir des comtes de Bourgogne au XIIIe siècle
A Gray la ville et à Viler (71) se paisson est, a bien bois pour pais- sonner IVm porcs, à Vilenne de paisson est a bois pour paissonner M Ve pors. Fol. 20 v° A Voray se paisson est a bien bois pour paissonner Ve porcs ; A Cul, se paisson est, ...
Marie-Thérèse Allemand-Gay, 1988
5
Les eaux et forêts en Bourgogne ducale: Vers 1350 - vers ...
Dans ce cas, le duc peut soit louer la paisson en menu, soit la garder pour le gibier ou l'engraissement de son propre troupeau : ainsi à Aisey-sur-Seine en l356—57 « de la glant et paisson des bois neant que moult pouI en y a eu et y ont ...
Corinne Beck, 2008
6
Les fourrages ligneux en Afrique
Dans des conditions de paisson, la ration alimentaire choisie tant sur le plan quantitatif que qualitatif peut être très différente de celle enregistrée pour les ovins nourris en stabulation. En outre, les rations alimentaires des ovins se livrant à la ...
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)
7
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
1351 et 636 du code civil, en ce que, malgré la chose jugée qui ne reconnaît l' existence que d'un droit de paisson ou glandée, la cour de Liège a compris dans le cantonnement un droit de glandée et un droit de paisson. » La cour de Liège ...
8
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paittettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt, 1810
9
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de plusieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou aigrettes. La glume ou bale des graminées est une paillêtte. lié nom est un diminutif de paille , en latin palea (V.) PAISSON ou fanage (forêts).
Charles Sigisbert Sonnini, Veillard (writer on agriculture), Étienne Chevalier, 1810
10
Vocabulaire portatif d'agriculture, d'économie rurale et ...
Les graines de p usieurs de ces plantes sont aussi munies de paillettes que l'on nomme pappus ou ucnxrrns. La glume ou BALE des graminées est une paillette. Le nom est un diminutif de paille, en latin palea PAISSON ou une: (forêts).
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Veillard, Etienne Chevalier, 1810

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAISSON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paisson im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lettre Ouverte : A Monsieur le Directeur Général de la Sureté …
En date du 23/06/2012, alors que j'accostais avec mon bateau « ELHADJ ZIANE Walid » chargé de 200 caisses de paisson (sardine), j'ai été ... «Réflexion, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paisson [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/paisson>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z