Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parachèvement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARACHÈVEMENT AUF FRANZÖSISCH

parachèvement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARACHÈVEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parachèvement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARACHÈVEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parachèvement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Abschluss

Parachèvement

Das Finishing ist die Fertigstellung eines Teils, unabhängig von seiner Herstellungsart, bevor es endgültig in Betrieb genommen wird oder bevor es zum nächsten Herstellungsschritt geht. Le parachèvement est l’opération de finition d’une pièce, quel que soit son mode de fabrication, avant sa mise en fonction définitive ou avant de passer à l'étape de fabrication suivante.

Definition von parachèvement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Vervollständigung im Wörterbuch ist vollständig. Beenden Sie den Vorgang mit der Fertigstellung, arbeiten Sie an den letzten Details. Um das zu sein, was vollständig und perfekt macht.

La définition de parachèvement dans le dictionnaire est achever complètement de faire. Finir d'achever par des opérations de finition, en travaillant sur les derniers détails. Être ce qui rend complet, parfait.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parachèvement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PARACHÈVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PARACHÈVEMENT

paraboloïde
parabuée
paracardiaque
paracentèse
paracéphale
parachevé
parachever
parachimique
paracholéra
parachronisme
parachutage
parachute
parachuter
parachutisme
parachutiste
paraclet
paracolibacille
paracommercial
paracousie
paracrotte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PARACHÈVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von parachèvement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARACHÈVEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «parachèvement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von parachèvement

MIT «PARACHÈVEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

parachèvement accomplissement achèvement conclusion consommation couronnement fignolage finition perfection travaux autoroute définition verre construction batiment l’opération d’une pièce quel soit mode fabrication avant mise définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp parachèvement achever complètement faire quelque chose synon finir terminer prétendait forcer couronne recevoir déclaration droits était hâté reverso conjugaison voir aussi parachever parallèlement parcellement parascève expression exemple usage arcelormittal sections poutrelles pour compléter compétences techniques partenaires nous disposons outils très performants construiracier consiste travailler produits telle sorte répondent cahier charges client peut agir découpage cintrage anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums discuter formes composées poser questions journée afwerking réception

Übersetzung von parachèvement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARACHÈVEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von parachèvement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von parachèvement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parachèvement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

terminación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

completion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اكتمال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

завершение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

realização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপূরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

parachèvement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

siap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abschluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

完成
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

completion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn thành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிறைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tamamlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

completamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ukończenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

завершення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

completare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολοκλήρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voltooiing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fullbordan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ferdigstillelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parachèvement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARACHÈVEMENT»

Der Begriff «parachèvement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.249 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parachèvement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parachèvement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parachèvement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARACHÈVEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parachèvement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parachèvement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parachèvement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARACHÈVEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parachèvement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parachèvement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Produits Plats Minces
Ceci étant, il n'y a pas de vérité universelle mais des situations particulières qui sont liées à l'histoire et aux cultures ([Doc. M 7 980]). 4.3.1 Parachèvement de société sidérurgique L'atelier de parachèvement est rattaché à l'usine productrice  ...
Marc Perin
2
Journaux du conseil legislatif de la province de Quebec
Germaine du lac Etchemin, comté de Dorchester, demandant de l'aide pour un chemin ; Des habitants de St. Léon de Standon, comté de Dorchester, demandant de l'aide pour le parachèvement d'un chemin et la construction d'un pont; Des ...
Québec (Province). Legislature. Legislative Council, 1872
3
Ethno-cinématographie du travail ouvrier: essai ...
1-L E PARACHÈVEMENT DE L'ÉTRIER Une fois la pièce coulée, le processus de fabrication de l'étrier nécessite encore un ensemble de phases techniques de finition ou parachèvement, dont l'objectif est d'amener la pièce à son stade final.
Gilles Remillet, 2009
4
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Le parachèvement est aussi bien vie éternelle que royaume de Dieu. Affirmer la première de ces réalités, c'est souligner le fait que le parachèvement sera présence de l'amour de Dieu en l'homme et présence de l'homme en Dieu, que par ...
Emil Brunner
5
Le débat public en apprentissage - Aménagement et environnement
par le gouvernement à la suite d'une vaste consultation publique, politique qui prône le parachèvement du développement hydroélectrique. Cela confinne la grande orientation stratégique d'Hydro-Québec vers l'hydraulique. Enfin, la création ...
Louis SIMARD, Laurent LEPAGE, Jean-Michel FOURNIAU, Michel GARIÉPY, Mario GAUTHIER
6
Conception et mise au point d’une gamme d’emboutissage
Pour les pièces de grande dimension, l'emboutissage s'effectue le plus souvent sur presse double effet monoposte, les opérations de parachèvement étant réalisées sur des presses simple effet alignées avec la première ; c'est le cas pour ...
François RONDÉ‐OUSTAU
7
Parachevement en fonderie
Parachèvement en fonderie Décochage. Grenaillage par Jean-Marie BRIARD Ingénieur du Conservatoire national des arts et métiers (CNAM) Chef du Service pièces brutes à la Direction de la mécanique de RENAULT SA 1. Décochage .
Jean-Marie Briard
8
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
... géophysiques ou géochimiques, qui ne sont pas des frais de forage ou de parachèvement d'un puits de pétrole ou de gaz, de construction d'une voie d' accès temporaire à un tel puits ou de préparation d'un emplacement à l'égard d' un tel ...
9
Recuit Continu
parachèvement. Pour la fabrication de la tôle mince, le recuit est suivi d'un écrouissage sur un laminoir dit « Skin Pass ». Cette opération est indispensable pour éliminer le palier de limite d'élasticité qui apparaît après recuit d'un acier ...
10
Controles en Fonderie
La maîtrise du processus implique des contrôles thermiques poussés (figure 26). s Parachèvement. Finition L'alliage étant solidifié dans le moule, la pièce ou la grappe est extraite du moule. q Dans la technique de moulage en moule non ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARACHÈVEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parachèvement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cacophonie continue au sien des partis politiques qui ont décidé …
Nous avons été très joyeux de la signature de l'Accord pour la paix et la réconciliation par la CMA le 20 juin dernier comme parachèvement du ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
2
Tunisie:la présidence de la République participera à l'effort de …
... de faire réussir cet effort à travers une mobilisation générale qui permettra d'accélérer le parachèvement de l'opération de restauration pour ... «MAGHREB EMERGENT, Jul 15»
3
Le programme grec: Varoufakis, Sapir et Benassy-Quéré
Il inclut aussi une partie programmatique liée au parachèvement du marché intérieur en accentuant l'ouverture de l'économie grecque à la ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Tunisie: Remise en liberté de Samir El Wafi et report de l'examen de …
... de Tunis, Karim Chebbi a indiqué que le report de l'affaire a été décidé pour permettre le parachèvement de certaines procédures judiciaires ... «Directinfo.tn, Jul 15»
5
Accord de libre-échange Canada-Israël
... échangeront des notes diplomatiques confirmant le parachèvement des procédures et établissant la date d'entrée en vigueur de l'accord. «Premier ministre du Canada, Jul 15»
6
Parachèvement de la 85: la Coalition A19 s'étonne de l'absence de …
Les gouvernements provincial et fédéral ont annoncé, au début de juillet, qu'ils s'étaient entendus pour financer la phase 3 de l'autoroute 85, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Jul 15»
7
Côte d'Or - Distinction Montbard : Métal Déployé récompense ses …
Il est en charge du parachèvement en coupe, c'est-à-dire la remise à dimension du métal, en fonction des demandes spécifiques des clients. «Bien Public, Jul 15»
8
Dates et chiffres clés du procés Hussein Habré
Le ministre de la Justice du Sénégal déclare que cette réunion est « le parachèvement d'un long processus devant aboutir au procès juste et ... «Financial Afrik, Jul 15»
9
Le ministre des Ressources en Eau et de l'Environnement : « 50 …
Il a mis l'accent, en effet, sur le parachèvement dans l'urgence de cette opération, eu égard à son impact très attendu en terme de dépollution ... «El Moudjahid, Jul 15»
10
Le Fonds social finance 12 projets routiers à Goma
Ces travaux consisteront à l'aménagement des avenues, parachèvement des travaux des routes, l'assainissement et évacuations des ... «Radio Okapi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parachèvement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/parachevement>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z