Lade App herunter
educalingo
pelouse

Bedeutung von "pelouse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PELOUSE AUF FRANZÖSISCH

pelouse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELOUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelouse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PELOUSE AUF FRANZÖSISCH

Rasen

Ein Rasen ist eine Pflanze, die aus tiefliegenden krautigen Arten besteht, meistens Gräser wie Grasland. Wenn man den Boden an Ort und Stelle legt, kann er mit seltenen kleinen Sträuchern bestreut werden. Sie beherbergen eine reiche Biodiversität und schützen sehr unterschiedliche Pflanzen, manchmal endemisch, sogar selten. Die Rasen aus umfangreichem Pastoralismus sind nun bedroht, vor allem wegen der landwirtschaftlichen Verschlechterung.

Definition von pelouse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rasen im Wörterbuch ist Rasen bedeckt Boden in der Regel verwendet, um einen Park, einen öffentlichen oder privaten Garten zu schmücken.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PELOUSE

anacrouse · andalouse · arbouse · blouse · bouse · cambrouse · flouse · grouse · partouse · perlouse · piquouse · pochouse · pouillouse · talmouse · tantouse · tartouse · toungouse · ventouse · voiture-ventouse · épouse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PELOUSE

pelotage · pelotailler · pelotari · pelote · peloté · peloter · peloteur · peloteuse · pélothérapie · peloton · pelotonnement · pelotonner · pelousard · peltaste · pelte · pelté · peltiforme · peltigère · peltodyte · pelu

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PELOUSE

amoureuse · cause · chaleureuse · chanteuse · chartreuse · clause · excuse · galetouse · galtouse · généreuse · laveuse · masseuse · merveilleuse · mine-ventouse · muse · pause · précieuse · radio-ventouse · tube-ventouse · voyouse

Synonyme und Antonyme von pelouse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PELOUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelouse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PELOUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pelouse · gazon · herbe · parterre · prairie · turf · définition · trefle · entretien · semer · prix · planter · rouleau · graine · formation · végétale · formée · espèces · herbacées · faible · hauteur · essentiellement · graminées · comme · prairies · pelouse · conseils · jardinage · rustica · tweeter · quand · arroser · tondre · quid · mulching · faut · scarifier · comment · venir · bout · mousse · préférer · nbsp · belle · aujardin · info · création · préparez · votre · terrain · plusieurs · mois · auparavant · plantation · retournez · surface · amendant · nécessaire · réussir · implanter · entretenir · rénover · choisir · avec · qualité · connaître · pour · achat · produits · jardin · jardinerie · rénovateur · bouche · trou · voir · stock · dans · magasin · ligne · marques · truffaut · vilmorin · florendi · gazons · fiches · plantes · jardins · traçez · limites · future · labourez · profondeur · aide · motoculteur · bêche · enlevez · pierres · week · besoin · remise · forme · mars · tous · conditions · idéales · régénérer · souvent · malmenée · sortir · hiver · doux · soit · offrant · tracteurs · viking · allient ·

Übersetzung von pelouse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PELOUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von pelouse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pelouse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelouse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

草坪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

césped
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

lawn
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लॉन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العشب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лужайка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gramado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনভূমি
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pelouse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rumput
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rasen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

芝生
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잔디
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lawn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல்வெளி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लॉन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trawnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

галявина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peluză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γκαζόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grasperk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gräsmatta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

plen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelouse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELOUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelouse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelouse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelouse auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PELOUSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pelouse.
1
Raymond Devos
Un jardinier qui sabote une pelouse est un assassin en herbe.
2
Marc Gendron
Nul n’arrose plates-bandes pelouse taillis myosotis et haies sans songer aux délys de l’amour.

10 BÜCHER, DIE MIT «PELOUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelouse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelouse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pelouse
Frédéric DARD. Frédéric DARD La pelouse F RÉDÉRIC D ARD LA PELOUSE. Front Cover.
Frédéric DARD
2
Quatrièmes rencontres de Théo Quant: Besançon, 11 et 12 ...
Il est peu consommé ce qui explique sa taille; • la classe "pelouse moyenne" est caractérisée par des pelouses plus rases, du type fétuque rouge (Festuca rubra) ou trèfle alpin (Trifolium alpinum). Elles sont très appréciées par les troupeaux, ...
‎2001
3
Rue des Rigoles
Pelouse. interdite. Le dimanche, quand j'étais môme, mon père m'emmenait aux Buttes Chaumont. Nous allions applaudir Guignol, manger des gaufres au sucre, enfiler les anneaux sur le manège de chevaux de bois qui tournait au rythme ...
Gérard Mordillat, 2002
4
L'éclairage du jardin
A priori, une pelouse ne s'éclaire force aux sujets éclairés au fond du jardin. sement disposés dans le jardin. >>> Point de mire. La partie supé- rieure de ces bornes lumineuses sphériques est un réflecteur. Installées en bordure de la pelouse ...
Patrick Glémas, 2011
5
Reboisements d'altitude
3va| -charnière premier retournement pelouse retoùrnAe ' soubassement du talus aval di la la partie amant Ai. la bznàt. reste atta^We à la pelouse tt augmente la solidité du soubassement 2*~ ligne dans la pelouse deuxième retournement i*~ ...
Pierre Mullenbach, 2001
6
L'Eléphant s'évapore
À midi et demi, je retournai à ma pelouse. Ma dernière pelouse. Une fois queje l' aurais terminée, je n'aurais plus rien à voir avec les pelouses. J'égalisai donc soigneusement le gazon tout en écoutant du rock and roll à la radio. Je ratissai je  ...
Haruki MURAKAMI, 2011
7
Le jardin
Géométrique, libre, classique ou moderne, la pelouse contribue à renforcer le style de votre jardin. Dans les petits jardins, les formes géométriques (rectangle, ronde ou ovale) sont plus adaptées. #lUne étendue verte et nette est destinée à un ...
Philippe Collignon, 2007
8
Esthetique de l'horreur: Le genocide rwandais dans la ...
Cette déclaration montre que ce Français reconnaît chez Pelouse une profonde connaissance du Rwanda. La nièce de la Reine accueille avec enthousiasme cette proposition de voyage chez elle : Elle avait accepté sans réfléchir une ...
Sadibou Sow, 2009
9
Champagne-Ardenne 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Sur ses pentes, la pelouse compte 16 espèces d'orchidées parmi plus de 160 espèces végétales. La pelouse de Saint-Soupletsur-Py (Marne). Cette pelouse calcaire d'environ 3,5 ha permet d'admirer – entre autres - 8 espèces d'orchidées  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Ecologie et évolution du monde vivant (Volume 1): Le vie est ...
... généralement par des Algues, des Lichens et des Thérophytes 2 pelouse d' annuelles (souvent à rosettes) 3 pelouse de vivaces (souvent graminoïdes) 3p pelouse de vivaces, en progression (souvent une tache dans une matrice ligneuse) ...
Michel Godron, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELOUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelouse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Croix gammée sur la pelouse : un point retiré à la Croatie
Une croix gammée était visible durant le match Croatie-Italie sur la pelouse du stade de Split avant que des employés n'interviennent, à la ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Job Etudiant : un pique-nique spécial recrutement sur la pelouse
Sachez qu'un pique-nique spécial recrutement se tiendra le 23 juillet sur la pelouse des Invalides à Paris. Vous trouverez peut-être une ... «Biba Magazine, Jul 15»
3
Cinéma en plein air et dragons sur pelouse
Après le loto familial qui va se dérouler ce jeudi 23 juillet et les scènes musicales du 30 juillet — ces deux animations se déroulant dès 19 ... «Expressions Vénissieux, Jul 15»
4
Anthony Walongwa, de la tribune à la pelouse
Le 3 janvier, Anthony Walongwa a foulé pour la première fois la pelouse de la Beaujoire en tant que footballeur professionnel. Portrait d'un ... «Ouest-France, Jul 15»
5
La nouvelle pelouse hybride de La Mosson à Montpellier vandalisée
Les jets d'eau sur une pelouse fraîchement semée ont causé des dégâts sur le terrain", a expliqué Montpellier Méditerranée Métropole, ... «Francetv info, Jul 15»
6
Sécheresse : soigner sa pelouse en période aride et après
L'eau est indispensable pour qu'un gazon reste vert en été. Une sécheresse de plus de 15 jours l'herbe commence à griller. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
7
La pose de la pelouse de Bollaert est terminée
En effet, l'installation de la pelouse de l'antre artésien vient de se terminer comme le montre un cliché du groupe Facebook Bollaert Actu. «Lensois.com, Jul 15»
8
La pelouse du Stadium arrive
La nouvelle pelouse du Stadium arrive ce matin à Toulouse. Près de 9 000 m2 de gazon seront transportés en camions frigorifiques et posés ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Des lamas pour tondre la pelouse d'un IUT de Narbonne
Pour entretenir de manière naturelle les abords de l'Institut universitaire de technologie de Narbonne, dans l'Aude, ce sont des lamas qui sont ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Bollaert retrouve enfin une pelouse !
La pelouse est ainsi en cours de pose. Comme on peut le voir grâce aux images du groupe Facebook Bollaert Actu, le stade Bollaert reprend ... «Lensois.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelouse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pelouse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE