Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perchman" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERCHMAN AUF FRANZÖSISCH

perchman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCHMAN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perchman ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PERCHMAN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perchman» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
perchman

Tonangler

Perchman

Der Boom-Operator, auch Sohn oder Pole-Assistent genannt. Er ist der Assistent des Klangerzeugers. Er ist verantwortlich für das Platzieren des Hauptmikrofons, nämlich das, das am Ende eines leichten und teleskopischen Pols platziert wird. So platziert und bewegt das Perchman das Mikrofon "in Echtzeit", um den Klang der Stimmen jedes Schauspielers während des Fangs zu sammeln. Es ist die Garantie für die Qualität des Klangs, den er an den Hauptklangbetreiber überträgt. Er muss auch sicherstellen, dass weder der Pol noch das Mikrofon in das Feld des Bildes fallen oder nicht sichtbaren Schatten machen. Deshalb arbeitet er auch in Zusammenarbeit mit dem Kameramann und dem Regisseur der Fotografie und seinem Team von Elektriker. Er unterstützt den Toningenieur bei der Vorbereitung seiner Tonaufnahme: Er muss eventuell drahtlose Mikrofone an den Spielern installieren, zusätzliche Mikrofone installieren oder aus akustischen Gründen Teppiche auf dem Boden verlängern . Er kümmert sich um die Ausrüstung, vor allem während seiner Installation und Lagerung am Anfang und am Ende des Tages. Le perchman, également appelé assistant son ou perchiste. C'est l'assistant du chef-opérateur du son. Il est responsable du placement du microphone principal, à savoir celui placé au bout d'une perche légère et télescopique. Ainsi, le perchman place et déplace le micro « en temps réel » afin de recueillir le son des voix de chaque comédien pendant les prises. Il est garant de la qualité du son qu'il transmet au chef opérateur du son. Il doit aussi veiller à ce que, ni la perche, ni le micro ne rentrent dans le champ de l'image ou à ne pas faire d'ombre visible. C'est pourquoi il travaille également en collaboration avec le cadreur et le directeur de la photographie et son équipe d'électriciens. Il assiste le chef-opérateur du son dans l'élaboration de sa prise de son : il peut avoir à installer des micros-cravate sans fils sur les acteurs, poser des microphones d'appoint ou encore étendre des moquettes au sol pour des raisons acoustiques. Il s'occupe du matériel, particulièrement lors de son installation et rangement en début et fin de journée.

Definition von perchman im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Perchman im Wörterbuch ist die Balancierung von spezialisierten Barscharbeiten. Eine andere Perchman-Definition ist Stabhochsprung-Athlet. Personal, das für Stangen oder Aufzüge verantwortlich ist. Perchman ist auch ein Techniker für die Handhabung der Stange.

La première définition de perchman dans le dictionnaire est équilibriste spécialiste du travail à la perche. Une autre définition de perchman est athlète spécialiste du saut à la perche. Employé préposé aux perches ou remontées mécaniques. Perchman est aussi technicien chargé du maniement de la perche.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perchman» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERCHMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
brahman
brahman
chairman
chairman
coachman
coachman
firman
firman
gentleman
gentleman
liman
liman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCHMAN

perchage
perche
perché
perchée
percher
percheron
percheronne
perchette
percheur
perchis
perchiste
perchlorate
perchlorique
perchlorure
perchoir
perchromique
perclue
perclure
perclus
percnoptère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERCHMAN

atman
birman
bonne-maman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
iman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

Synonyme und Antonyme von perchman auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PERCHMAN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

perchman salaire métier définition cinema emploi forum également appelé assistant perchiste chef opérateur responsable placement microphone principal savoir celui placé bout perche légère télescopique perchman annuaire perchmans cinéma télé possibilité laisser articles petites annonces forums liens webmail ingénieur book fonctionne plus souvent paire comme oreilles regard attrape près nbsp apprendre voici article quelque sorte devenir preneur vous souhaitez découvrez fiche formation audiovisuel fiches métiers formations personne proche tournage film cinéastes dessin karl petite rapide appellation équivalente celle définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison assure préparation séances enregistrement retraite

Übersetzung von perchman auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCHMAN

Erfahre, wie die Übersetzung von perchman auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von perchman auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perchman» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运营商热潮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

operador de micrófono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boom operator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बूम ऑपरेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشغل الطفرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оператор бум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

operador de som
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গম্ভীর গর্জন অপারেটর
260 Millionen Sprecher

Französisch

perchman
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

operator boom
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tonangler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブームオペレーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붐 오퍼레이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

operator kebutuhan sing akeh banget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà điều hành phát triển vượt bậc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூம் ஆபரேட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धंद्याची भरभराट ऑपरेटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bom operatörü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

operatore al microfono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mikrofoniarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оператор бум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

operatorul de braț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειριστή έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boom operateur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boom operatör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boom operatør
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perchman

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCHMAN»

Der Begriff «perchman» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perchman» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perchman
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perchman».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERCHMAN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perchman» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perchman» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perchman auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCHMAN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perchman in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perchman im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La lumière: Expériences, pratique et savoir-faire
Je vais voir les problèmes que ça pose, moi ou mon perchman. On laisse le décor aux électriciens et au chef opérateur. Le perchman par contre reste là ; il fait partie des gens qui éclairent. Il reste pour voir les problèmes que vont lui poser ...
Daniel Gaudry, 2008
2
Frère des cimes: Cent paroles, Mille secrets
Faysan-perchman. La création de la première station de ski dans la vallée voisine, au cours des années soixante, a permis à certains agriculteurs de l' époque de compléter leurs faibles revenus par un salaire régulier durant quatre mois ...
Geneviève Ruffier Lanche, 2004
3
Paris Théâtre
Le Perchman. — Le cap Comorin ? La Voix. — Il est inutile de replacer cette affaire dans son cadre politique. Il est inutile de replacer cette affaire dans son cadre géographique. Elle, se levant pour répondre à la voix. — Si. Ils me le ...
4
Les chantiers de la gloire: Mémoires
Le fait que vos bras soient tendus en hauteur oblige le cœur du perchman à un effort supplémentaire. Par ailleurs, afin de ne pas entrer dans le champ de la caméra, il doit monter souvent sur un cube pour dominer la scène et, revers de la  ...
Jean-Jacques Beineix, 2006
5
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
... tv) perchiste m, perchman m, assistant m son, opérateur m de prise de son ~ swing: rayon m de rotation de la flèche boomer: (cin) perchman m, assistant m son, opérateur m de prise de son, perchiste m boost n: suralimentation f; (el) tension ...
Jeannine R. Forbes, 1990
6
Portraits en altitude
Taxi, ça rapportait rien du tout... c'était plus possible ! J'ai arrêté et je me suis mis aux remontées mécaniques... Perchman... c'est peut-être pas un gros gros salaire, mais au moins, à la fin du mois, j'ai quelque chose. C'est tous les jours pareil.
Aline Luque, 1994
7
Dictionnaire historique de télévision: de ABC à Zworykin
Corrélats : DIRECT, ÉMISSIONS DRAMATIQUES, MICROPHONE, MIXAGE, PERCHMAN, POST-PRODUCTION, PRISE DE SON. CHINE La télévision de la République populaire de Chine (RPC) a inauguré un programme expérimental le 2 ...
Jean-Jacques Ledos, 2013
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Partisan du perceptionnisme. PERCHMAN ou PERCHISTE (perchman; dér. de perche « gaule »; suff. -iste. Au sens (Arrêté du 12 janv. 1973, loc. cit. :Perchiste [. ..] Agent d'exécution qui tient. 926 Dictionnaire Étymologique des Anglicismes et  ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
L'AUTEUR AU CINÉMA
Mais, d'une manière générale, le dictionnaire recense vingt termes différents de tâches accomplies sur un plateau de cinéma, recouvrant vingt fonctions allant de l'acteur au perchman, et à l'ingénieur du son. Le personnel de cinéma serait ...
Steven Bernas, 2002
10
Les Cinq Dernières Minutes de Bourrel, Dupuy et leur planton ...
Les emplacements des acteurs marqués au sol pour chaque plan, et qui étaient pour chacun d'une couleur différente avec des numéros à suivre scrupuleusement; l'angoisse du son, le perchman te suivant comme il pouvait en essayant de ...
Frédéric Parisse, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCHMAN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perchman im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Idiots les mystères de Moscou - (09/07/15)
Il place ses nombreux acteurs sur une scène surélevée qu'encadrent des écrans et où circulent parfois un cameraman et un perchman. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Jul 15»
2
Les collégiens sont de bons acteurs
Chaque élève a eu un rôle : cameraman, perchman, décorateur, etc. Ce fut un travail d'équipe où chacun a eu un poste à tenir », expliquent ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Frissonnez avec « Les Quatre Cavaliers » ce vendredi 26juin
Le tournage a nécessité le concours de plus de 70 personnes bénévoles (acteurs, figurants, maquilleurs, perchman…). Le film est 100 % libre ... «Le Courrier Vendéen, Jun 15»
4
Pages Jaunes. L'esthéticienne bretonne s'offre un joli coup de pub
Cameraman, ingénieur du son, régisseur, perchman, réalisateur...Samedi 11 avril, il y avait tout le nécessaire pour tourner un blockbuster. «Ouest France Entreprises, Jun 15»
5
Une MANAA professionnalisante à Lyon ?
Machiniste · Maquilleur · Monteur · Opérateur de prise de vue · Opérateur synthétiseur · Perchman · Producteur · Réalisateur au cinéma ... «Studyrama, Jun 15»
6
Intrusion - Saison 1
Ici, si on joue mal, le perchman vous fait une grimace. On est tous dans la même casserole. Je pense que pour ne pas se prendre la grosse ... «Moustique, Mai 15»
7
L'EAE, UNE ECOLE POUR DEVENIR ACTEUR
... Opérateur de prise de vue · Opérateur synthétiseur · Perchman · Producteur · Réalisateur au cinéma · Réalisateur de films d'entreprise ... «Studyrama, Mai 15»
8
Le drame leur va si bien
Tous les trois jouent ces scènes dramatiques avec une belle intensité. « Sur le tournage, même le perchman ou le cadreur se mettaient parfois ... «Le Parisien, Mai 15»
9
Entretien / Edgar Morin, le cinéma du sensible
Nous nous retrouvions avec lui à marcher dans Paris accompagnés d'un caméraman et d'un perchman. dans la même configuration que ... «ciaovivalaculture, Apr 15»
10
Cannes 2015 : Jake Gyllenhaal, Guillermo Del Toro, Sophie …
... de la photographie ou autres techniciens ( avec une vraie importance dans la création bien sûr, pas le perchman sans manquer de respect à ... «AlloCiné, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perchman [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/perchman>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z