Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perclus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERCLUS AUF FRANZÖSISCH

perclus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERCLUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perclus ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERCLUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perclus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zeichenliste von Asterix

Liste de personnages d'Astérix

Diese Liste enthält die Charaktere der Reihe von Comics Asterix von René Goscinny und Albert Uderzo, in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt. Cette liste recense les personnages de la série de bandes dessinées Astérix créée par René Goscinny et Albert Uderzo, classés par ordre alphabétique.

Definition von perclus im Wörterbuch Französisch

Die im Wörterbuch verdeckte Definition besteht darin, dass die Fähigkeit, sich durch die Wirkung einer Krankheit, einer Gebrechlichkeit zu bewegen, ganz oder teilweise beraubt wird. Paralysiert. Wer nicht mehr dient, wer nicht mehr arbeitet, außer Betrieb. Die durch die Wirkung einer vorübergehenden Ursache ganz oder teilweise gelähmt ist.

La définition de perclus dans le dictionnaire est qui est partiellement ou entièrement privé de la faculté de se mouvoir par l'effet d'une maladie, d'une infirmité. Paralysé. Qui ne sert plus, qui ne fonctionne plus, hors d'usage. Qui est entièrement ou partiellement paralysé par l'effet d'une cause passagère.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perclus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PERCLUS


amorphophallus
amorphophallus
angélus
angélus
aspergillus
aspergillus
calus
calus
carolus
carolus
convolvulus
convolvulus
cumulus
cumulus
embolus
embolus
famulus
famulus
inclus
inclus
malus
malus
oculus
oculus
palus
palus
phallus
phallus
plus
plus
reclus
reclus
stimulus
stimulus
surplus
surplus
talus
talus
volvulus
volvulus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PERCLUS

perchis
perchiste
perchlorate
perchlorique
perchlorure
perchman
perchoir
perchromique
perclue
perclure
percnoptère
perco
perçoir
percolateur
percolation
perçu
percussion
percussionniste
percutané
percutant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PERCLUS

allophylus
campus
carpophilus
cheilodactylus
criodrilus
dessous
glossochilus
loculus
mallus
merlus
minus
nimbo-cumulus
sous
strato-cumulus
sus
tous
tumulus
us
vitellus
vous

Synonyme und Antonyme von perclus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERCLUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perclus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von perclus

MIT «PERCLUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

perclus ankylosé endolori engourdi figé gourd impotent inactif inerte infirme lourd médusé paralysé paralytique pétrifié raide roide sidéré souffrant souffreteux pieds douleur définitions être larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression nbsp perclus dans éprouve wiktionnaire prononciation anagramme pourquoi restes couché comme paysan tandis saxon parlant pers partiellement entièrement privé faculté mouvoir effet maladie infirmité synon reverso conjugaison voir aussi perçu perclusion pecus perceuse expression exemple usage contraire mediadico mouvement tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe source académie française emile littré critique langue

Übersetzung von perclus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERCLUS

Erfahre, wie die Übersetzung von perclus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von perclus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perclus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cojo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lame
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लंगड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хромой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

perclus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lame
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lahm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラメ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라메
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pincang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

què
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நொண்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पांगळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zoppo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kulawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кульгавий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șchiop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουτσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lame
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lame
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perclus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERCLUS»

Der Begriff «perclus» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perclus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perclus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perclus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PERCLUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «perclus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «perclus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perclus auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PERCLUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perclus.
1
Jean Dion
Le cricket, inventé par les dieux lorsqu'ils en eurent marre d'être perclus de stress par le rythme endiablé du base-ball.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERCLUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perclus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perclus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Tirer les faisans au perché, Les tirer lorsqu'ils sont perchés. Dans cette phrase , Perché est pris substantivement. PERCHOIR, s. m. Le lieu où l'on met percher les volailles d'une basse-cour. PERCLUS, USE. adj. Paralytique, impotent de tout ...
Académie française, 1835
2
Les Actes des Apôtres: Nouvelle édition augmentée
VII. –. Guérison. du. perclus. GRAND'MERE. – Un jour, Pierre et Jean montaient au Temple à l'heure de la prière, vers la neuvième heure. LOUIS. – Pourquoi montaient-ils? GRAND'MÈRE. – Parce que le temple de Jérusalem était bâti sur la ...
Ségur, La Comtesse de, 2014
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Tirer les faisans au perché, Les tirer lorsqu'ils sont perchés. Dans cette phrase, Perché est pris substantivement. PERCHOIR, s. m. Le lieu où l'on met percher les volailles d'une basse-cour. PERCLUS, USE. adj. Paralytique, impotent de tout ...
Académie Française (Paris), 1835
4
Supplément du Dictionnaire des synonymes de la langue française
Il n'en est pas ainsi de perclus : c'est un mot vague qui exprime une sorte de paralysie, une quasi-para- lysie. Voltaire, dans sa vieillesse, avait la manie d' exagérer ses maux. Il a écrit quelque part , n'osant employer le mot paralytique, qui eût ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1865
5
Dictionnaire étymologique des racines allemandes, avec leur ...
(L. iaSeoa. G. Xoé-pnvoç), baril, herseau. Catyttl, a. (de [edj-en, être béant? A. lame), perclus, boiteux. 8ai)lîl-f)eit, f. paralysie, état d'un perclus. £af)m-en, v. boiter, clocher, être perclus. St— , devenir perclus, paralytique. £<5f)m-e, f. paralysie.
Frédéric Gustave Eichhoff, W. de Suckau, 1855
6
Dictionnaire Etymologique des Racines Allemandes
A. lame), perclus, boiteux. 8df)nH)fit, f. paralysie, état d'un perclus. 8af)m-en, v. boiter, clocher, être perclus. 6t — , devenir perclus, paralytique. 8ót)m-c, f. paralysie. Cáíjm-en, v. paralyser, rendre perclus; — ung, f. paralysie, courbature. (Sut — ...
Frédéric Gustave Eichhoff, 1855
7
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
Paralytique, impotent de tout le corps, ou d'une partie. // est perclus de tous ses membres. Cette femme est percluse d'un bras, d'une jambe , de la moitié du corps. Cette paralysie l'a rendu perclus. Il en est demeuré, il en est devenu perclus.
Académie française, 1801
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
П. (íabiii ivetben ober feijn) devenir, être perclus, paralytique, Otic paralysé; être atteint de paralysie; boiter; fig. ... l'a rendu perclus des mains et des pieds: eriftanbert'eube, am Jtrciije grlàbini, il est éhanché, déhanché* éreintc;aui9lûf= fen - ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
9
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
PERCLUS , USE. adj. Paralytique, impotent de tout le corps , ou d'une partie. U est perclus de tous ses membres, cette femme est percluse d'un bras , d'une jambe , de la moitié du corps, cette paralysie l'a rendu perclus, il en est demeuré , il ...
Académie Française (Paris), 1718
10
Sobrino aumentado, o Nuevo diccionario de las lenguas ...
Lat. Scs nihiti. Bald A. Se prend pour oisivete', negligence , inaction. L. Inertia , a. BALDAQlil , /. ot. Baldequin. V. Dose I. BALDAR, v. a. Rendre perclus, priver del' usage detousles membres, ou de qiielques-uns , en parlant d'une maladie. Lat.
François Cormon, 1776

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERCLUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perclus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crise des éleveurs : [DIRECT à QUIMPER] La RN 165 rouvrira ce …
La voie express a été déblayée. Place au constat. L'asphalte est brûlé et perclus de trous. Le bitume est très abîmé, sur la RN 165, à Quimper. «maville.com, Jul 15»
2
Stéphane Le Foll à Caen cet après-midi pour rencontrer les …
Lors de situation grave celle-ci ou n'importe quelle autre, l'État socialiste est perclus de la volonté intrinsèque de ne contrarier personne, de se ... «Le Figaro, Jul 15»
3
La Grèce, nouvel « homme malade » de l'Europe
Mais il est également perclus par les mutations d'un système économique mondialisé auquel les politiques s'adaptent tout en s'éloignant de ... «Le Monde, Jul 15»
4
Agriculture : la crise de l'élevage a des répercussions dans le Lot-et …
... sans charge, sans règle et négliger ses propres éleveurs, perclus de contrôles, de charges, de normes et de contraintes. » Le syndicat invite ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Monsieur de Sarcosie perd les pédales
Loin derrière, ses affidés, langues pendantes, yeux exorbités, rendent leurs poumons, perclus de cette insidieuse douleur qui scie les cuisses ... «L'Express, Jul 15»
6
L'Empire du milieu au centre du monde
... David Baverez (frère de « Nicolas », l'essayiste libéral) invite la jeunesse d'un vieux continent perclus de taxes et de réglementations à venir, ... «Paris Match, Jul 15»
7
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
Joseph Delteil, perclus de sagesse, exhortait à un exil salutaire en « Paléolithie », paysannerie de l'âme et de l'esprit, nostalgie d'un Eden ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
8
Kirchberg : le chantier permanent
Le bâtiment Jean-Monnet 2, qui remplacera le Jean-Monnet 1, perclus d'amiante, longera le boulevard Konrad-Adenauer. La première phase ... «Le Quotidien, Jul 15»
9
Guadeloupe. Un patient décède au CHU, une enquête est ouverte
Sa sœur a dénoncé « l'arrogance et l'inhumanité d'un docteur en particulier » qu'elle accuse de ne pas s'être occupé de son frère « perclus de ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Test de Guild of Dungeoneering
... Steam avant de craquer pour ce jeu sympathique, mais affreusement répétitif et encore perclus de bugs à l'heure où ces lignes sont écrites. «Millenium, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perclus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/perclus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z