Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pèse-lettre" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÈSE-LETTRE AUF FRANZÖSISCH

pèse-lettre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÈSE-LETTRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pèse-Lettre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÈSE-LETTRE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pèse-lettre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pèse-lettre

Briefwaage

Pèse-lettre

Eine Buchstabenskala ist eine Skala, die verwendet wird, um Buchstaben und andere Postnachrichten zu wiegen, um den passenden Betrag für Porto zu bestimmen. Es werden verschiedene Modelle verwendet, die von der einfachen Tischwaage bis zur Handwaage reichen. Elektronische Briefwägungswaage bilaterale Buchstabenwaage ▪ Arbeits- und Handelsportal ... Un pèse-lettre est un type de balance servant à peser les lettres et autres missives postales, afin de déterminer le montant adéquat pour l'affranchissement. Différents modèles sont utilisés, qui vont de la simple balance de bureau à la balance à main. pèse-lettre électronique pèse-lettre bilatéral pèse-lettre moderne ▪ Portail du travail et des métiers...

Definition von pèse-lettre im Wörterbuch Französisch

Die Buchstabenskalendefinition im Wörterbuch ist eine kleine Skala, mit der Buchstaben oder helle Pakete gewogen werden, um den Portowert zu bestimmen, der für das Senden benötigt wird.

La définition de pèse-lettre dans le dictionnaire est petite balance avec laquelle on pèse les lettres ou les paquets légers afin de déterminer la valeur d'affranchissement nécessaire à leur envoi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pèse-lettre» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PÈSE-LETTRE


admettre
admettre
commettre
commettre
compromettre
compromettre
contre-lettre
contre-lettre
démettre
démettre
gendelettre
gendelettre
lettre
lettre
mainmettre
mainmettre
mettre
mettre
omettre
omettre
permettre
permettre
promettre
promettre
remettre
remettre
repromettre
repromettre
retransmettre
retransmettre
réadmettre
réadmettre
réémettre
réémettre
soumettre
soumettre
transmettre
transmettre
émettre
émettre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PÈSE-LETTRE

pervertissement
pervertisseur
pervertisseuse
pervibrer
pesade
pesage
pesamment
pesant
pesanteur
pèse-bébé
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PÈSE-LETTRE

abattre
abbattre
battre
centre
combattre
contre
contrebattre
débattre
embattre
entre
outre
perce-lettre
peut-être
quatre
rabattre
rebattre
se entremettre
se ébattre
votre
être

Synonyme und Antonyme von pèse-lettre auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÈSE-LETTRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pèse-lettre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pèse-lettre

MIT «PÈSE-LETTRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pèse-lettre balance pèse lettre électronique alba affranchissement ligne mécanique ancien timbre type servant peser lettres autres missives postales afin déterminer montant adéquat pour différents modèles sont utilisés vont simple bureau pese inutile courrier choisir vous donne instantanement estimation poids votre nécessaire envoi france vers autre nbsp achat vente cher cdiscount découvrez réductions offre acheter occasion priceminister venez découvrir notre sélection produits meilleur prix profitez garanti boutique magasin spécialiste soyez particulier entreprise peut arriver ayez besoin commerce comparez aussi courriers cuisine thermomètre comparer avec leguide seul coup oeil trouvez meilleurs dans catégorie définitions retrouvez définition section_expression conjugaison wiktionnaire pɛz lɛtʁ masculin orthographe rectifiée petite véfifier twenga marques terraillon wedo maul parmi plus marchands anglais reverso francais voir pesée bébé pense bête personne expression gris anthracite handy noir lecture

Übersetzung von pèse-lettre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÈSE-LETTRE

Erfahre, wie die Übersetzung von pèse-lettre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pèse-lettre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pèse-lettre» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信规模
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escala de carta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

letter scale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पत्र पैमाने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقياس إلكتروني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буква масштаба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escala carta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিঠি স্কেল
260 Millionen Sprecher

Französisch

pèse-lettre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skala surat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Briefwaage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レタースケール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편지 규모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ukuran huruf
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy mô thư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடிதம் அளவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पत्र प्रमाणात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mektup ölçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scala lettera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skala list
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буква масштабу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scară scrisoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίμακα επιστολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brief skaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brev skala
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brev skala
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pèse-lettre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÈSE-LETTRE»

Der Begriff «pèse-lettre» wird selten gebraucht und belegt den Platz 48.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pèse-lettre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pèse-lettre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pèse-lettre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÈSE-LETTRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pèse-lettre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pèse-lettre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pèse-lettre auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÈSE-LETTRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pèse-lettre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pèse-lettre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sciences physiques et technologiques 6e
Les balances romaines ont souvent deux portées que l'on échange en retournant le fléau et en changeant d'anneau de suspension. LE PÈSE-LETTRE 5.1 Utilisation : l'affranchissement d'une lettre dépend de sa masse. Il faut donc la peser.
Groupe de réflexion interafricain (Paris), Jean Nguia, 1994
2
La nouvelle orthographe en pratique
BU 530 R.2) un perce-neige, des perce-neiges un pèse-bébé, des pèse-bébé “ un pèse-bébé, des pèse-bébés _Î un pèse-lettre, des pèse-lettre ' un pèse-lettre, des pèse-lettres un pèse-moût, des pèse-moût un pèse-mout, des pèse-mouts ...
Dominique Dupriez, 2009
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Pèse-lettre/pèse-lettre ou pèse-lettres « Pèse-liqueur/pèse- liqueur ou pèse- liqueurs » Pèse-moût/pèse-moût ou pèse-moûts » Pèse-nitre/pèse-nitre ou pèse- nitres « Pèse-personne/pèse- personne ou pèse- personnes «Pèse-sel/pèse-sel  ...
Patrick Burgel, 2005
4
Raisonner en physique: La part du sens commun
QUESTION : Comparer l'indication du pèse-lettre à celle que l'on obtient en enlevant la boule de l'eau. RÉPONSES COURAMMENT OBSERVÉES : « l' indication est inchangée » « l'eau exerce son poids sur son support » La poussée ...
Laurence Viennot, 1996
5
Lettres mortes
Veux-tu que je t'offre l'armoire et le pèse-lettre ? Ainsi que l'agrafeuse ? Et l' appareil qui enlève les agrafes ? As-tu le taille-crayons à manivelle ? As-tu l' appareil à perforer les feuilles ? Et le répertoire d'adresses rotatif ? Et la machine à relier ...
Michel Jourdain, 1999
6
Une schizophrénie active
Le pèse-lettre que j'ai là, c'est pour peser les lettres, pour pouvoir les affranchir convenablement — j'ai un courrier considérable. Il est aussi un peu emblématique. Je pèse mes mots. Je m'efforce de peser mes mots. MS. — Dernière petite ...
Madeleine Santschi, 1993
7
La répétition
Le bureau-machine est le mécanisme même de la compulsion de répétition. Déjà sur le navire, Karl, bien innocemment, jouait mécaniquement avec sa main en appuyant sans cesse sur un pèse- lettre. Les deux objets (bureau et pèse- lettre) ...
Slaheddine Chaouachi, Alain Montandon, 1994
8
Le régionalisme lexical
... amérindienne (probabl. algonquienne). balance n.f. 1° Tout appareil servant à peser des personnes, des choses. - Cet emploi correspond à divers spécifiques relativement récents dans le FrR, soit pèse-personne, pèse-bébé, pèse- lettre, ...
Michel Francard, 1995
9
Olivier 1940: roman
Le pèse-lettre disparut. Personne ne fit allusion au changement. Il recommença à participer aux repas comme les autres. Gourmand, sans volonté... Il s'en voulait. Une des premières défaites de sa vie. Sur la carte, les épingles à tête noire qui ...
Robert Sabatier, 2003
10
Je construis mes apprentissages en sciences au premier degré ...
... cube m3 capacités éprouvette graduée, doseur,... le litre 1 durées chronomètres, montres, horloges, sabliers, métronomes,... la seconde s masses balance à trébuchet, balance romaine, pèse-lettre, balance électronique,... le kilogramme ...
Simone Bertrand, Jean Mols, 2007

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÈSE-LETTRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pèse-lettre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Balance plate-forme Kern EOB 60K20
... étalonnable Tension d'alimentation : 230 V/AC ou 6 piles LR6 (AA, en option) Type (type fabricant) : EOB 60K20 Type de balance (catégorisation) : Pèse-lettre ... «Le portail dédié à l'électronique, Jun 15»
2
La Poste a rouvert hier à l'ancienne perception
Pas de timbres à vendre, même pas de pèse-lettre ou de balance pour affranchir les plis et colis au plus juste. On accueille, on prend le ... «Sud Ouest, Feb 12»
3
La Poste dévoile sa stratégie pour 2011
Pourquoi n'y a-t-il rien de fait pour équiper les particuliers d'un moyen d'affranchir chez eux, avec pèse-lettre et gros carnet de timbres de faible ... «Emarketing, Dez 10»
4
La voiture qui tourne le dos au diesel
Conçue au pèse-lettre, elle affiche 915 kg au minimum contre 990 à l'ancien modèle 1,2 l de 80 ch. Si la boîte CVT, qui limite les effets de ... «Le Figaro, Okt 10»
5
Le quotidien des handicapés relève toujours du parcours du …
... d'accessibilité aux handicapés), Mme Devienne ne peut atteindre le pèse-lettre. Elle doit se contenter d'acheter des timbres au tarif standard, ... «Le Monde, Jan 10»
6
La nouvelle orthographe : les spécialistes ne s'entendent pas
Dans les noms composés du type pèse-lettre (verbe + nom) ou sans-abri (préposition + nom), le second élément prend la marque du pluriel lorsque le mot est ... «Tolerance.ca, Sep 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pèse-Lettre [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pese-lettre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z