Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pesade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PESADE AUF FRANZÖSISCH

pesade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pesade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PESADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pesade

Gehobene luft

Airs relevés

Aufgehobene Melodien sind Dressurfiguren der Haute École en équitation, in denen das Pferd den Boden verlässt, entweder nur auf der Ebene seiner Vorderseite oder in der Gesamtheit. Besonders technisch wurden sie seit der Renaissance unterrichtet und kodifiziert. Heutzutage präsentieren Reitschulen wie der Black Frame und die Spanische Schule in Wien sie als Show. Les airs relevés sont des figures de dressage de Haute école en équitation au cours desquelles le cheval quitte le sol, soit seulement au niveau de son avant-main soit en totalité. Particulièrement techniques, ils sont enseignés et codifiés depuis la Renaissance. De nos jours, les académies d'équitation comme le Cadre noir et l'école espagnole de Vienne les présentent en spectacle.

Definition von pesade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pesade im Wörterbuch ist Luft, wo das Pferd auf den Hinterbeinen steht.

La définition de pesade dans le dictionnaire est air où le cheval se dresse sur les postérieurs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PESADE


ambassade
ambassade
anspessade
anspessade
arquebusade
arquebusade
baisade
baisade
camisade
camisade
croisade
croisade
embrassade
embrassade
glissade
glissade
improvisade
improvisade
lapalissade
lapalissade
maussade
maussade
palissade
palissade
passade
passade
pavesade
pavesade
poussade
poussade
rasade
rasade
rassade
rassade
rossade
rossade
torsade
torsade
versade
versade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PESADE

pervibrer
pesage
pesamment
pesant
pesanteur
pèse-bébé
pèse-lettre
pèse-lettres
pèse-personne
pesée
peser
peseta
pesètes
pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PESADE

accade
accolade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
plamussade
promenade
stade

Synonyme und Antonyme von pesade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PESADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pesade airs relevés sont figures dressage haute école équitation cours desquelles cheval quitte soit seulement niveau avant main totalité particulièrement techniques enseignés codifiés depuis pesade wiktionnaire dite aussi courbette place consiste forcer enlever devant cabrait mais avec cette différence extrémités nbsp définition dans internaute parade mimant mediadico notrefamille reverso conjugaison voir pesage persuadé pédé pelade expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes levade ecole distingue exercice similaire lequel corps forme angle quarante cinq degrés toutefois merriam webster

Übersetzung von pesade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESADE

Erfahre, wie die Übersetzung von pesade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pesade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pesade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pesade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pesade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pesade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pesade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pesade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pesade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pesade
260 Millionen Sprecher

Französisch

pesade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pesade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pesade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pesade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pesade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pesade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pesade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pesade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pesade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pesade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pesade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pesade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pesade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pesade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pesade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pesade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESADE»

Der Begriff «pesade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pesade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PESADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pesade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pesade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revue archéologique du Midi de la France: recueil de notes, ...
Un titre de la fin du xvc sièch: établit que dans le ressort de Cordes, il prenait, pour la pesade, un setier de grains (moitié de froment et de seigle ou d'avoine) par araire, 5 s. 8 d. de ceux qui n'avaient pas de bétail, 8 d. par chaque terre qui ne ...
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
La pesade , comme nous lavons dèja définie, est un air dans lequel le cheval lève le devant fort haut & dans une place, tenant les pieds de derrière fermes à terre fans les avancer ni les remuer. Ce n'est point à proprement parler un air relevé ...
3
Arts académiques: équitation, escrime, danse, et art de nager
La pesade ..comme nous l'avons dèja définie, est un air dans lequel le cheval lève le devant fort haut & dans une place , tenant les pieds de derrière fermes à terre fans les avancer ni les remuer. Ce n'est point à proprement parler un air ...
‎1786
4
Étude sur l'histoire des institutions seigneuriales et ...
geois pour réclamer leur libération de la pesade, et à l'appui elles produisirent des recettes du domaine de 1344, 1492 et 1527 qui ne faisaient mention que du droit de quête seulement, et non des deux droits de quête et de pesade. Les titres ...
Élie Antoine Rossignol, 1866
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
PERVANNA. — Nom que l'on donne dans l'Indoustan et dans les anciens Etats du Grand Mogol aux ordres ou patentes si-. gnés par un nabab ou gouverneur de prorince. PESADE. —- La pesade était autrefois une espèce de tribut qui se ...
6
École de cavalerie, contenant la connoissance, l'instruction ...
A Pesade, comme nous Pavons déjà définie, est un air dans lequel le Cheval leve le devant fort haut & dans une place , tenant les pieds de derriere fermes à terre sans les avancer ni les remuer. Ce n'est point à proprement parler un air ...
François Robichon de La Guérinière, Lambert, 1736
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Nom que l'on donne dans l'indouslan et dans les anciens Etals du Grand Mogol aux ordres ou patentes signés par un nabab ou gouverneur de province. PESADE. — La pesade était autrefois une espèce de tribut qui se payait en Languedoc.
Jacques-Paul Migne, 1859
8
Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de ...
Pendant la pesade, l'écuyer doit constamment rester maître de son cheval, et pouvoir terminer l'air, quand il le juge à propos, en cessant l'action des aides qui ont provoqué le mouvement. La plus belle pesade est de médiocre hauteur.
Félix van der Meer, 1865
9
La Cavalerie françoise et italienne ou l'Art de bien dresser ...
Et pour seconde leçon ,il le remet en la mesme carriere , où l'ayant fait cheminer ces quatre ou cinq pas, ille hausse pour luy Faire faire vnc pesade seulement , 6c au lieu de continuer a - la seconde ,il la luy sait eonuertir en vn_ siut par le ...
Pierre de La Noüe, 1620
10
La Cavalerie Francoise Et Italienne, Ou L'Art De Bien ...
Et pour seconde leçon ,il le remet en la mesme carriere , oû l'ayant sait cheminer ces quatre ou cinq pas, il le hausse pour luy saire saire vnc pesade seulement , 8c au lieu de continuer a la seconde ,il la luy fait conuertir en vn saur par le ...
Pierre de La Noue, 1620

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les chevaux de Rubens
Il représentait un ibérique gris, assez proche de celui du duc de Lerme, exécutant une pesade. Pas de sentiment de liberté : soumis aux ordres ... «Cheval Savoir, Dez 14»
2
La saga des Hasta Luego à Nîmes
... une cavalière en robe fluorescente Le tableau des sauteurs présente tous les exercices ancestraux de l'équitation : pesade, piaffé, cabriole, ... «Midi Libre, Aug 14»
3
Le français, langue de l'équitation !
Ainsi, dans le domaine équestre, on peut citer passage, piaffé, pirouette, courbette, levade, pesade, croupade, ballotade, pas de deux, manège ... «Cheval Savoir, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pesade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z