Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pharyngalisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PHARYNGALISATION AUF FRANZÖSISCH

pharyngalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PHARYNGALISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pharyngalisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PHARYNGALISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pharyngalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pharyngalisierung

Pharyngalisation

Pharyngealisierung ist eine sekundäre Artikulation der Klänge einer Sprache. Diese Eigenschaft, wie viele andere Nebengelenke, gilt als ein Merkmal, das die Vokale begleitet. Es wird häufig mit Konsonanten in Sprachen wie Arabisch assoziiert gefunden. In den arabischen Lehrbüchern finden wir den Begriff emphatischen Konsonanten. In dieser Sprache kontrastieren wir die "einfachen" Konsonanten und ihre "emphatische" Variante. also die töne t, d, s besitzen eine emphatische Variante. In der beschreibenden Phonetik ist es eigentlich eine Pharyngealisierung. Es sollte jedoch darauf hingewiesen werden, dass der emphatische Begriff in der aktuellen Beschreibung der semitischen Sprachen nicht immer auf dieselbe Realität verweist. In der Tat, auf Hebräisch, sind die emphatischen Konsonanten geplündert Konsonanten. Aus einer artikulatorischen Sichtweise wird der Konsonant gemeinsam mit einer Verengung auf der Ebene des Pharynx ausgesprochen. Diese besondere Bewegung des Pharynx findet sich in zwei Konsonanten des Arabischen, der Pharynx-Frikative. Es scheint, dass man nach den Sprachen artikulationen mehr oder weniger "hoch" oder "niedrig" unterscheiden kann. La pharyngalisation est un trait d'articulation secondaire des sons d'une langue. Ce trait, comme beaucoup d'autres articulations secondaires, est considéré comme un trait accompagnant les voyelles. On le trouve fréquemment associé aux consonnes, dans des langues telles que l'arabe. On trouve dans les manuels d'arabe le terme de consonne emphatique. Dans cette langue, on oppose les consonnes "simples" et leur variante "emphatique". ainsi les sons t, d, s possèdent une variante emphatique. En phonétique descriptive, il s'agit en fait d'une pharyngalisation. Précisons toutefois que le terme emphatique dans la description courante des langues sémitiques ne désigne pas toujours la même réalité. En effet, en hébreu, les consonnes emphatiques sont des consonnes glottalisées. D'un point de vue articulatoire, la consonne est prononcée conjointement à une constriction au niveau du pharynx. Ce mouvement particulier du pharynx se retrouve dans deux consonnes de l'arabe, les fricatives pharyngales. Il semble qu'on puisse distinguer selon les langues des articulations plus ou moins "hautes" ou "basses".

Definition von pharyngalisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Pharyngalisierung im Wörterbuch ist der Artikulationspunkt zwischen dem radikalen Teil der Zunge und der hinteren Wand des Pharynx.

La définition de pharyngalisation dans le dictionnaire est dont le point d'articulation se situe entre la partie radicale de la langue et la paroi postérieure du pharynx.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pharyngalisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PHARYNGALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PHARYNGALISATION

pharmacothérapie
pharmacovigilance
pharmaque
pharyngal
pharyngalisé
pharyngé
pharyngectomie
pharyngien
pharyngisme
pharyngite
pharyngo-buccal
pharyngo-laryngite
pharyngo-mycose
pharyngo-oesophagien
pharyngo-staphylin
pharyngomycose
pharyngoscope
pharyngoscopie
pharyngostomie
pharynx

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PHARYNGALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von pharyngalisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PHARYNGALISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pharyngalisation trait articulation secondaire sons langue comme beaucoup autres articulations secondaires considéré accompagnant voyelles trouve fréquemment associé consonnes dans langues telles arabe pharyngalisation définition phonét parlant dont situe entre partie radicale paroi postérieure fricative nbsp praxiling cnrs université paul doctorants permanents quantité vocalique variation phonologique variétés néo urbaines reverso conjugaison voir aussi phalangisation pharyngalisé pharyngoplastie pharyngal expression exemple usage prononciation comment prononcer forvo mars guide apprenez allemand locuteur natif anglaise douiret eropaei emphase chaker éditions peeters linguistes phonéticiens contemporains préfèrent généralement objectif vélo représentation retrouvez notre ligne conjugaion remarques chinois archaïque sinologues disposent aujourd nouvelles reconstructions chinese ancien toutes traductions sensagent choisissez parmi cibles definitions babylon results from over dictionaries amazon bonjour identifiez vous votre compte adhérez premium panier

Übersetzung von pharyngalisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PHARYNGALISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von pharyngalisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pharyngalisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pharyngalisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pharyngealization
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faringealización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pharyngealization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pharyngealization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبلعمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фарингализация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faringealização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pharyngealization
260 Millionen Sprecher

Französisch

pharyngalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pharyngealization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pharyngalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

咽頭化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pharyngealization
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pharyngealization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pharyngealization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pharyngealization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pharyngealization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faringalizasyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pharyngealization
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faryngalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Фарінгалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pharyngealization
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαρυγγικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pharyngealization
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pharyngealization
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pharyngealization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pharyngalisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PHARYNGALISATION»

Der Begriff «pharyngalisation» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pharyngalisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pharyngalisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pharyngalisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PHARYNGALISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pharyngalisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pharyngalisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pharyngalisation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PHARYNGALISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pharyngalisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pharyngalisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amor amicitiae: On the Love that is Friendship:
1.2. la pharyngalisation La pharyngalisation est un trait distinctif de plusieurs consonnes, surtout d, t, z, s et r. En plus, par une assimilation phonétique, la pharyngalisation peut être étendue à d'autres consonnes. Dans un mot comme aqeslih, ...
Maarten G. Kossmann, 1997
2
Les dialectes du songhay: contribution à l'étude des ...
LA CORRELATION DE PHARYNGALISATION La pharyngalisation affecte uniquement les parlers du groupe nomade du songhay septentrional dans lesquels elle constitue un phénomène actif qui touche l'ensemble des unités ...
Robert Nicolaï, 1981
3
Peuplement et arabisation au Maghreb occidental: ...
Pharyngalisation La tendance marquée vers la pharyngalisation est l'un des traits caractéristiques de l'arabe de Skûra (et également des dialectes du Draa)9. Il s'agit d'un phénomène suprasegmental10: un phonème pharyngalisé ...
Jordi Aguadé, Patrice Cressier, Ángeles Vicente, 1998
4
Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...
Un dernier exemple d'exploitation de la détente conso- nantique et de la quantité vocalique concerne un trait qui se rencontre parfois dans la base articulatoire personnelle des apprenants néerlandophones, à savoir la pharyngalisation 7.
Christian Angelet, 1983
5
Etudes et documents berbères
... dans [an'âm] et aussi de /b'/ dans [ab'ab'ab'] « ho la la » ou dans sa prononciation féminine [ap'ap'ap']. Il est communément admis que la présence d' une consonne emphatique engendre toujours une postériorisation ( pharyngalisation) des ...
6
Le tunumiisut, dialecte inuit du Groenland oriental: ...
Mais le trait le plus caractéristique, que l'on retrouve dans toutes les langues inun . est la pharyngalisation des voyelles au contact des consonnes uvulaires, surtout sensible pour les voyelles fermées /i/ et lui. Après uvulaires, ces voyelles sont ...
Philippe Mennecier, 1995
7
L'Arabe yéménite de Sanaa
Dans les formes totalement dépharyngalisées, il peut arriver que les effets de la pharyngalisation subsistent sur le timbre et la position des voyelles : [raesâsah] « douille » (Vrss) ; [rbât] « bouquets » (Vrbt) ; [jidlaî] « il monte » (Vtlî) ; [naôïfa] ...
Samia Naïm-Sanbar, 2009
8
Dictionnaire des racines berbères (formes attestées): C-Den
D la Etes racines ayant des signifiés très proches ou même identiques ne se différencient que par la pharyngalisation de la dentale. Cette alternance d ~ d est présente à l'intérieur même d'une aire dialectale, comme pour DFR I DFR, DFS I  ...
Kamal Naït-Zerrad, 1999
9
Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le ...
... labialisés et glottalisés à la fois (s°', s°', c°', è°' )*. Avec les phonèmes semi- chuintants, l'oubykh distingue 22 consonnes sibilantes. Si le trait de pharyngalisation met l'oubykh à part des deux autres langues, les dentales labialisées, sonore ...
Catherine Paris, 1974
10
Les langues africaines
9 La pharyngalisation, toutefois, ne se combine qu'avec les voyelles d'arrière. Ladefoged & Maddieson (1996) voient dans la combinaison 'aspiration + pharyngalisation' un type articulatoire indépendant, qu'ils nomment 'stridence'. Dans la ...
Bernd Heine, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pharyngalisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pharyngalisation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z