Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pollicitation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLLICITATION AUF FRANZÖSISCH

pollicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLLICITATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pollicitation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLLICITATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollicitation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pollicitation

Erhebung im französischen Zivilrecht

Pollicitation en droit civil français

Der Begriff "Polizitation" entstand im römischen Recht, wo er einem Versprechen eines Kandidaten für eine kommunale Magistratur entsprach. Heute ist im französischen Zivilrecht, bei der Aufforderung oder im Angebot der Akt des Abschlusses eines Vertrages. In einem breiten, fast aktuellen Sinn kann das Angebot des Vertrages einfach ein Vertragsvertrag sein, dh ein Vorschlag zur Durchführung eines Vertrages. Das Gesetz unterscheidet jedoch zwischen den beiden Ausdrücken, da der Vertragsvertrag nicht der gleichen Rechtsordnung unterliegt. Ein Angebot ist wirklich eine Aufforderung nur, wenn eine bejahende Antwort, rein und einfach, ausreicht, um einen Vertrag zwischen den beiden Parteien zu schaffen. In anderen Fällen wird dieses Angebot als Vorschlag zur Aufnahme von Verhandlungen oder Ausschreibungen disqualifiziert. In der Tat, in einem strengen rechtlichen Sinn, wie von der französischen Lehre ... Le terme de pollicitation tient son origine dans le droit romain, où il correspondait à une promesse de don réalisée par un candidat à une magistrature municipale. De nos jours, en droit civil français, la pollicitation ou offre est le fait de proposer la conclusion d'un contrat. Dans un sens large, presque courant, l'offre de contrat peut simplement être une proposition de contracter, c'est-à-dire une proposition de réaliser un contrat. Cependant, le droit fait une distinction entre les deux expressions, la proposition de contracter n'étant pas soumise au même régime juridique. Une offre n'est véritablement une pollicitation que si une réponse affirmative, pure et simple, suffit à créer un contrat entre les deux parties. Dans d'autres hypothèses, on disqualifiera cette offre en proposition d'entrer en pourparlers ou en appel d'offres. En effet, dans un sens juridique strict, tel qu'il est entendu par la doctrine française, la...

Definition von pollicitation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Meinungsäußerung im Wörterbuch ist ein Vertragsangebot, das noch nicht akzeptiert wurde. Eine andere Definition von Meinungsbildung ist, dass eine Meinungsumfrage macht.

La définition de pollicitation dans le dictionnaire est offre de contracter qui n'a pas encore été acceptée. Une autre définition de pollicitation est qui fait une pollicitation.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pollicitation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POLLICITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POLLICITATION

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POLLICITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von pollicitation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLLICITATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pollicitation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pollicitation

MIT «POLLICITATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pollicitation offre promesse terme tient origine dans droit romain correspondait réalisée candidat magistrature municipale jours civil fait proposer conclusion contrat sens large presque courant peut simplement être pollicitation définition engagement contractée utilisée pour désigner avant elle été acceptée partie laquelle présentée encore trouve précisé objet obligations nbsp wiktionnaire prononciation pollicitations féminin répondant donc mutations propriété ventes lorsque personnes veulent passer exemple vente propose engager sedlex janv traitons sujet théorique changer vais vous expliquer quoi consiste définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes notre mediadico notrefamille reverso voir aussi pollicisation pollicitant politisation pollinisation expression usage formation fallait oser faire manifestation volonté personne tiers bénéficiaire conclure lexique juritravail define

Übersetzung von pollicitation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLLICITATION

Erfahre, wie die Übersetzung von pollicitation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pollicitation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pollicitation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pollicitation
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pollicitation
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pollicitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pollicitation
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pollicitation
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неоформленное обязательство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pollicitation
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pollicitation
260 Millionen Sprecher

Französisch

pollicitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pollicitation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pollicitation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pollicitation
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pollicitation
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pollicitation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pollicitation
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pollicitation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pollicitation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pollicitation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pollicitation
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pollicitation
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неоформлене зобов´язання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pollicitation
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pollicitation
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pollicitation
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pollicitation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pollicitation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pollicitation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLLICITATION»

Der Begriff «pollicitation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.524 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pollicitation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pollicitation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pollicitation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLLICITATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pollicitation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pollicitation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pollicitation auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLLICITATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pollicitation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pollicitation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil de jurisprudence civile du païs de droit écrit et ...
Il Îfimporte que l'ouvrage ait été commencé par la personne même qui a sait la pollicitation , ou parle Public _ou Communauté , en conséquence de la promesie , l. r. ç. 4. eod. 4. Les causes justes rendent la simple pollicitation efficace , avant  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
J. dit qu'il faut que la pollicitation soit faite pour une cause pieuse, publique & nécessaire ; ôc que hors ces causes , fi cjuis reìp. polliceatur , non «bligatur , nififacere caperit. j. Quand la pollicitation a été faite pour des causes justes , ou quand ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
eïerz 8c qu'elle est-revoquée de plein droit , afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes au sujet despollicitarionsmnt été établies par les Loix Romaines, 6c sont répandues dans le titre, de pallítiratianibu: ,au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit écrit et ...
En effet , dans ces cas tous leSCitoyens sontobligés naturellement. Dumoulin, loc. sit. n. 5. dit qu'il faut que la pollicitation soit faire pour une cause pieuse , publique 8c nécessaire; 8c que hors ces causes , si qui! reíp. pollicratur , m” oblígarur ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
5
Pollicitation En Droit Civil Fran Ais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011
6
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
îlïîer, 8c qu'elle est révoquée de plein droit z afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes _au sujet des pollicitations ,ont été établies par les Loix Romaines, 8c sont répanduës dans le titre, de pollieitationibus , au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
H8. par cet Ar. les héritiers de M. Amyot furent bien condamnés à délaisser à la Ville le Coll-:ge co.n nencé , .nais non à le paracítever , n'y ayant aucune pollicitation par écrit. t)u~noulin loc. cir. rz. o. dit que cette excepttoa de to quad fizcne ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1785
8
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Même celui qui s'est obligé de faire un ouvrage public à (es fraix , quoiqu'il soit obligé par la feule pollicitation ; cependant après l'ouvrage parfait , il ne doit point être inquiété , ni ses héritiers , sous prétexte que l'ouvrage ne répond pas à la ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1756
9
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
C'est une erreur d'avoir foûrenu que la Pollicitation imaginaire Mars, qu'on a tâché de trouver dans le Mandement,étoit dans l'espéce des Pollicitations ex justa causa. La confusion qu'on a faite des motifs qui avoient déterminé le Sieur le ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
POLLICITATION. C'est un engagement contracté par quelqu'im , fans qu'il soit accepté par une «utre personne. L'article 3 de l'ordonnance des donations du mois de février 173 1 , ayant décidé qu'il n'y auroit plus que deux manières de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLLICITATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pollicitation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commentaire d'arrêt de la Troisième Chambre civile de la Cour de …
Si l'événement prévu dans la condition se réalise, alors la promesse de vente, sous réserve de sa levée d'option pour une pollicitation, vaut ... «Bibelec, Jan 15»
2
Quand la résiliation de la promesse de vente fait obstacle à la …
... déclaration d'intention d'aliéner constituait jusqu'à son acceptation parle titulaire du droit de préemption une simple pollicitation qui pouvait ... «Weka Action Sociale, Okt 14»
3
Commentaire d'arrêt du 7 mai 2008: l'offre avec délai de réflexion
Ainsi l'auteur distingue l'offre de la pollicitation, cette dernière constituant un engagement unilatéral de volonté, elle manifeste 3 une volonté ... «Bibelec, Dez 13»
4
L'expédition des quarante et un
Il s'ensuit une négociation, qui a gardé l'appellation de pollicitation (c'est-à-dire offre de conclure une convention). Les délégués sont accueillis ... «La Voix des Allobroges, Mär 13»
5
Kelkoo est un site publicitaire et doit s'afficher comme tel !
Juridiquement, la pollicitation ne peut donc s'entendre que sur le site du commerçant. Le second arrêt rendu le même jour censure la Cour ... «Journal du Net, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pollicitation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pollicitation>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z