Lade App herunter
educalingo
porte-balle

Bedeutung von "porte-balle" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PORTE-BALLE AUF FRANZÖSISCH

porte-balle


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTE-BALLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porte-Balle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTE-BALLE AUF FRANZÖSISCH

Definition von porte-balle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ballträger im Wörterbuch ist Wanderhausierer, Hausierer.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PORTE-BALLE

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · malle · manche-à-balle · palle · passe-balle · phalle · porteballe · salle · stalle · talle · thalle · tire-balle · triballe · triqueballe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTE-BALLE

porte-à-faux · porte-aiguille · porte-aiguilles · porte-allumettes · porte-amarre · porte-avions · porte-bagages · porte-bannière · porte-billets · porte-bonheur · porte-bouquet · porte-bouteille · porte-bouteilles · porte-carnier · porte-carte · porte-cartes · porte-cigare · porte-cigares · porte-cigarette · porte-cigarettes

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PORTE-BALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · prédalle · quelle · taille · ville · échelle

Synonyme und Antonyme von porte-balle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PORTE-BALLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «porte-balle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PORTE-BALLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

porte-balle · camelot · charlatan · colporteur · coltineur · forain · marchand · portefaix · porteur · porte · balle · wiktionnaire · leurs · pères · venaient · vôtre · vendeur · marée · halles · mien · paroles · gesvres · nbsp · définition · reverso · vieilli · mercier · ambulant · ignorait · avait · été · jadis · porteballe · disaient · banquier · routot · selon · autres · flaub · mme bovary · tous · utilisation · service · gratuite · présentés · site · sont · édités · équipe · crisco · liste · pour · commis · voyageur · littré · citations · étymologie ·

Übersetzung von porte-balle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PORTE-BALLE

Erfahre, wie die Übersetzung von porte-balle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von porte-balle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porte-balle» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

载体球
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bola portadora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

carrier ball
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाहक गेंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرة الناقل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мяч несущей
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bola transportadora
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্যারিয়ারের বল
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

porte-balle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bola carrier
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trägerkugel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャリアボール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐리어 볼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

werni operator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bóng hãng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேரியர் பந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाहक चेंडू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taşıyıcı top
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

palla carrier
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piłka przewoźnik
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

м´яч несучої
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transportator mingii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάλα φορέα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draer bal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bärare boll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bærer ball
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porte-balle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTE-BALLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porte-balle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porte-balle».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porte-balle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTE-BALLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porte-balle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porte-balle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
OEuvres
Au porte-balle : Vous avez raison , elle est belle , très- belle, et je sais qu'elle est boune... . Puis la mettant dans son gousset, il dit au porte-balle : L'ami , grand merci! — Comment, grand merci ! = Oui , c'est la montre de mon maître. = Je ne ...
Denis Diderot, 1819
2
Œuvres de Denis Diderot
Au porte-balle : Vous avez raison , elle est belle , très- belle, et je sais qu'elle est bonne... . Puis la mettant dans son gousset, il dit au porte-balle : L'ami , grand merci! = Comment, grand merci ! = Oui , c'est la montre de mon maître. = Je ne ...
Denis Diderot, 1819
3
Mémoires de Madame de Staal: écrits par elle-même; ou, ...
Le Porte-balle. Voilà des Comédies. O R P H I S E. On les voit jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Uvres de Science. O R P H I S E. Apprennent-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d' Antimorale pourroient enseigner les moyens ...
Marguerite-Jeanne Staal (baronne de), 1756
4
Essay des merveilles de nature et des plus nobles artifices
Le Sacre porte balle de neuf à douze liures;' j. La moyenne Couleuri- ne porte balle d eauiron vingt liures, la longue de vingt six. 6rLc Canon long de dixfept à vingt deux bouches portant balle de vingt iulques à cent liures. Le double Canon  ...
René François, 1626
5
Oeuvres complètes de Denis Diderot
Jacques s'approche de son cheval, prend un de ses pistolets, et l'appuyant sur la poitrine du porte-balle : Retire-toi , lui dit-il, ou tu es mort. — Le porte-balle effrayé lâche prise. Jacques remonte sur son cheval et s'achemine au petit pas vers ...
Denis Diderot, 1821
6
Mémoires de Madame de Staal écrits par elle-même ou ...
Le Porte-balle, Voilà des Comédies. O R p h 1 s E. On les voit jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Livres de Science. O R p h 1 s R. Apprenneut-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d'Antimorale pourroient enseigner les moyens ...
Marguerite-Jeanne Cordier Staal de Launay (baronne de), 1756
7
Jacques le fataliste et son maître
Il revient sur ses pas, et dit au porte-balle : « L'ami, voyons votre montre à boîte d' or, j'ai dans la fantaisie qu'elle pourrait me convenir. — Ma foi, ditle porte-balle, je n'en serais pas surpris; elle est belle, très belle, de Julien Le Roi'. Il n'y a ...
Denis Diderot, 1796
8
Mémoires
Le Porte-balle. Voilà des Comédies. O r P H I S E. On les voie jouer ; cela ne se lit pas. Le Porte-balle. Voici des Livres de Science. O r p h i s E. Apprennent-ils à gagner au jeu? Dorante. Ceux d'Antimorale pourroient enseigner les moyens d'y  ...
Marguerite-Jeanne de Staal, 1756
9
Œuvres de Denis Diderot: Romans et contes
Jacques s'approche de son cheval, prend un de ses pistolets, et l'appuyant sur la poitrine du porte-balle : Retire-toi , lui dit-il, ou tu es mort. — Le porte-balle effrayé lâche prise. Jacques remonte sur son cheval et s'achemine au petit pas vers ...
Denis Diderot, Jacques André Naigeon, 1821
10
Essay Des Merveilles De Nature, Et Des Plus Nobles ...
La moyenne Couleuri— ne porte balle d'enuiron. vingt liures, la longue de vingt: fix. 6, Le Canon l'ongde dixsept à vingt deux bouches portant balle 'de vingt iusques à cent liures. Ledouble Canon porte balle de cent vingt liures. 7. Le Petriet ...
Étienne Binet, 1626

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTE-BALLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porte-balle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Zapping du web : Sharapova envoie une balle de tennis dans l …
L'objectif était que la Russe frappe une balle dans un porte-balle posé sur la tête de "Djoko". Cependant, tout ne s'est pas passé comme prévu. «Gentside, Jul 12»
2
Tennis : Sharapova vise l'entrejambe de Djokovic !
La Russe devait viser un porte-balle posé sur la tête du Serbe. Cependant, elle a littéralement manqué sa cible et a préféré viser les parties ... «Gentside, Jul 12»
3
Golf pratique: Bien choisir son sac chariot
... et une épuisette, 13 poches dont 9 zippées étanches, 1 emplacement pour parapluie, 1 porte-tee, 1 porte-balle extérieur (3 balles), 1 capuchon de pluie, etc. «Le Site du Golf.com, Okt 07»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Porte-Balle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/porte-balle>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE