Lade App herunter
educalingo
poulain

Bedeutung von "poulain" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POULAIN AUF FRANZÖSISCH

poulain


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POULAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poulain ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POULAIN AUF FRANZÖSISCH

Fohlen

Das Fohlen ist das kleine Pferd des Pferdes. Es ist in der Regel nach 11 Monaten der Schwangerschaft geboren, im Frühjahr. Im häuslichen Zustand bleibt er mit seiner Mutter bis zur Entwöhnung, gewöhnlich im Alter von sechs Monaten, wo der Züchter sie trennt. Nach einer Zeit der Freiheit auf der Wiese ist das Colt etwa zwei bis fünf Jahre alt, trainiert für Reiten, es sei denn, es ist für die Zucht oder Schlachtung bestimmt. Dieser Schritt heißt "Unblocking".

Definition von poulain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Fohlen im Wörterbuch ist klein von dem Pferd, dessen Alter in der Regel nicht drei Jahre überschreitet.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE POULAIN

alain · chapelain · châtelain · pelain · plain · replain · tapis-plain · vilain · volain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE POULAIN

poulaga · poulaille · poulailler · poulaine · poulard · poularde · poulardin · poulbot · poule · poulet · pouleté · poulette · pouliage · pouliche · poulie · poulier · poulierie · pouline · pouliner · poulinière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE POULAIN

américain · bain · certain · demain · drain · gain · germain · grain · humain · jain · lendemain · main · pain · prochain · rain · regain · sain · sylvain · terrain · train

Synonyme und Antonyme von poulain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POULAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poulain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «POULAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

poulain · cheval · pouliche · protégé · yearling · pepiniere · traiteur · chocolat · vendre · adopter · débourrage · définition · petit · naît · habituellement · après · mois · gestation · printemps · état · domestique · reste · avec · mère · jusqu · sevrage · généralement · âge · éleveur · sépare · bienvenue · nouveau · site · chocolatez · envies · idées · recettes · poulain · découvrez · tous · produits · marque · voyagez · travers · france · grâce · images · nbsp · sous · signe · innovation · célèbre · année · cent · cinquante · familiale · populaire · tout · inventé · presque · matière · communication · elle · wiktionnaire · selon · littré · sens · bubon · syphilitique · parce · faisait · marcher · jambes · écartées · démarche · comparée · celle · jeune · cela · pépinieres · pépiniériste · horticulteur · mery · oise · pépinières · venez · découvrir · notre · pépinière · vous · trouverez · ensemble · production · arbres · arbustes · fleurs · fruitiers · blog · architecte · docteur · urbanisme · meyere · reconstruction · dans · éditions · direction · ateliers · associatifs · fils · morbihan · bretagne · réceptions · événements · mariages · cocktails · service · qualité · assurés · studio · design · graphique · print · conçoit · développe ·

Übersetzung von poulain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POULAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von poulain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von poulain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poulain» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

potro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

foal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घोड़े का बच्चा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلد مهرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жеребенок
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

potro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসব করা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

poulain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak kuda
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fohlen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

子馬
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새끼
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beloning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngựa con
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

foal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिंगरु
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tay
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puledro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

źrebię
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лоша
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mânz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πουλάρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

föl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

føll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poulain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POULAIN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poulain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poulain».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poulain auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POULAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort poulain.
1
Tchouang-Tseu
La vie d'un homme entre ciel et terre passe comme le saut d'un poulain blanc franchissant un fossé : un éclair et c'est fait.
2
Lao She
Quand une vieille haridelle peut encore servir, pourquoi acheter un poulain ?

10 BÜCHER, DIE MIT «POULAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poulain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poulain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maladies des chevaux
L'ictère hémolytique est une affection immu- nologique grave, caractérisée par la présence dans le colostrum maternel d'anticorps dirigés contre les hématies du poulain. Ces anticorps sont produits lorsque les groupes sanguins du fœtus et ...
Institut du cheval, 1994
2
L'Alimentation des chevaux
Avant le sevrage Le poulain nouveau-né doit consommer du colostrum quelles que soient les circonstances. — Le poulain sous la mère Au cours des 3 à 4 premières heures suivant sa naissance le poulain doit téter le colostrum, premier lait ...
William Martin-Rosset, 1990
3
Douleurs en oncologie
La vie des patients atteints par le cancer, même s'il n'est pas guérissable, est devenue plus longue grâce aux progrès des traitements de la maladie et aux soins de support parmi lesquels la prise en charge de la douleur, l ...
Philippe Poulain, 2005
4
L'esprit du camping
C'est à ces questions que répond l'Esprit du camping, écrites par deux pratiquantes passionnées de camping qui ont réuni, depuis plusieurs années, une collection exceptionnelle d'objets et de livres dédiés au camping.
France Poulain, Élisabeth Poulain, 2005
5
La reconstruction transculturelle de la Justice: ...
Dans le contexte de la présente mondialisation, les cultures prétendent être les seules formes de vie justifiables.
Jacques Poulain, Fathi Triki, Christoph Wulf, 2011
6
Quand j'étais Superman
Raphaël Poulain, ex-rugbyman depuis deux ans, est au RSA ; quelques mois plus tôt il a failli glisser dans la clochardisation.
Raphaël Poulain, 2012
7
Le poulain sauvage
Et la maman du poulain blessé est là aussi ! Tu cherches ton petit, ma belle ? Ne t'inquiète pas, il va bien. Nous nous sommes bien occupées de lui. Tu vas pouvoir le rejoindre bientôt. Soudain, une voix grave et puissante retentit dans tout le ...
Juliette Parachini-Deny, Olivier Dupin, 2013
8
Violence, religion et dialogue interculturel: Perspectives ...
En choisissant d'encourager la compréhension entre l'Europe et les pays marqués par l'empreinte de l'Islam, les auteurs de cet ouvrage se fixent pour tâche de soumettre à un examen critique les généralisations et points de vue ...
Jacques Poulain, Fathi Triki, Christoph Wulf, 2010
9
En selle !: Le poulain des Garrigues
Alix ne tient plus en place : la jument de sa mère, Annam, va donner naissance à un poulain dans quelques jours.
Geneviève LECOURTIER, Christine FERET-FLEURY, 2010
10
Nouvelle histoire abrégée de l'abbaye de Port-Royal [by - ...
Poulain. Diocese. En 1 6 57 , M. Singlin fit en certe qualité la visite des deux maisons. En ïÚ6 1 , la persécution se déclarant ouvertement contrePort-Royai , M . Singlin fut obligé de se cacher. II se Mtira dans une des terres de la Duchesse de ...
Poulain, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POULAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poulain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Daniel Mangeas, la Voix du Tour #4 : "Quand le cauchemar devient …
Le matin du drame, Daniel Mangeas l'annonçait encore comme le grand espoir du cyclisme italien. Hélas, le poulain de l'équipe Motorola ... «Boursorama, Jul 15»
2
Bob Jungels dans la lignée des Schleck
Le jeune poulain d'Alain Gallopin aimerait d'ailleurs lui aussi briller sur les Grands Tour, au classement général. « C'est un objectif, mais il faut ... «francetv sport, Jul 15»
3
L'agent de Benzema assure qu'il va rester
Alors que son poulain est envoyé avec insistance à Arsenal par les médias, l'agent du joueur français a tenu à démentir ces rumeurs. Il a ainsi ... «SO FOOT, Jul 15»
4
Le petit train touristique Givernon est sur la bonne voie
Poulain, tour des Archives, centre-ville, quai des croisiéristes, place de Gaulle et gare. Pour tous renseignements et réservations, contactez le ... «Démocrate Vernonnais, Jul 15»
5
Husbands et Chassol au théâtre Silvain
Venant du label de Laurent Garnier, le trio marseillais, composé par Mathieu Hocine, le célèbre Kid Francescoli, Mathieu Poulain du groupe ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
6
Barça Transferts : Adriano veut rejoindre l'AS Roma
L'agent d'Adriano souhaite régler la situation au plus vite et a confié que son poulain voulait rejoindre la formation de Rudi Garcia. Dix ans ... «Onze Mondial, Jul 15»
7
Les ventes et le cours de l'action Under Armour explosent grâce à …
Très peu introduite dans le monde de la NBA, la firme américaine cartonne au rythme des succès de son poulain signé en octobre 2013. «BasketUSA, Jul 15»
8
Real Madrid – Mercato : le clan Benzema douche les rumeurs !
Questionné par Sky Sport sur l'avenir de son poulain Karim Benzema, Karim Djaziri a été très clair : hors de question d'aller voir ailleurs qu'à ... «But! Football Club, Jul 15»
9
FC Barcelone : les 3 départs qui embêtent Luis Enrique
Le représentant du Brésilien, sous contrat jusqu'en juin 2017, aimerait discuter du prix de départ de son poulain, lequel dispose d'une clause ... «But! Football Club, Jul 15»
10
Juicy J se bat contre les injustices sociales avec « Breathe » ![CLIP]
Le rappeur du groupe Three 6 Mafia est de retour avec le clip de son morceau avec son poulain GOD ! Non, il n'a pas invité Dieu sur le single ... «Booska-p, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poulain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/poulain>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE