WAS BEDEUTET POURSUITE AUF FRANZÖSISCH
Definition von poursuite im Wörterbuch Französisch
Die Definition von Verfolgung im Wörterbuch ist eine Aktion, die es zu erreichen versucht. Aktion mit Nacheiferung folgen, beitreten.
MIT «POURSUITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
poursuite ·
accusation ·
action ·
assignation ·
charge ·
chasse ·
continuation ·
contrainte ·
course ·
demande ·
démarche ·
galanterie ·
instance ·
intimation ·
persévérance ·
pistage ·
pourchas ·
procédure ·
procès ·
quête ·
recherche ·
reprise ·
suite ·
arrêt ·
cessation ·
définition ·
policiere ·
voiture ·
moto ·
jeux ·
poursuite ·
film ·
allociné ·
andrew ·
davis ·
avec ·
keanu ·
reeves ·
morgan ·
freeman ·
alors ·
point ·
communiquer ·
monde ·
entier ·
procédé ·
révolutionnaire ·
nbsp ·
dans ·
poursuivre ·
quelque ·
actualités ·
news ·
perdus ·
marco ·
barbon ·
pages ·
isbn ·
anthropocène ·
nicolas ·
guiraud ·
équipe ·
hommes ·
quarts ·
finale ·
patinage ·
vitesse ·
wiktionnaire ·
jeté ·
ennemis ·
meurtrier ·
échappé ·
poursuites ·
gendarmerie ·
chien ·
ardent ·
lièvre ·
rivière ·
nuit ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
section_expression ·
ferrari ·
abrutis ·
offices ·
canton ·
vaud ·
site ·
officiel ·
faillites ·
sont ·
chargés ·
application ·
fédérale ·
avril ·
pour ·
dettes ·
faillite ·
ÜBERSETZUNG VON POURSUITE
Erfahre, wie die Übersetzung von
poursuite auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von poursuite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poursuite» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
追求
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
búsqueda
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pursuit
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पीछा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مطاردة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
преследование
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
perseguição
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সাধনা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
mengejar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verfolgung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
追撃
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
추구
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nguber
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
theo đuổi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நோக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्रयत्न
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kovalama
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
ricerca
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pogoń
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
urmărire
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιδίωξη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
strewe
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
strävan
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
jakten
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «POURSUITE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
poursuite.
Une amitié véritable, c'est celle qui repose avant tout sur la communion aux mêmes principes et à la poursuite d'un même idéal.
La guerre est une poursuite de l'activité politique par d'autres moyens.
La poursuite du bonheur, c’est une planète sur laquelle les ressources sont utilisées pour nourrir, physiquement et spirituellement, ses habitants.
L'amour n'est il pas essentiellement une quête de l'absent, de l'ailleurs, une poursuite dont paradoxalement, le succès coïncide avec l'échec ?
Quels sacrifices attendre, quels renoncements espérer dans la poursuite d'un bien commun, quand l'égoïsme est roi ?
Le bonheur ce n’est ni l’amour, ni la richesse, ni le pouvoir. Le bonheur, c’est la poursuite d’objectifs réalisables : un régime, qu’est-ce d’autre ?
L'amour est une poursuite solitaire, dont la signification ne peut être comprise, au mieux, que par une seule autre personne : celle que nous aimons.
La poursuite chimérique de la perfection est toujours liée à quelque manque sensible, souvent à l’impuissance d’aimer.
Celui qui ne tend pas toujours à un plus haut degré de perfection ne connaît pas ce que c'est la perfection. La recherche de la perfection est la poursuite de la mort.
Le chasseur à l'affût, de temps en temps, interrompt la poursuite pour chiquer son tabac.
10 BÜCHER, DIE MIT «POURSUITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
poursuite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
poursuite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La
poursuite du bonheur
A l'occasion de cette réédition, j'ai apporté d'assez nombreuses modifications à La poursuite du bonheur.
2
La course-
poursuite des Loups gris: (Timberwolf Chase)
Johnny Maverick and his friends play for the Timberwolves peewee hockey team in the small town of Howling.
Le veterinaire, Seth Davies arrive a Senaka, Wyoming, en quete de paix et d'anonymat pour echapper a son passe.
4
A la
poursuite d'Olympe
A Paris, en 1689, une fille qui choisit la liberté, ça ne se voit pas tous les jours.
Annie Jay, Sophie Leblanc,
2011
5
À la
poursuite des fontaines aériennes ou les incroyables ...
Mais que cherchent-ils donc, ces Français, physicien, archéologue, hydrologue, qui se ruent avec l'aide de la belle Iryna et du colosse Vadim, sur cette presqu'île de Crimée dès que la situation politique le leur permet ?
6
A la
poursuite de l'Arche sacrée
Le Dalaï Lama vient de mourir assassiné.
7
La
poursuite dans la peau
De retour d’Indonésie où il a échappé de peu à la mort, Bourne doit tenter de résoudre une nouvelle énigme, celle d’étranges anneaux aux inscriptions codées.
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, Robert Ludlum,
2011
8
Nouveau Voyage d’Hector (Le): À la
poursuite du temps qui passe
Après une série d’essais avec Christophe André, dont L’Estime de soi et Comment gérer les personnalités difficiles, François Lelord se consacre à l’écriture de contes et de romans.
9
À la
poursuite du facteur Cheval: roman
Ce roman évoque la quête du facteur Cheval.
10
Les diplômés d'un BTS et d'un DUT et la
poursuite d'études: ...
Selon ces enquêtes, la poursuite d'études des techniciens supérieurs était de 16
% en 1980, 25 % en 1984 et de 30 % en 1988 pour atteindre presque 40 % en
1992. De plus, ce taux de poursuite d'études serait sous-estimé selon Martinelli ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POURSUITE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
poursuite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un mineur interpellé au terme d'une folle course-poursuite du sud …
Ainsi s'achevait, ce jeudi soir vers 19 heures, une folle course poursuite née un peu plus tôt dans l'après-midi, à Bertincourt dans le ... «La Voix du Nord, Jul 15»
Bretagne: La course-poursuite avec les gendarmes s'achève en prison
On ne connaîtra pas son taux d'alcool. Mais on imagine qu'il est bien loin de la limite légale. Jeudi, un homme de 27 ans était jugé par le ... «20minutes.fr, Jul 15»
Poursuite de 400 M$ contre Uber
La cabale contre les taxis Uber prend la voie juridique. Un propriétaire et exploitant de taxis a déposé une poursuite de 400 millions de dollars ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
Rennes. Condamnés après avoir percutés les gendarmes à 130km/h
Deux hommes ont été condamnés à de la prison ferme après une course-poursuite avec les gendarmes, entre Ille-et-Vilaine et Côtes-d'Armor. «Ouest-France, Jul 15»
La folle course-poursuite traverse l'Essonne
La folle-course poursuite qui est passée par l'Essonne a débuté dans le Val-de-Marne, à Villeneuve-Saint-Georges. En milieu de soirée, jeudi ... «Le Républicain, Jul 15»
Barreau du Québec: Lu Chan Khuong lance une poursuite
Lu Chan Khuong, bâtonnière du Québec suspendue depuis le début du mois, vient de lancer une poursuite contre le Barreau et ses ... «LaPresse.ca, Jul 15»
ARP : Poursuite de l'examen du projet de loi de lutte contre le …
Les députés de l'Assemblée des représentants du peuple, ont poursuivi jeudi matin, l'examen des articles du projet de loi de lutte contre le ... «Directinfo.tn, Jul 15»
Engis: course-poursuite après un vol qui a mal tourné
A partir de ce moment, les choses s'aggravent encore puisque dans cette course-poursuite, les deux jeunes qui ont pris la fuite en voiture ... «RTBF, Jul 15»
Détournement de fonds : poursuite pénale contre des membres de l …
Une poursuite pénale contre les membres du conseil des experts du fonds de privatisation (TAIPED) a été engagée pour détournement de ... «Okeanews, Jul 15»
Poursuite de 68 millions $ contre le port de Sept-Îles
SEPT-ÎLES – L'entreprise Pomerleau réclame plus de 68 millions $ au port de Sept-Îles pour des frais supplémentaires liés à la construction du ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»