Lade App herunter
educalingo
prétentiard

Bedeutung von "prétentiard" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRÉTENTIARD AUF FRANZÖSISCH

prétentiard


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÉTENTIARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prétentiard kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRÉTENTIARD AUF FRANZÖSISCH

Definition von prétentiard im Wörterbuch Französisch

Die Definition von protzig im Wörterbuch ist das Manifest der Anmaßung. Niemand, der etwas als fällig einschätzt, der hat finanzielle Forderungen übertrieben. Wer zu ehrgeizige Pläne hat, steht in keinem Verhältnis zu den realen Möglichkeiten. Wer schätzt sich als überlegen, der sich durch lächerliche Exzesse bekannt machen will. Niemand, der eine Meinung über seinen Wert, über seine Möglichkeiten hat. Wer manifestiert oder erhebt den Anspruch, der sich mit Anmaßung ausdrückt. Etwas, das durch exzessive Forschung gekennzeichnet ist. Was sich durch übermäßigen Stil auszeichnet. Was, an den menschlichen Anspruch erinnernd, scheint eine unangebrachte Eitelkeit auszudrücken.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRÉTENTIARD

briard · chiard · criard · gniard · goliard · justiciard · liard · milliard · pontifiard · sulpiciard · tartufiard · tire-liard · tireliard · vénéficiard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÉTENTIARD

prétendant · prétendante · prétendre · prétendu · prétendue · prétendûment · prétendument · pretentaine · prétentaine · prétentiarde · prétentieuse · prétentieusement · prétentieux · prétention · prêter · prétérit · prétérition · préterminal · prétermission · préternaturel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRÉTENTIARD

bard · bayard · blizzard · boulevard · brouillard · canard · dard · hasard · lard · lombard · picard · placard · regard · richard · standard · steward · substandard · tard · yard · égard

Synonyme und Antonyme von prétentiard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÉTENTIARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prétentiard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRÉTENTIARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prétentiard · prétentieux · prétentiard · wiktionnaire · familier · péjoratif · personne · prétentieuse · râler · parce · vieux · piétinait · panards · avec · fureur · sénile · définitions · prétentiarde · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · nbsp · reverso · voir · aussi · prétendant · prétérit · prétention · prêter · aide · expression · exemple · usage · corresp · subst · rare · revendique · quelque · chose · comme · exigences · financières · exagérées · chambre · était · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · citations · autour · dans · notre · dict · xmatiere · verbe · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes · aucun · résultat · pour · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · plus · bref · délais · mesure · faute · allemand ·

Übersetzung von prétentiard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRÉTENTIARD

Erfahre, wie die Übersetzung von prétentiard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von prétentiard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prétentiard» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prétentiard
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prétentiard
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prétentiard
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

prétentiard
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prétentiard
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

prétentiard
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prétentiard
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prétentiard
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

prétentiard
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prétentiard
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prétentiard
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prétentiard
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prétentiard
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prétentiard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prétentiard
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

prétentiard
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

prétentiard
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prétentiard
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prétentiard
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prétentiard
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prétentiard
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prétentiard
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prétentiard
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prétentiard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prétentiard
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prétentiard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prétentiard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÉTENTIARD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prétentiard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prétentiard».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prétentiard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÉTENTIARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prétentiard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prétentiard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
NOUVELLES D'HIER POUR AUJOURD'HUI
Par principe d'abord et puis parce qu'ils me prendraient pour un prétentiard. Juste. Nous entrons dans une vaste salle, bondée. Le conférencier fait recette. Ce n'est pas tous les jours, sans doute, qu'on reçoit une sommité de ce gabarit.
Louis Porcher, 2002
2
Les pensées ordinaires du quidam lambda
Malgré toutes ces précautions, il arrive de temps en temps que certaines lois s' avèrent anticonstitutionnelles. Alors en ronchonnant quand même un petit peu et en prophétisant de grands malheurs sur nos têtes un élu prétentiard sort sa petite  ...
3
Les Drapeaux Habillent Mal
Sale prétentiard, va ! Mais je l'intriguerais plus encore sans doute que par mes silences si j'lui disais les jeux que j'essaie d'jouer avec mon esprit... ») J'aime pas quand tu t'presses la cafetière comme ça : qu't'as l'air d'vouloir entrer d'force ...
Collectif
4
Citations de Spinoza expliquées
Pour Descartes, ce fut le trop connu et très incongru : «Je pense donc je suis » ( qu'il eût été plus judicieux de remplacer par « Il y a pensée, donc il y a existence » où eût été éliminé ce «je » narcissique et prétentiard qui jette le discrédit sur ...
Marc Halévy, 2013
5
Les oeuvres probatiennes
... il virait prétentiard et se lançait dans la vastitude la tête en avant mais pour le reste, sa littérature, c'était pas le nœud de vipères mais plutôt le nœud de Raymond, un luron qui avait fait dans la littérature policière et galante pour voyageur de ...
H-T Fumiganza, 2006
6
Les carnets de la détestation
Sa conversation était tous comptes faits bien moins enrichissante que celle du parfait petit chimiste, c'était un parisien comme j'en avais tant connus, avocat d' affaire, prétentiard, salonnard, un pue la laque mondain, une parfaite utilité, qui ...
H-T Fumiganza, 2006
7
Portes
Comment avait-elle fait pour supporter un prétentiard pareil ! Ce fut l'unique signe que Max reçut de «la photographie ». Sa mère avait peut-être trop crié le jour où la carte était arrivée, et, du haut de ses sept ans, Max avait pensé que les cris ...
Jaunay Clan, 2012
8
Les Sérénissimes outragées
Par contre, considérant que son frère n'était qu'un prétentiard à la vue basse, et sa belle-sœur, une pimbêche bête à manger du foin, elle ne manquait jamais une occasion de critiquer leurs faits et gestes. Avec l'âge, casser du sucre sur leur ...
Liliane Rodrigues, 2011
9
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Merci à M. J., prof de lettres qui, en seconde (1954-55), nous a présenté un des Caractères de La Bruyère ou un prétentiard « crachait fort haut et fort loin », par rapport à un humble timide qui « crachait presque sur soi ». On en pouffait de rire .
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
10
Hors Service
A l'heure du déjeuner, Monsieur Montreuil père découvrait dans l'actualité un événement dont le commentaire lui fournissait tout au long du repas un prétexte pour tourner en dérision « cet âne prétentiard et abscons, ami des Juifs et ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÉTENTIARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prétentiard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Burroughs à Ginsberg : « La colonie américaine de Tanger compte …
Par exemple, un vieux richard traînant en remorque un petit pédé atroce, ravagé, prétentiard, à grandes dents et au teint jaunâtre, vient exhiber ... «Rue89, Jun 15»
2
Le démiurge était en quête d'un mécène à sa mesure
Le nouveau tsar de l'URSS se méfiait lui aussi de ce bâtisseur prétentiard, au tempérament aussi intransigeant que le sien… S'exprimant sur ... «24heures.ch, Jun 15»
3
Steve Jobs à la Fac ? Cela n'a pas de prix (ou plutôt si, c'est cher)
Dans ses années de fac, Steve Jobs avait déjà le regard acéré et le demi-sourire un peu « prétentiard » aux lèvres; c'est en tout cas ce que l'on ... «iPhoneAddict, Mär 15»
4
César 2015 : Xavier Dolan dans la cour des grands
... tous sélectionnés à Cannes ou à Venise, il a imposé un talent hors norme et un personnage de petit dandy prétentiard, dont les déclarations ... «L'Obs, Feb 15»
5
Xavier Dolan : un culot monstre, une précocité démente
... tous sélectionnés à Cannes ou à Venise, il a imposé un talent hors norme et un personnage de petit dandy prétentiard, dont les déclarations ... «Le Nouvel Observateur, Okt 14»
6
Primes de Guéant: l'Intérieur diligente une enquête administrative
Pour en revenir à votre "pseudo prétentiard et amusant" sachez que c'est au président Sarkozy que vous devez votre "ascension sociale" car il ... «Le Figaro, Mai 13»
7
Crash Course in Science, l'électro préhistorique se conserve bien
Quel charabia incompréhensible, péteux, prétentiard et prétentieux. Comme je ne « pense pas zeitgeist », je ne dois pas être « dans l »air du ... «Le Monde, Aug 12»
8
Jean-Marie Le Pen estime que sa famille est de "bonne race"
que vous aurez l'air érudit, juste prétentiard. Je répondsJ'alerte. JE RÉAGIS. Je publie. Je me connectePour réagir, je me connecteJe m'inscris. «Le Nouvel Observateur, Jun 12»
9
RMC contre Europe 1 : Bourdin et Fogiel s'échauffent sur Twitter
2 nuls plus suffisants l'un que l'autre : le petit roquet hargneux contre le vieux beau prétentiard ! vive Demorand ! Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, Mär 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prétentiard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pretentiard>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE