Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "priapéen" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIAPÉEN AUF FRANZÖSISCH

priapéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIAPÉEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Priapéen kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRIAPÉEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «priapéen» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von priapéen im Wörterbuch Französisch

Die Definition von priapéen im Wörterbuch ist lateinisches Versspiel zu Ehren des priape ​​oder obszöne Inschrift, die für eine Statue dieses Gottes verfasst wird. Poesie, ausschweifende oder obszöne Malerei. Feiertage zu Ehren von priape. Szenen der Orgie.

La définition de priapéen dans le dictionnaire est pièce en vers latins en l'honneur de priape ou inscription obscène composée pour une statue de ce dieu. Poésie, peinture licencieuse ou obscène. Fêtes en l'honneur de priape. Scènes d'orgie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «priapéen» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRIAPÉEN


apotropéen
apotropéen
cyclopéen
cyclopéen
européen
européen
indo-européen
indo-européen
intereuropéen
intereuropéen
nord-européen
nord-européen
ouest-européen
ouest-européen
paneuropéen
paneuropéen
parthénopéen
parthénopéen
pro-européen
pro-européen
proeuropéen
proeuropéen
sud-européen
sud-européen
trappéen
trappéen
zupéen
zupéen

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIAPÉEN

priant
priante
priape
priapée
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRIAPÉEN

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
galiléen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
néo-guinéen
phocéen
prométhéen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Synonyme und Antonyme von priapéen auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIAPÉEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

priapéen priapéen définition pièce vers latins honneur priape inscription obscène composée pour statue dieu vous conterai amusements nbsp reverso conjugaison voir aussi priapéenne priapée expression exemple usage contraire littré citations étymologie enne mètre composé glyconique dans langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion encyclopædia universalis adjectif masculin singulier poésie relatif licencieuse rechercher encyclopédie artfl vivant française phérécratien hexamètre coupé après troisième pied recherche catégorie genre lexique ouvert flexionnel féminin pluriel priapéens priapéennes flexionne comme abbevillien edicu peinture fêtes scènes orgie unités morphologiques donnent respectivement herculéen

Übersetzung von priapéen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIAPÉEN

Erfahre, wie die Übersetzung von priapéen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von priapéen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «priapéen» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

priapéen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

priapéen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

priapéen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

priapéen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

priapéen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

priapéen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

priapéen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

priapéen
260 Millionen Sprecher

Französisch

priapéen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

priapéen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

priapéen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

priapéen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

priapéen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

priapéen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

priapéen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

priapéen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

priapéen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

priapéen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

priapéen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

priapéen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

priapéen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

priapéen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

priapéen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

priapéen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

priapéen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

priapéen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von priapéen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIAPÉEN»

Der Begriff «priapéen» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 79.715 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «priapéen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von priapéen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «priapéen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe priapéen auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIAPÉEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von priapéen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit priapéen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Des unités morphologiques au lexique
donnent respectivement herculéen, méduséen et cyclopéen, adaptés du latin, Narcisse et Priape pourront donner narcisséen et priapéen 48. (61) La gêne et l' hilarité que suscitent les circoncis par excellence que sont les Juifs est due à une  ...
Michel Roche, 2011
2
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Vers priapéen. C'est un trochaique trimètre, partagé en deux hémistiches. La dernière syllabe du premier est ordinairement longue : Hùnc lù-|-cûm tïbï | dêdïcô j| consë |-crôquë, Prï-|-âpe. Quâ'do-|-mùs tua |Lâmpsâci est |j quàquc | sïlvâ, ...
Louis Marie Quicherat, 1835
3
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
À cet égard, le concept d"'hexamètre priapéen" se révèle encore plus troublant. Très répandu parmi les métriciens latins — Marius Victorinus, Atilius Fortunatianus, Terentianus Maurus, Sacerdos, Audax (Keil 1857-70: VI, 119, 151, 215, 291-2, ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
4
Traité de versification latine à l'usage des classes ...
I CHAPITRE XXXIV. DIFFÉRENTES ESPÈCES D'HEXAMÈTRE. Vers priapéen ( dactylique). — Ce vers priapéen diffère de celui dont il a été parlé ci-dessus et qui a une origine trochaïque. Le priapéen dactylique 1 est simplement l' hexamètre ...
Louis Quicherat, 1882
5
Le livre de Catulle
... XIV phalécien XLVII XIV bis phalécien XLVIII XV phalécien XLIX XVI phalécien L XVII priapéen LI XVIII priapéen LU XIX phalécien LUI XXII choliambe LIV XXIII phalécien LV XXIV phalécien LVI XXV septénaire iambique LVII XXVI phalécien  ...
Gaius Valerius Catullus, André Markowicz, 1985
6
Histoire et théorie de la musique de l'antiquité
Néanmoins le mètre priapéen n'était point borné aux compositions d'un ordre inférieur; Eschyle et Pindare lui-même l'ont mis souvent en œuvre dans leurs poésies les plus élevées1. — On y distingue trois variétés : a) Le priapéen premier, ...
François Auguste Gevaert, 1881
7
Traité de métrique grecque
277 Vers priapéen. 269. — Prenons le troisième et le quatrième élément de la strophe précédente. Considérons-les isolément, nous aurons un vers priapéen. — U j ^ — U X I - U -U | UI • J. IIXe!aT<ov à'^/ajAevoç Xôywv xpeiaaov oùSèv ...
Paul Masqueray, 1899
8
L'Âge d'argent doré
Avant de les étudier, il convient d'écarter l'idée — adoptée par M. E. Galletier (1) — que leur nombre aurait, à un moment donné, été plus grand et cela en raison d'un passage de Diomède sur le vers priapéen : « Le priapéen dont Virgile se ...
Léon Herrmann, 1951
9
C. Valeri Catulli liber. Les poésies de Catulle, traduction ...
Le mètre est le vers priapéen , composé d'un glyconique catalectique et du second phérécratien. En voici la figure: —5—uu-u—I-5—uu—u. La césure est obligatoire entre les deux vers accouplés. Catulle, aux vers 4, II, 24, 26, a admis une ...
Catulle, Benoist, 1890
10
Les poesies de Catulle
Le mètre est le vers priapéen , composé d'un glyconique catalectique et du second phérécratien. En voici la figure: — o — U U — u — | — 5 — u o — U, La césure est obligatoire entre les deux vers accouplés. Catulle, aux vers 4, 1i, 34, 36, ...
Gaius Valerius Catullus, Eugène Benoist, 1890

REFERENZ
« EDUCALINGO. Priapéen [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/priapeen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z