Lade App herunter
educalingo
prieuse

Bedeutung von "prieuse" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRIEUSE AUF FRANZÖSISCH

prieuse


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prieuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRIEUSE AUF FRANZÖSISCH

Definition von prieuse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pate im Wörterbuch ist, seine Seele durch Gebet zu Gott zu erheben.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRIEUSE

ambitieuse · anxieuse · copieuse · gracieuse · lieuse · oublieuse · photocopieuse · pieuse · plieuse · précieuse · prétentieuse · rectifieuse · relieuse · religieuse · rieuse · scabieuse · skieuse · superstitieuse · sérieuse · trieuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIEUSE

priapisme · prié · prie-dieu · prier · prière · prieur · prieural · prieurat · prieure · prieuré · prima donna · primable · primage · primaire · primairement · primarisation · primariser · primarisme · primarité · primat

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRIEUSE

avaricieuse · balbutieuse · chanteuse · charrieuse · chartreuse · crieuse · factieuse · insomnieuse · manieuse · marieuse · multiplieuse · nieuse · parieuse · rallieuse · remanieuse · renieuse · séditieuse · vérifieuse · électrotrieuse · épieuse

Synonyme und Antonyme von prieuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

prieuse · prieuse · définition · définitions · dérivés · analogique · prier · dieu · absol · élever · âme · vers · prière · seul · ensemble · souvent · matin · soir · église · dans · chambre · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · pieuse · prieuré · priseuse · pyriteuse · expression · exemple · usage · contraire · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · prononciation · féminin · singulier · prieur · récupérée · http · wiktionary · index · title=prieuse · oldid= · catégories · citations · étymologie · genève · femme · dont · emploi · texte · intégral · sans · publicité · dico · ligne ·

Übersetzung von prieuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRIEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von prieuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von prieuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prieuse» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Prieuse
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prieuse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prieuse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Prieuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Prieuse
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Prieuse
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Prieuse
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Prieuse
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

prieuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Prieuse
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prieuse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Prieuse
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Prieuse
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prieuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Prieuse
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Prieuse
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Prieuse
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Prieuse
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Prieuse
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Prieuse
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Prieuse
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Prieuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Prieuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Prieuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Prieuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Prieuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prieuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIEUSE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prieuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prieuse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prieuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prieuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prieuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
RECUEIL DES TRAVAUX DE LA SOCIETE LIBRE
Les segniees des sereurs seront vi fois en l'an a celes qui les vodront; ce est assauoir, après Noe!, en qua- resme ou auant, selon cen que la prieuse verra que metiers sera. Apres Pasques, pres de la feste aus apostres saint Pere et saint Pol, ...
2
Les sœurs de l'Hôtel-Dieu dans le Paris des XIVe et XVe ...
purger sa peine, ou bien qu'elle a été reléguée dans un autre Hôtel-Dieu. Par la suite, elle a retrouvé sa place au sein de la communauté comme si rien ne s'était passé. Cependant l'affaire continue entre le chapitre, le maître et la prieuse.
Pierrette Binet-Letac, 2010
3
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
aduena-nt vacation-,Fellection dela Prieuse se seroit de' Fauthorité du Grand-' Maistrb _Aïïíclsäïsiïïvîäïi 8c qu'il mettroit selleuë en possessions 8c que le Chastellñtin d~Emposte ne s'empes~ ' "“""'°' cheroit en aucune façon de leurs affairesdsc ...
Giacomo Bosio, Naberat, 1643
4
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
EN cc temps Hierony ma d'Olibo Prieuse du Monastère de Sixenha au Royaume d'Ar* Hommàg». ragondel'Ordrede sainct Iean de Hierusalem ,qui s'estoit cent ans auparauantsou- rcnduTM strait de l'obedience du grand-Maistre , 8c y auoit ...
Pierre Boissat, 1659
5
Histoire De Malte Avec Les Statvts & les Ordonnances de l'Ordre
affaires particulieres de la Prieuse; l'autre estoit la Caineriere quila lsieruoit en sa aduenant vacationzseflection de la 'Prieuse se seroit de Fauthorité du Grïínîd- Tælàilïress ,:4 'Ïssïsiîlëssî ,îssîsifflfflïssï 6c qu'il mettroit Pefleusic' en possession z  ...
Giacomo Bosio, Pierre de Boissat, Anne de Naberat, 1643
6
Histoire Des Chevaliers De L'Ordre De S. Iean De Hiervsalem: ...
Le Ra] :Ιλ/"Μέσα fait 'um donation Ιάβα· Εβα: ατα Religion: militaire-.r , qui en sont depui fmft'rt'r: par le pm de la Raz-ne Samba. CHAPITRE να ' EN ce temps Hieronyma d'Olibo Prieuse du Monastere de Sixenna au Royaume d'Ar— Hommage ...
Giacomo Bosio, Jean Baudoin, Pierre de Boissat, 1659
7
Histoire des chevaliers de l'ordre de S. Jean de Hierusalem ...
Hommage rendu au grand-Maistre” nom de la Prieuse de Sixenne , @a bzsiu'rz dz [4 ondation de ce Monasr'ere , auec -vneparticuliere description du lieu , de [ institution de l'ordre , ó- de l'honner'ie falcon de 'viure de: Religieustr.
Pierre de Boissat de Licieu, S.D.B.S.D.L., Anne Naberat, 1659
8
Hypnerotomachie ou Discours du songe de Poliphile... ...
Deuant la prieuse alloie'nt deux ieunes religieuses,sonnâ't de chalemyes Lydiennes,_en ton Lydien naturel. ' ' Apres la prieuse estssoit Polia,puis toutes les autres par ordre,portans chacune vn rameau de Myrte,chantäs d'accord auec les ...
Francesco Colonna, Martin, Lenoncourt, 1561
9
Histoire des cheualiers de l'Ordre de l'Hospital de S. Iean ...
Monastere auec Douce sa fille,86 y prindrent l'habít,86 quelques autres *de sang Royal, 86 Blanche fille de Iaques I I. Roy d'Arra— gon , qui fust Professe 86 Prieuse : 86 par ce qu'elle estoit fort ieu— ne,on ,luy bailla sept Religieuses, l' vlne ...
Giacomo Bosio, Pierre : de Boissat, 1612
10
Histoires du couvent des Dominicains de Lille en Flandre, et ...
Et promettons à ladite Ptieufe & au Couvent que nous acaterons L. livreez de terre autor à l'hérj- tage ; lesquels L- livreez déterre li Prieuse & Couvens où notre dicte Seur fera demorans & ira de vie à mort, aura & tendra à toujours héritable- ...
Charles-Louis Richard, 1782

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prieuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Charlène de Monaco, comme une grande
Ainsi, après avoir été la Prieuse d'honneur pendant la procession des Pénitents de la Vénérable Archiconfrérie de la miséricorde sur le parvis ... «Gala, Jun 15»
2
Marrakech: Une bousculade lors des Tarawihs a fait deux morts
Selon des médias arabophones de la place, une prieuse qui se déplaçant, a marché sur un bout détaché de mats, qui l'a piqué dans le pieds. «Lemag, Jul 14»
3
Venez découvrir le cimetière d'Arras
... cette visite menée par Nelly Dupré, guide CNMHS, permet aussi de conter de nombreuses anecdotes plaisantes ou tendres, sur la Prieuse, ... «La Voix du Nord, Okt 13»
4
Amina des Femen Tunisie portée disparue?
Amina refuse d'être un robot ménager! Une bonne à tout faire! Une pleureuse et prieuse à heures fixes et un objet sexuel pour son futur mari! «Radio Mosaique FM, Mär 13»
5
Noël provençal...
On aime y voir surtout la prieuse devant le lieu sacré et aussi tous les détails de la crèche : le carton bouchonné, les toits des maisons cendrés ... «AgoraVox, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prieuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/prieuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE