Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pronaos" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRONAOS AUF FRANZÖSISCH

pronaos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONAOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pronaos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRONAOS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronaos» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

pronaos

Pronaos

Die pronaos, buchstäblich "der Raum vor dem Tempel", bezieht sich auf den Vorraum oder Eingang zu einem Tempel. Es hat normalerweise die gleiche Breite wie die Naos, die es in der gleichen Achse erstreckt. Seine Seitenwände können entweder Wände oder isolierte Stützen sein. Seine Öffnung kann die gesamte Breite des Gebäudes oder nur einen Teil davon aufnehmen. Es besteht am häufigsten aus einer Kolonnade entweder in Antis oder Prostyle, von zwei bis acht Säulen. Le pronaos, littéralement « l'espace situé devant le temple », désigne le vestibule ou l'entrée d'un temple. Il possède normalement la même largeur que le naos qu'il prolonge dans le même axe. Ses parois latérales peuvent être soit des murs soit des supports isolés. Son ouverture peut prendre toute la largeur de l'édifice ou une partie seulement. Elle est le plus souvent constituée d'une colonnade soit in antis soit prostyle, de deux à huit colonnes.

Definition von pronaos im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pronaos im Wörterbuch ist der vordere Teil des antiken griechischen Tempels vor dem Naos und umfasst einen Portikus in der Fassade. Vorderer Teil eines alten Tempels mit einem Portikus.

La définition de pronaos dans le dictionnaire est partie antérieure de l'ancien temple grec précédant le naos et comportant un portique en façade. Partie antérieure d'un temple ancien pourvu d'un portique.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pronaos» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRONAOS


chaos
chaos
naos
naos

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRONAOS

prônage
pronateur
pronation
prône
pronéphros
prôner
prôneur
prôneuse
pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRONAOS

ados
albatros
bos
calvados
campos
clos
cosmos
dispos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Synonyme und Antonyme von pronaos auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRONAOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pronaos littéralement espace situé devant temple désigne vestibule entrée possède normalement même largeur naos prolonge dans parois latérales peuvent être soit murs supports isolés ouverture peut prendre toute pronaos wiktionnaire définition prononciation anagramme grec ancien πρόναος prónaos située cœur mentions légales sens porche accès sanctuaire antique gallo romain charente maritime délimité nbsp analyse prétendait revanche idée ionique dorique avait déjà été tentée athéna athènes construit sous wisdom index franz hartmann full text etext sacred texts définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes archéol antérieure précédant comportant portique façade minerve plutôt étoit mediadico notrefamille submillimétrique cnes cartographies complexes proches matière interstellaire dressées grâce permis progresser connaissance propriétés define classical open before cella also called anticum compare epinaos

Übersetzung von pronaos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRONAOS

Erfahre, wie die Übersetzung von pronaos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pronaos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronaos» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nártex
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

narthex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

narthex
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

притвор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

narthex
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

narthex
260 Millionen Sprecher

Französisch

pronaos
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

narthex
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

narthex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナルテックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

narthex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

narthex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

narthex
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

narthex
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

narteks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nartece
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narthex
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

притвор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nartex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάρθηκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

narthex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

narthex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

narthex
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pronaos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRONAOS»

Der Begriff «pronaos» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pronaos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pronaos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pronaos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRONAOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pronaos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pronaos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pronaos auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONAOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronaos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronaos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dendara.Le Pronaos Du Temple d'Hathor: Analyse De La Decoration
Les trois volumes de traduction du pronaos ( Dendara XIII, XIV, XV) font l'objet d'une analyse philologique et religieuse.
Sylvie Cauville, 2013
2
Dendara XV Traduction: Le pronaos du temple d'Hathor : ...
Dans la collection des OLA , la traduction des textes de Dendara se poursuit régulièrement depuis 1997 ( Dendara I, II, III, IV, V, VI, XIII, XIV, XV, Temple d'Isis ); deux volumes de commentaires y ont été également publiés: Fetes d ...
Sylvie Cauville, 2012
3
Egyptian religion
THE PRONAOS DECORATION OF THE TEMPLE OF HORUS AT EDFU ELENI VASSILIKA The Fitzwilliam Museum. Cambridge The Temple of Philae, manageable in size and decorated by most of the Ptolemaic kings provided a good point of ...
Antoon Schoors, Harco Willems
4
Revue contemporaine
Josèphe nous dit que les dimensions en hauteur, des fondations et de l'édifice au-dessus du sol, étaient égales, de telle sorte que la hauteur totale de la construction était de cent vingt coudées. Un peu plus loin, en parlant du Pronaos , il ...
5
Égypte ancienne
Pahôr-Arnousé est représenté dans les tableaux historiques dont le pronaos du temple de Khons est décoré, faisant ses offrandes aux dieux, et accomplissant envers eux tous les devoirs prescrits aux rois ; ce pontife couronné n'avait garde  ...
Champollion-Figeac (M., Jacques-Joseph), 1839
6
Dictionnaire historique d'architecture
Pour remonter à la notion élémentaire du pronaos, il faut considérer le temple, chez les anciens, dans sa disposition la plus simple, qui est celle du temple à antes ou in antis (comme l'appelle Vitruve, liv. m, ch. i.) Ce temple n'avoit point de  ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1832
7
Dictionnaire historique d'architecture
Pour remonter à la notion élémentaire du pronaos, il faut considérer le temple, chez les anciens, dans sa disposition la plus simple, qui est celle du temple à antes ou in antis (comme l'appelle Vitruve, liv. m, ch. i.) Ce temple u'avoit point de  ...
M. Quatremère de Quincy (Antoine-Chrysostome), 1832
8
Dictionaire des antiquites bibliques
Ainsi j'ai peine à croire aux cent vingt coudées ou soixante- trois mètres de hauteur du pronaos , parce qu'une construction pareille eût été plus qu'étrange. Que dire en effet d'un pylône ayant six fois en hauteur la plus grande dimension de ...
L. de Saulcy, 1867
9
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Ainsi j'ai peine à roire aux cent vingt coudées ou soixante- •ois mètres de hauteur du pronaos , parce u'une construction pareille eût été plus u'étrange. Que dire en effet d'un pylône >ant six fois en hauteur la plus grande di- lension de sa ...
Jacques Rémi A. Texier, 1859
10
Architecture: A-Coloris des fleurs
Il est indispensable d'en pratiquer ainsi dans un grand nombre d'édifices, tels que collèges, hospices, couvens , sémiuaires , etc. PRONAOS : signifie , p.ir la composition des deux mots pro et naos, qui est en avant du naos. Naos est un de  ...
Antoine-Chrysostome Quatremère De Quincy, 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONAOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pronaos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osmos sécurise la rénovation des monuments historiques
... la stabilité d'ensemble par l'instrumentation des contreforts, de suivi de la stabilité du pronaos et des portiques, de qualification de l'évolution ... «Construction Cayola, Jun 15»
2
Paris prévoit des travaux dans dix-neuf églises et une synagogue d …
Il restera à restaurer le pronaos, les façades et les péristyles latéraux. Mais la ville compte ici clairement sur les fonds privés que pourraient ... «La Croix, Apr 15»
3
Bâti délabré : 435 000 € pour 2014-2015
Le bureau du 27 janvier a retenu le bureau d'études Pronaos pour en assurer la maîtrise d'œuvre. Sept sites sont en tranche ferme (Bar le ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
4
Les travaux de réfection du mausolée Cabrol ont débuté
... chiffrée à 9 852 € HT, sous la direction du cabinet d'architecture Pronaos, installé à Valady, la sécurité du chantier incombant à Socotec. «LaDépêche.fr, Sep 14»
5
Le tympan en met plein la vue
C'est un temple dit classique avec un pronaos ; un espace devant le temple réservé au Dieux, commente Max Aubrun. On pense que les ... «la Nouvelle République, Jul 14»
6
Bâtiments et décors : nouvelles recherches sur l'architecture antique …
... opulence décorative inédite dans l'ordre dorique : les métopes des deux façades et du pronaos étaient sculptées, et l'architrave affichait sur les deux façades ... «Revues.org, Jun 14»
7
La faculté Paul-Valéry s'illustre en Haute-Égypte
Les cinq têtes royales ont également été découvertes lors des travaux menés dans les fondations de la partie avant (pronaos) du temple de ... «Midi Libre, Nov 13»
8
Deux statues exceptionnelles découvertes sur le site d'Ermant en …
... également été découvertes lors des travaux menés dans les fondations de la partie avant (ou pronaos) du temple de Montou-Rê. Le pharaon ... «Maxisciences, Nov 13»
9
Découvertes archéologiques en Haute Egypte
Les cinq têtes royales ont également été découvertes lors des travaux menés dans les fondations de la partie avant (pronaos) du temple de ... «CNRS, Nov 13»
10
L'ornementation architecturale dans les provinces occidentales de l …
Maligorne définit ainsi d'une part un parcours principal induit par les composantes classiques (escalier de façade, pronaos et cella) et d'autre ... «Revues.org, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pronaos [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pronaos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z