WAS BEDEUTET PRONUNCIAMENTO AUF FRANZÖSISCH
Aufstand
Ein pronunciamiento ist ein Prozeß, durch den die Armee sich gegen die Regierung erklärt, um sie zu stürzen. Das Wort "Deklaration" auf Spanisch bedeutet, dass das Wort in mehreren Sprachen, darunter Französisch und Englisch, geliehen wurde. Der Begriff existiert auch in seiner ursprünglichen lusophone Version "pronunciamento". Der Prozeß erschien im spanischen Spanien, bevor er sich nach Hispanic America verbreitete. In Mexiko wurden diese Aufstände als Pläne bezeichnet, die einen formelleren Aspekt als das europäische Modell nahmen.
Definition von pronunciamento im Wörterbuch Französisch
Die Definition von pronunciamento im Wörterbuch ist ein militärischer Aufstand, der versucht, eine legale Regierung zu stürzen; Seite Meton. Manifest geschrieben von den Aufständischen in diesem Fall.
MIT «PRONUNCIAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
pronunciamento ·
dilma ·
vivo ·
presidente ·
rousseff ·
définition ·
hoje ·
pronunciamiento ·
procédé ·
lequel ·
l’armée ·
déclare ·
contre ·
gouvernement ·
place ·
dans ·
renverser ·
signifiant ·
déclaration ·
espagnol ·
emprunté ·
quel ·
plusieurs ·
langues ·
dont ·
l’anglais ·
terme ·
existe ·
également ·
version ·
lusophone ·
pronunciamento ·
internaute ·
prise ·
wiktionnaire ·
cette ·
page ·
considérée ·
comme ·
ébauche ·
compléter ·
italien ·
vous ·
possédez ·
quelques ·
connaissances ·
sujet ·
pouvez ·
partager ·
nbsp ·
merriam ·
webster ·
noun ·
prō ·
ˌnən ·
ˈmen ·
plural ·
toes ·
proclamation ·
official ·
authoritarian ·
declaration ·
edict ·
spanish ·
portugais ·
reverso ·
francais ·
voir ·
aussi ·
pronúncia ·
pronunciar ·
procedimentos ·
with ·
definitions ·
word ·
ÜBERSETZUNG VON PRONUNCIAMENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
pronunciamento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von pronunciamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronunciamento» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
pronunciamiento
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
pronunciamiento
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
pronunciamiento
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بيان رقم واحد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
pronunciamiento
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pronunciamiento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
pronunciamiento
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pronunciamiento
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Pronunciamento
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
pronunciamiento
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
pronunciamiento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pronunciamiento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
pronunciamiento
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
pronunciamiento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pronunciamiento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
pronunciamiento
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
pronunciamiento
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pronunciamiento
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
pronunciamiento
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pronunciamiento
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
pronunciamiento
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pronunciamiento
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PRONUNCIAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pronunciamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pronunciamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Pronunciamento signifie en espagnol « déclaration». Le terme s'est diffusé dans
d'autres langues pour désigner l'opposition d'un groupe d'officier, une junte, au
pouvoir en place. Contrairement au putsch (coup d'état), le pronunciamento ne ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2010
2
A l'heure du coup d'Etat
Des historiens européens analysent ici plusieurs coups d'Etats, réussis ou inaboutis, apportant un éclairage singulier sur le dossier consacré à "l'heure du coup d'Etat".
3
De Gaulle - Malraux: Une histoire d'amour
Un impossible pronunciamento On le dit prêt au coup de force, rêvant d'un
mouvement insurrectionnel, alors que le Général veut seulement forger un outil
de conquête démocratique du pouvoir. Il arrive, pourtant, que Malraux s'applique
à ...
4
La vie à Paris: chroniques du Figaro
D'abord, on accorde les guitares et on va sous les fenêtres des alcades chanter
les délices du pronunciamento. — Le pronunciamento est une façon d'invitation
au tromblon que l'on adresse de ville en ville. Les alcades et les autorités civiles
...
5
La vie a Paris: chroniques du Figaro: Precedées d'une étude ...
D'abord, on accorde les guitares et on va sous les fenêtres des alcades chanter
les délices du pronunciamento. — Le pronunciamento est une façon d'invitation
au tromblon que l'on adresse de ville en ville. Les alcades et les autorités civiles
...
Auguste Villemot, P.-J. Stahl,
1858
6
Le Mexique contemporain, etc. [With a map.]
tait à la tête d'un pronunciamento, il décrétait d'autorité le renvoi de Comonfort et
chargeait le général Zuloaga de sauver la patrie. -— Ce pronunciamento trouva
de nombreux adhérents, car chacun, avant tout, comprenait qu'il fal— lait agir.
César de Baron BAZANCOURT,
1862
7
Les procès de Moscou: 1936-1938
En août 1936, l'opinion occidentale est encore sous le choc de l'arrivée de Hitler
au pouvoir, de la remilitarisation de la Rhénanie, du pronunciamento des
généraux factieux espagnols. Ces événements dramatiques ont détruit l'illusion
de la ...
8
Revue internationale de droit comparé
Ce succès atteint son apogée au moment du pronunciamento de 1820. Une
nouvelle génération politique fait son apparition a Madrid. Les libéraux modérés,
revenant d'exil, sortant des prisons, sont remplacés par des éléments plus
avancés ...
Chapitre V PRONUNCIAMENTO Le paradis perdu « Rétrospectivement, quelle a
été votre plus grande erreur ? » Nous avons posé cette question à Yakovlev au
printemps 2001, dix ans après la chute de l'URSS. Il a souri : « Nous étions trop ...
Michel Gurfinkiel, Vladimir Fedorovski,
2001
Ce chef offrit, dit-on, le commandement à Mora ; mais celui- ci ne voulut pas
adhérer au pronunciamento, en conséquence il resta prisonnier chez lui. L'
officier qui commandait le fort de la barre reconnut aussi le gouvernement après
quelques ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONUNCIAMENTO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pronunciamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Le nouveau défi de la démocratie réelle
Pour eux, ce référendum restera un pronunciamento qui ne grandit pas celui qui l'a convoqué. C'est qu'ils n'auront pas remarqué le calme, ... «Libération, Jul 15»
Syrie: la Turquie accusée de livrer des armes
Le jeu trouble du gouvernement islamiste turc.A quand le pronunciamento de l'armée garant de l'esprit laïque d'ataturk. Le 20/05/2015 à 13:09. «Le Figaro, Mai 15»
Brasil aprova a lei do feminicídio, mas não há consenso quanto a …
De fato, durante pronunciamento oficial na televisão no dia 8 de março, no qual também se dirigiu ao escândalo de corrupção na empresa ... «Global Voices Online, Mär 15»
Em discurso contra a corrupção, papa pede que cidadãos resistam …
Pronunciamento ocorreu em Scampia, bairro de Nápoles vinculado à máfia local. Pontífice pediu aos fiéis que busquem a dignidade do ... «veja.com, Mär 15»
Franz-Olivier Giesbert ne veut pas voir
... 23 secondes, à la rhétorique en tous points admirable : « Un pouvoir insurrectionnel s'est établi en Algérie par un pronunciamento militaire. «La Règle du Jeu, Mär 15»
Une juge argentine poursuit d'ex-franquistes
Il est clair que le gouvernement républicain était légitime et que Franco a été l'auteur d'un pronunciamento. Ceci dit le régime républicain avait ... «Le Figaro, Nov 14»
Guerre d'Algérie (5) : La difficile marche vers l'indépendance
"Un pouvoir insurrectionnel s'est établi en Algérie par un pronunciamento militaire". L'effet est immédiat. Les Putschistes sont mis en minorité et ... «France Info, Okt 14»
Les mots ont un sens
... de plume" par une entente, ou un Etat puissant ; ou par une révolution qui a chassé l'Etat précédent ; ou par un "pronunciamento" ;ou, ou, ou. «Le Club de Mediapart, Sep 14»
De Gaulle, reviens, nous sommes devenus fous!
L'équipe mixte du défaitisme et de la trahison s'emparait du pouvoir dans un pronunciamento de panique. Une clique de politiciens tarés, ... «Causeur, Jul 14»
Qui t'a fait roi?
... tentées par le pronunciamento ; en dépositaire de l'unité nationale, il a fédéré les autonomies régionales turbulentes au sein du royaume. «Le Temps, Jun 14»