Lade App herunter
educalingo
pronunciamiento

Bedeutung von "pronunciamiento" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PRONUNCIAMIENTO AUF FRANZÖSISCH

pronunciamiento


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONUNCIAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pronunciamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRONUNCIAMIENTO AUF FRANZÖSISCH

Aufstand

Ein pronunciamiento ist ein Prozeß, durch den die Armee sich gegen die Regierung erklärt, um sie zu stürzen. Das Wort "Deklaration" auf Spanisch bedeutet, dass das Wort in mehreren Sprachen, darunter Französisch und Englisch, geliehen wurde. Der Begriff existiert auch in seiner ursprünglichen lusophone Version "pronunciamento". Der Prozeß erschien im spanischen Spanien, bevor er sich nach Hispanic America verbreitete. In Mexiko wurden diese Aufstände als Pläne bezeichnet, die einen formelleren Aspekt als das europäische Modell nahmen.

Definition von pronunciamiento im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pronunciamiento im Wörterbuch ist Militäraufstand, der versucht, eine gesetzliche Regierung zu stürzen; Seite Meton. Manifest geschrieben von den Aufständischen in diesem Fall.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PRONUNCIAMIENTO

lamento · lento · memento · mémento · pronunciamento · quattrocento · secento · seicento · trecento

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PRONUNCIAMIENTO

pronominaliser · prononçable · prononcé · prononcement · prononcer · prononciateur · prononciation · pronostic · pronostication · pronostique · pronostiquer · pronostiqueur · pronostiqueuse · pronotaire · pronuclei · pronucléi · pronucleus · pronucléus · pronunciamento · pronymphe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PRONUNCIAMIENTO

alto · bel canto · campo-santo · concerto · espéranto · ghetto · mezzo-tinto · mezzotinto · molto · moto · photo · porto · presto · proto · quarto · quinto · shinto · subito · texto · toto

Synonyme und Antonyme von pronunciamiento auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRONUNCIAMIENTO» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pronunciamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRONUNCIAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pronunciamiento · manifeste · proclamation · putsch · rébellion · sédition · riego · primo · rivera · villacampa · procédé · lequel · l’armée · déclare · contre · gouvernement · place · dans · renverser · signifiant · déclaration · espagnol · emprunté · quel · plusieurs · langues · dont · l’anglais · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · nbsp · toupie · lexique · politique · pronunciamiento · wiktionnaire · pʁɔ · mjɛn · masculin · militaire · armée · afin · encyclopædia · universalis · passé · international · désigne · latine · coup · état · corresp · prononcer · réf · pays · lang · insurrection · tente · légal · méton · rédigé · reverso · francais · voir · aussi · pronunciación · pronunciado · pronunciar · pronunciarse · internaute · tentative · mediadico · désignant · wordreference · significados · discusiones · carte · détaillée · plan · viamichelin · vous · cherchez · propose · cartes · michelin · échelles · independent · mexico · often · translated · revolt · written · protest · petition · generally · drafted · list · grievances · demands · signed · crisco · liste ·

Übersetzung von pronunciamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRONUNCIAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von pronunciamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von pronunciamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronunciamiento» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pronunciamiento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pronunciamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pronunciamiento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pronunciamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيان رقم واحد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pronunciamiento
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pronunciamiento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pronunciamiento
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

pronunciamiento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pronunciamiento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pronunciamento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pronunciamiento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pronunciamiento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pronunciamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pronunciamiento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pronunciamiento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pronunciamiento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pronunciamiento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pronunciamiento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pronunciamiento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pronunciamiento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pronunciamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pronunciamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pronunciamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pronunciamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pronunciamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pronunciamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRONUNCIAMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pronunciamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pronunciamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pronunciamiento auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONUNCIAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronunciamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronunciamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
1813 — Soulèvement qui fait tomber le régent Espartero. '18ül1. — Pronunciamiento de Carthagène et Alicante; le maréchal Narvaez et Gonzalès Bravo font fusiller le colonel Bravo et ses compagnons. 1816. — Pronunciamiento de Galice.
2
Mélanges de la Casa de Velázquez 14
Une classification établie d'après les contenus habituels des uns et des autres nous amènerait à conclure que le pronunciamiento libéral est interprété face à l' opinion publique, le «royaliste» face à la Couronne, et le militaire en quête des ...
Casa de Velázquez, 1989
3
Violences et pouvoirs politiques
désormais à peu près dans les mêmes circonstances que le terme d'origine allemande. « Pronunciamiento », qui était, en 1820, synonyme de « déclaration » (dans la suite, j'emploierai parfois le néologisme « prononcement ») - au Mexique, ...
Michel Bertrand, Natacha Laurent, Michel Taillefer, 1996
4
Diccionario jurídico-económico: francés - español, español - ...
PROMOVER (v.tr.) Promouvoir. Promover una acción judicial: Ester. PROMULGACIÓN (s.f) Promulgation. PROMULGAR (v.tr.) Promulguer.édicter. Promulgar una ley: promulguer une loi. PRONUNCIAMIENTO (s.m) 1. Sentence, décision. 2.
Jesús Cantera, Emilio Ortega Arjonilla, 2005
5
1936, la guerre d'Espagne commence
la. guerre. Dans les semaines qui suivent la tentative de pronunciamiento, la situation en Espagne même est extrêmement "mouvante". Les militaires insurgés contrôlent, dans la zone dont ils ont fait la conquête, les centres urbains, les points ...
Emile Temime, 2006
6
Les mots de la guerre d'Espagne
On l'a dit souvent, le pronunciamiento était une tradition politique en Espagne : au xixe siècle, la pénétration des grands débats politiques dans les forces armées et l'appel systématique fait aux officiers pour imposer tel ou tel régime, avaient ...
François Godicheau, 2003
7
Revue moderne
... puni sévèrement et même flétri en cas d'insuccès, mais largement récompensé et même honoré dans le cas contraire. On savait que, si un pronunciamiento comprimé menait son chef à l'échafaud, par contre un pronunciamiento heureux  ...
E. de Kératry, 1868
8
L'expression plurielle du pouvoir politique au Gabon
L'expression plurielle du pouvoir politique au Gabon rend compte du manque d'autonomie de celui-ci, fondé sur une illusion démocratique et sur l'influence continue de ses représentants institutionnels et individuels, désireux d ...
Cres, 2011
9
Dissertation:
(1980a), « Pronunciamiento del PCN », ECA, 375/376 (janv.-févr.), pp. 127-128. ( 1980b), « Del PCN a la ciudadanía, no. 1 », ECA, 377/378 (mars- avril), pp. 359- 365. (1980c), «La realidad política actual según el Partido de Conciliación ...
Yvon Grenier, 1994
10
Histoire de l'Espagne au XXe siècle
La population est indifférente à ce pronunciamiento qui ne rencontre pas d' opposition sérieuse. Cela laisse à penser que le régime qui s'instaure n'est rien d 'autre que la continuation de celui d'Isabelle, une continuité sans aucune rupture  ...
Aline Angoustures, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONUNCIAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pronunciamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Éléction présidentielle au Burundi : un scrutin pour un résultat connu …
En 1987, un pronunciamiento propulse Pierre Buyoya. Le premier président élu démocratiquement est le Hutu Melchior Ndadaye ; c'était en ... «El Watan, Jul 15»
2
Va te faire voir chez les Grecs !
Lorsque nous aurons, à notre porte, un pronunciamiento militaire ou une nouvelle démocratie populaire qui l'une et l'autre ne trouveront leur ... «Contrepoints, Jul 15»
3
« C'est dans le vide de la pensée que s'inscrit le mal »
Les premières victimes d'un coup de force, d'un chantage, d'un pronunciamiento, sont la pensée (qui s'arrête), les arguments (qui deviennent ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Evénementiel : Voici le mentor du show-biz en Côte d'Ivoire
... 1961, une et une seule fois, le Général de Gaulle en usera pour répondre à l'insurrection établie en Algérie par un pronunciamiento militaire. «Abidjan.net, Jul 15»
5
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
Depuis le fameux pronunciamiento du colonel-major Joseph-Désiré Mobutu en date du 14 septembre 1960, subvertissant de ce fait l'ordre ... «KongoTimes!, Jul 15»
6
L'exclusion de la Grèce
Et l'expulsion de la Grèce de l'Eurogroupe n'est-elle pas un pronunciamiento politique et financier ? Dans une interview à « Regards.fr », Sia ... «Mediapart, Jul 15»
7
Algérie/19 juin 1965 : un jour, deux destins
Trois jours après la prophétie de son visiteur du soir, le premier président de l'Algérie indépendante est destitué par un pronunciamiento ... «Jeune Afrique, Jun 15»
8
​Mohamed Khalidi, VRP des salafistes jihadistes ?
A leur tête Mohamed Khalidi, qui avait, dans un pronunciamiento virulent, vite fait de dénoncer cette mainmise de ces jeunes « parvenus » et ... «libération, Jun 15»
9
Que la Grèce tienne bon et ne cède en rien
Que Tsipras tienne bon (s'il n'est pas victime d'un pronunciamiento diligenté par Washington). Il restera un héros dans l'histoire des 30 à 50 ... «Mediapart, Jun 15»
10
Républicains-PS, des congrès pour rien : pourquoi nous avons …
... rappelons-le, était d'éliminer les partis politiques, quitte d'ailleurs à ce que le leader ayant fait son "pronunciamiento" dans ces Etats, crée à ... «Atlantico.fr, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pronunciamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE