Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sweat-shirt" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SWEAT-SHIRT AUF FRANZÖSISCH

sweat-shirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SWEAT-SHIRT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sweat-Shirt ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SWEAT-SHIRT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sweat-shirt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sweat-shirt

Sweatshirt

Sweat-shirt

Ein Sweatshirt, manchmal verkürzt in einem Pullover oder Langarm-Pullover oder Baumwoll-Sweatshirt in Nordamerika, ist ein Kleidungsstück. Es ist eine Art Langarmshirt. Es hat eine "T" Form und rutscht durch den oft elastischen Ausschnitt. Un sweat-shirt, parfois raccourci en sweat, ou chandail à manches longues, ou encore coton ouaté en Amérique du Nord, est un vêtement. C'est une sorte de tee-shirt à manches longues. Il a une forme en « T » et s'enfile par l'encolure souvent élastique.

Definition von sweat-shirt im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sweatshirt im Wörterbuch ist Sport-oder Sport-Stil Sweatshirt aus Baumwolle, Frottee oder synthetischem Material, mit Rundhalsausschnitt oder spitze, eng an der Taille und den Handgelenken.

La définition de sweat-shirt dans le dictionnaire est pull-over de sport ou de style sport en coton molletonné, en tissu éponge ou en matière synthétique, à encolure ras du cou ou pointue, serré à la taille et aux poignets.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sweat-shirt» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SWEAT-SHIRT


flirt
flirt
sweatshirt
sweatshirt
t-shirt
t-shirt
tee-shirt
tee-shirt

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SWEAT-SHIRT

suturer
suzerain
suzeraine
suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swahili
swastika
sweater
sweatshirt
sweepstake
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme
sycéphale

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SWEAT-SHIRT

art
bort
concert
court
dessert
effort
expert
fort
hart
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Synonyme und Antonyme von sweat-shirt auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SWEAT-SHIRT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sweat-shirt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sweat-shirt

MIT «SWEAT-SHIRT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sweat-shirt pull over sweat shirt supreme abercrombie personnalisé cher enfant marque obey ymcmb parfois raccourci chandail manches longues encore coton ouaté amérique nord vêtement sorte forme enfile encolure souvent élastique shirts homme galeries lafayette logotypé poche poitrine coupe slim taille dsquared capuche sérigraphie mamazon vêtements sportswear achat ligne parmi nbsp best sellers spreadshirt laissez parler pour vous grâce designs artistes trouvez originaux plus autres produits dans toutes large choix menlook marques

Übersetzung von sweat-shirt auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SWEAT-SHIRT

Erfahre, wie die Übersetzung von sweat-shirt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sweat-shirt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sweat-shirt» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

运动衫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sudadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sweatshirt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वेट-शर्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قميص من النوع الثقيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фуфайка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suéter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সোয়েটার
260 Millionen Sprecher

Französisch

sweat-shirt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sweatshirt
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sweatshirt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トレーナー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스웨트 셔츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dampikes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo len thun
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sweatshirt
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kazak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

felpa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bluza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фуфайка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hanorac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αθλητική μπλούζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tröja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

collegegenser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sweat-shirt

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SWEAT-SHIRT»

Der Begriff «sweat-shirt» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.099 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sweat-shirt» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sweat-shirt
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sweat-shirt».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SWEAT-SHIRT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sweat-shirt» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sweat-shirt» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sweat-shirt auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SWEAT-SHIRT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sweat-shirt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sweat-shirt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carrefour 4
Bruxelles,. pour. le. vol. d'un. sweat-shirt. L'une des femmes d'ouvrage du parquet de Bruxelles a été privée de sa liberté durant une vingtaine d'heures parce qu'elle avait volé ... le sweat-shirt d'une inspectrice de la PJ de Bruxelles ! Soyons ...
Paul Cuylen, Chr. Denuite, Michel Schoonejans
2
Déjouer les pièges de la manipulation et de la mauvaise foi: ...
Si une personne joue, il est fort probable qu'elle porte l'un des ➢ deux (ou les deux) Sweat-shirts affichant les inscriptions suivantes: Sweat-shirt Défi : Sur le devant « Essaie un peu de...si tu peux » et au dos « cours toujours... » Sweat- shirt ...
Pierre Agnese, Jérôme Lefeuvre, Steven Karpman, 2010
3
Le voile du danger - Sous l'emprise du passé
sweat-shirt aux armes du Dakota du Nord gris—mauve. Dans la voiture, il enleva son blouson de cuir et enfila le sweat-shirt. Avec la casquette et les lunettes de soleil, il ressemblait à Monsieur Tout-le-monde. A l'aérodrome, il se gara dans le  ...
Elle James, Jenna Mills, 2013
4
Amour, fanfreluches et (petites) confidences
Lorsqu'il s'immobilise de la façon souhaitée, je fais descendre les baisers sur son cou et tire d'un doigt sur l'encolure de son sweat-shirt afin d'augmenter d'un centimètre carré la surface de peau à bécoter. Ses mains volettent au-dessus de  ...
Lisa Cach, 2013
5
Seuls au monde 1 - Les rescapés du Greenway
Il portait un casque de football et un sweat-shirt trop grand rembourré avec des serviettes ou des trucs pour faire comme des vraies protections. Sur le devant du sweat, il avait dessiné un grand « 2 » au marqueur. Bref, il fonçait droit sur nous ...
Emmy Laybourne, 2013
6
Sept mers et treize rivières
Elle arborait son sweat-shirt Union Jack sur un salwaar dont les plis lâches faisaient paraître ses fesses énormes. Le pantalon était en effet conçu pour aller avec une longue tunique, et de plus, personne n'aurait songé à mettre un sweat- shirt ...
Monica ALI
7
Jaguar
Mais elle ne savait sans doutepas ce que racontait ce sweat-shirt ;elle ne parlait probablement pas un mot d'anglais et le lisait encore moins. La femme au sweat- shirt jaune progressa dans la queue. Elle portait ses cheveux poivre et sel ...
Hector TOBAR
8
L'inconnue de Hill Chase
Sans même prendre la peine d'enfiler des chaussettes, elle se glissa dans ses boots, attrapa un sweat-shirt à capuche pendu dans l'entrée et sortit. Naturellement, elle n'était guère présentable, mais elle ne comptait pas défiler sur un podium ...
Kimberly Lang, 2012
9
L'Eté où je suis devenue jolie
Qu'est-ce que ça veut dire ? ai—je demandé en remontant la fermeture Eclair de son sweat-shirt. Il était chaud et sentait le garçon, au bon sens du terme. — C'est le nom d'un mouvement auquel j'adhère. Je ne bois pas et je ne me drogue ...
Jenny HAN, 2011
10
Le voile de la menace - Plongée dans l'oubli: Série Enigmes ...
Empoignant le bas de son sweat-shirt, elle le fit passer par la tête. Le sweat— shirt de Dylan. Elle pouvait sans doute encore le rattraper. N'était-ce pas une bonne excuse pour le voir une dernière fois ? A mi-chemin de la porte, elle se rendit ...
Carol Ericson, Delores Fossen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SWEAT-SHIRT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sweat-shirt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Coup de chaud à l'Aiguille du Midi
Il est 9 h 30 ce matin à l'aiguille du Midi et la tenue qu'arborent les touristes n'augure rien de bon. Short et sweat-shirt à 3 842 mètres d'altitude. «kairn.com, Jul 15»
2
Car-jacking à Dunkerque: bandana sur le visage, arme à la main, ils …
Une capuche de sweat-shirt relevée sur la tête, le visage dissimulé derrière un bandana rouge, deux jeunes hommes ont éjecté une ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Vanessa Paradis - de Joe le taxi à Lily Rose égérie Chanel : 28 ans …
Quelques années plus tard, par l'entremise de son oncle Didier Pain, le frère de sa mère Corinne, la jeune adolescente en jean et sweat-shirt ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Comment l'éditeur finlandais Rovio prépare l'après Angry Birds
... nos t-shirts, ils en sont fiers", assure une communicante, elle-même enveloppée dans un sweat-shirt à l'effigie du célèbre oiseau rouge. Soit. «L'Usine Digitale, Jul 15»
5
Mango Violeta soldes: 10 indispensables mode à prix réduits
Tout comme ce sweat-shirt "géniale" qui vous réchauffera le soir en bord de mer, et même après les vacances, pour la rentrée (14,99€ au lieu ... «meltyFashion, Jul 15»
6
Quimperlé. Appel à témoins concernant la disparition d'un homme
Au moment de sa disparition, il était porteur de lunettes (de taille assez grande), d'un pantalon de couleur bordeaux, et d'un sweat-shirt gris. «Ouest-France, Jul 15»
7
Violences urbaines à Montbéliard : trois des quatre prévenus …
Sofiane, 20 ans, aurait été reconnu par les policiers, vêtu d'un sweat-shirt gris, cavalant sur un scooter en train de balancer projectiles et ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Série d'été : La démence de François, « Le moment Valls » [samedi …
De petite taille, replet, une barbe de trois jours, il était habillé avec un sweat-shirt à capuche, un jean et des baskets. – Bon, le Hollande est ... «Les Échos, Jul 15»
9
En mode blogueuse : Christine Andrew, l'américaine épanouie du …
Que ce soit en petite robe d'été fleurie ou simplement en short et sweat-shirt, Christine Andrew du blog Hello Fashion a toujours l'air chic et ... «meltyFashion, Jul 15»
10
TRANSPORT AÉRIEN Il fait un malaise après avoir enfilé tous ses …
Soit au total douze couches de tee-shirts, sweat-shirt et autres vestes. Problème ? Vu l'épaisseur de vêtements qu'il portait le jeune écossais a ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sweat-Shirt [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sweat-shirt>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z