Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pulsion" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PULSION AUF FRANZÖSISCH

pulsion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PULSION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pulsion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PULSION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pulsion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pulsionen (Psychoanalyse)

Pulsions (psychanalyse)

Das Wort Pulsion kommt aus dem lateinischen Pulsio. Es ist eine Übersetzung des deutschen Begriffs Trieb, der von Freud benutzt wurde. Der Begriff des Impulses wird von Freud aus seinen ersten Schriften, vor allem mit dem ersten Thema, theoretisiert und dann wieder in das zweite Thema aufgenommen. Es basiert auf einer dualistischen Sicht: Ein Impuls ist gegen den anderen und dieser dynamische Konflikt ist Teil der Metapsychologie. "Der Begriff des Antriebs erscheint uns als Begrenzungsbegriff zwischen dem Psychischen und dem Somatischen, als dem psychischen Repräsentanten der Erregungen, die aus dem Inneren des Körpers kommen und die Psyche erreichen, als Maß für die Nachfrage nach Arbeit, die dem Psychischen auferlegt wird Folge der Verbindung zum Leiblichen. In der Psychoanalyse ist die Theorie der Antriebe ein Grundbegriff der Metapsychologie. Le mot pulsion vient du latin pulsio. Il est une traduction du terme allemand Trieb, qui a été utilisé par Freud. La notion de pulsion est théorisée par Freud dès ses premiers écrits avec notamment la première topique, puis repris dans la seconde topique. Elle repose sur une vision dualiste : une pulsion s'oppose à l'autre et ce conflit dynamique s'insère dans la métapsychologie. « Le concept de pulsion nous apparaît comme un concept limite entre le psychique et le somatique, comme le représentant psychique des excitations issues de l'intérieur du corps et parvenant au psychisme, comme mesure de l'exigence de travail qui est imposé au psychique en conséquence de sa liaison au corporel. » En psychanalyse, la théorie des pulsions est un concept fondamental de la métapsychologie.

Definition von pulsion im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Antrieb im Wörterbuch ist die Fortpflanzung von Bewegung in einer Flüssigkeit oder einem Gas. Eine andere Definition von Antrieb ist eine unbewusste biopsychische Kraft, die einen Spannungszustand im Körper erzeugt, der sein Fantasie- und Beziehungsleben auf Objekte richtet und Bedürfnisse weckt, die für das Fallen der Spannung notwendig sind.

La définition de pulsion dans le dictionnaire est propagation du mouvement dans un liquide ou un gaz. Une autre définition de pulsion est force biopsychique inconsciente créant dans l'organisme un état de tension propre à orienter sa vie fantasmatique et sa vie de relation vers des objets et suscitant des besoins dont la satisfaction est nécessaire pour que la tension tombe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pulsion» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PULSION


admission
admission
antéropulsion
antéropulsion
avulsion
avulsion
commission
commission
compulsion
compulsion
conclusion
conclusion
conversion
conversion
convulsion
convulsion
divulsion
divulsion
expulsion
expulsion
impulsion
impulsion
latéropulsion
latéropulsion
mulsion
mulsion
propulsion
propulsion
répulsion
répulsion
rétropulsion
rétropulsion
révulsion
révulsion
thermopropulsion
thermopropulsion
émulsion
émulsion
évulsion
évulsion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PULSION

pulsant
pulsateur
pulsatif
pulsatile
pulsatille
pulsation
pulsatoire
pulsé
pulser
pulseur
pulsionnel
pulsographe
pulsomètre
pulsoréacteur
pultacé
pulvérin
pulvérisable
pulvérisant
pulvérisateur
pulvérisation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PULSION

accession
diffusion
dimension
discussion
division
décision
exclusion
expansion
explosion
expression
extension
fusion
inclusion
occasion
pension
permission
provision
revision
supervision
version

Synonyme und Antonyme von pulsion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PULSION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pulsion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pulsion

MIT «PULSION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pulsion amour besoin éros instinct tendance film anglais amoureuse medical aventure sexuelle mort psychanalyse vient latin pulsio terme allemand trieb été utilisé freud notion théorisée dès pulsion définition action influencée inconscient psychologies poussée énergie vers définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp systems contact mars cours psychologie theorie force biologique inconsciente agissant façon permanente suscite certaine conduite source corporelle maison intercommunale danse flashback biennale extraits video spectacle créee association hébergée depuis wiktionnaire prononciation anagramme libre

Übersetzung von pulsion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PULSION

Erfahre, wie die Übersetzung von pulsion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pulsion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pulsion» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驱动器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

drive
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्राइव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حملة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привод
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

distância
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ড্রাইভ
260 Millionen Sprecher

Französisch

pulsion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memandu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antrieb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドライブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드라이브
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

drive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lái xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्राइव्ह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sürücü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

drive
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napęd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

привід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conduce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυτοκίνητο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

driv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stasjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pulsion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PULSION»

Der Begriff «pulsion» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pulsion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pulsion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pulsion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PULSION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pulsion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pulsion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pulsion auf Französisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PULSION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pulsion.
1
Chantal Debaise
L'idée du suicide est une liberté, la tentative de suicide une soupape, et la pulsion qui mène au suicide un acte incontrolable précedé d'un choix sans cesse reporté.
2
Jean Delumeau
La plus grande pulsion n'est pas la libido mais le besoin de sécurité.
3
Jean le Bitoux
La sexualité, c'est quelque chose que l'on a à l'intérieur de soi, une espèce de dynamique, de mouvement, de perpétuelle pulsion qui s'oriente vers un premier plaisir qui est le plaisir du corps propre.
4
Roland Barthes
Il y a dans la mise en scène d'un bon repas autre chose que l'exercice d'un code mondain ; il rôde autour de la table une vague pulsion scopique : on regarde (on guette ?) sur l'autre les effets de la nourriture.
5
Michel Tournier
Le désir sexuel est une faim de l'autre, et ressemble par bien des côtés à une pulsion cannibalesque.

10 BÜCHER, DIE MIT «PULSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pulsion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pulsion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pulsion
Chaque volume de la collection Thema propose une approche pluraliste d'une notion susceptible d'être mise au programme des enseignements de philosophie générale.
Jean-Christophe Goddard, 2006
2
La pulsion: C'est plus fort que moi...
Si un simple fou rire ne porte pas à conséquences, l'évacuation de nos pulsions peut prendre des chemins plus pernicieux : actes manqués, somatisation, transposition d'un sentiment d'amour en haine, etc. Qu'est-ce qu'une pulsion ?
Jean-Charles Bouchoux, 2011
3
Pulsion meurtrière
Eté 1983.
Erica Spindler, 2012
4
REGARD ET CONNAISSANCE: Avatars de la pulsion scopique
Quel avenir se réserve une société promouvant sans limite le regard,fruit du désir et agent de la connaissance, qui sacralise le visuel ?
Jacques Bril, 1997
5
Mort et création: de la pulsion de mort à l'expression
A l'ombre de la vie, la mort se trame.
‎1996
6
La haine, l'étranger et la pulsion de mort
Il est urgent dans le contexte actuel d'approfondir l'étude des liens qui unissent, chez le sujet de l'inconscient comme au sein de la culture : la figure de l'autre, la haine et la pulsion de mort.
Bertrand Piret, 2009
7
La pulsion et ses tours: la voix, le sein, les fèces, le regard
La pulsion, terme de la langue courante et du corpus psychanalytique, est abordée par ses traits et ses composants, au nombre de quatre : une force qui pousse, d'où elle tient son nom de pulsion, une source du corps dont elle émane, un ...
Joël Clerget, 2000
8
Pulsion lumière
Dans Pulsion Lumière, Patrick Bouvet propose son propre « montage » de cette période cinématographique et de ses influences.
Patrick Bouvet, Patrick Bouvet, 2012
9
De la Pulsion à la Culture: Psychanalyse, science et culture
Joël Birman établit ici un dialogue transdisciplinaire entre la psychanalyse et les différents discours, à savoir, la philosophie, la religion, l'économie et les sciences sociales.
Joël Birman, 1998
10
La haine, l'étranger et la pulsion de mort
A travers ses mémoires de gynécologue obstétricien et toutes les histoires vraies de ce recueil, le Dr Chabrier rend un véritable hommage à La Femme.
Jean Chabrier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PULSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pulsion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centralisme ou éparpillement
... mouvement qui se laisse voir, à une autre échelle, sans doute, en Occident comme au Moyen Orient, en réponse à une pulsion commune. «Mediapart, Jul 15»
2
Suite grecque : De l'énergie cupide ou de la grande trouille …
Pour ce faire, seule une immense trouille – c'est-à-dire une pulsion d'intensité supérieure – pourrait l'amener à se calmer, comme celle qui ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Le Théâtre Kata présente «Le Monstre» dans le cadre de Zoofest
Créée par la jeune troupe de théâtre Kata, la pièce propose un regard sur le désir, cette pulsion primaire devenue outil de marketing dans une ... «Bible urbaine, Jul 15»
4
Boko Haram: contributions pour la défense du Cameroun et du Nigéria
Nous avons ici encore, une nouvelle modalité de la sempiternelle pulsion humaine de dominer d'autres humains, afin de s'accaparer non ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»
5
Crise de l'élevage, crise de la soumission française ?
Aveuglé par un européisme de Bisounours qui confine à la pulsion suicidaire, le gouvernement préfère mettre la tête dans le sable, ... «Le Figaro, Jul 15»
6
A Rouen, il possédait des milliers d'images à caractère …
Le problème, pour l'expert, c'est que le prévenu ne se rend pas compte vraiment du caractère obsessionnel de sa pulsion et à ce titre il ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Lille : une prostituée agressée par un client se venge avec l'aide de …
Il a pointé un couteau sur la prostituée en lui ordonnant : « Mets-toi toute nue ! ». Il se défendra à l'audience en évoquant « une pulsion ». «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Cyclisme - Tour de France : Un ancien médecin du Tour assure que …
Celle-ci prend en compte la vie du sportif, son évolution avec ses pairs, la domination sans la peur, la pulsion anti-sociale, la tendance à ... «Le 10 Sport, Jul 15»
9
White Canary dans la saison 4 d'Arrow avant Legends of Tomorrow
... identité, « tué » son sidekick, insulté Sainte Moïra, c'est du lourd) par pure pulsion vindicative, ce sera un véritable moment d'anthologie :D. «DC Planet, Jul 15»
10
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... plus vil, il laisse espérer les progrès de celle-ci en bon rationaliste et ce bien que la foule puisse être destructrice par pulsion de destruction. «Toutelaculture, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pulsion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pulsion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z