Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quatre-chevaux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATRE-CHEVAUX AUF FRANZÖSISCH

quatre-chevaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATRE-CHEVAUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quatre-Chevaux ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUATRE-CHEVAUX


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
chaux
chaux
déchaux
déchaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
tabac-journaux
tabac-journaux
taux
taux
vaux
vaux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATRE-CHEVAUX

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dix
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUATRE-CHEVAUX

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
tord-boyaux
universaux

Synonyme und Antonyme von quatre-chevaux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATRE-CHEVAUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quatre-chevaux quatre chevaux renault occasion sont venus oural paroles musique apocalypse folklore russe chanson chorales tutti vidéo dailymotion déc musicouleur crinière blanche vent robe neige sabots cristal montés cavaliers tout blancs buddhaline voilà histoire contenus dans cette āgama vous devriez étudier elle contient maîtres véritables patriarches définition reverso nbsp moteur journal saône loire clayette depuis octobre sébastien mourier nouveau champion france attelage bandes subst masc billard doublé lequel blouse bille adversaire après avoir fait toucher

Übersetzung von quatre-chevaux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATRE-CHEVAUX

Erfahre, wie die Übersetzung von quatre-chevaux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quatre-chevaux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quatre-chevaux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

四马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cuatro caballos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

four-horse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चार घोड़े
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أربع سنوات الحصان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

четыре лошади
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quatro cavalos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চারঘোড়ার
260 Millionen Sprecher

Französisch

quatre-chevaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empat kuda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vierspännigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

4 - 馬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

네 말
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papat-jaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bốn ngựa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான்கு குதிரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चार-घोडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dört atlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quattro cavalli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cztery konie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чотири коня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patru cai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέσσερις-αλόγων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vier-perd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fyra-häst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fire-hest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quatre-chevaux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATRE-CHEVAUX»

Der Begriff «quatre-chevaux» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.831 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quatre-chevaux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quatre-chevaux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quatre-chevaux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUATRE-CHEVAUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quatre-chevaux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quatre-chevaux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quatre-chevaux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATRE-CHEVAUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quatre-chevaux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quatre-chevaux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Par voiture de poste à quatre roues et quatre chevaux, y compris le retour des chevaux pied levé 5f 00e Par chaque cheval en sus 1 00 Voilures publiques suspendues. Par voiture à deux roues et à un cheval 0 80 Par voiture à deux roues et ...
France, 1839
2
Bulletin des lois
Voiture particulière suspendue , à quatre roues, à un cheval l'o à deux chevaux I. H à trois chevaux* |. si à quatre chevaux s. M, Chaque cheval en sus 0. M, Voiture non suspendue à deux roues et à un cheval 0. M. Idem à deux chevaux., 0.1».
France, 1833
3
Bulletin des lois. Partie principale
... attelée d'un cheval ou mulet 0 70 14° A quatre roues, attelée de deux chevaux ou mulets 0 80 15° A quatre roues, attelée de trois chevaux ou mulets 0 90 10° A quatre roues, attelée de quatre chevaux ou mulets 1 00 17° Chaque cheval ou ...
4
Bulletin des lois de la République Française
... deux chevaux ou mulets 0 80 15° A quatre roues, attelée de trois chevaux ou mulets 0 90 1 0° A quatre roues, attelée de quatre chevaux ou mulets 1 00 17° Chaque cheval ou mulet attelé en sus 0 10 Voitures particulières non suspendues.
France, 1841
5
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
fr. c. Idem à trois chevaux i 35 Voiture à quatre roues attelée d'un cheval I oo Idem à deux chevaux i 35 Idem à trois chevaux i 65 Idem à quatre chevaux 2 oo Pour chaque cheval en sus • 3o toitures particulières non suspendues. Voiture à  ...
6
Bulletin des lois de la République Française
Idem idem et quatre chevaux 3. 36-. Pour chaque cheval en sus 0. 65. Voitures publiques suspendues. Par voiture à deux roues et à un cheval 0. 34. Idem à deux chevaux 0. 50. Idem à trois chevaux 0. 65. Idem à quatre chevaux 0. 85.
7
Annales des ponts et chaussées: Mémoires et documents ...
Idem à trois cheraux. . . , I 35 Voiture à quatre roues attelée d'un cheval I oo< Idem à deux chevaux i 35 Idem à trois chevaux I 65 Idem à quatre chevaux a oo Pour chaque cheval en sus 3o Voilures particulières non suspendues. Voiture à  ...
8
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
Char , chariot , cartoile attelé de quatre chevaux. Qua- driga f. fl C.í. Chevaux attelés quatre de ftont Quadriga initiotmm sunt. Varr. II y a quattes lotie de principes. QuadrZgáiius, a , um. Suer. Qui concerne un attelage de quatre chevaux de f ...
Jean Boudot, 1745
9
Dictionarium Latino-gallicum
Z»- Où il y a la figure d'un char tiré par quatre chevaux de front. QUAD(RIGÚLA , ac. / plin. diminutif de QuaJriga. QUADRiJÙGES , gum. m. Stat. Attelage de quatre chevaux de front, quatre chevaux attelez de f ont. QUADRÏJÙGIS, m. f. gè", ». is ...
Pierre N. Blondeau, Jean Boudot, 1704
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Ecarteler ; tirer à quatre chevaux. QUADRATIO , onis. Quadrature , éqaariffage , équariffe- ment. QUADRATR1X linca. Ligne quadratrice; termes de Géométrie pratique. QUADRATULUS,i. Carrelet, poisson. QUADRATUM , i. Vn carreau.
‎1743

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUATRE-CHEVAUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quatre-chevaux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Qui pour succéder à Jocelyn Martin ?
Ce sera donc un nouveau vainqueur qui bouclera, en premier, les 130 km entre les Quatre-Chevaux et Les Abymes. Plus de 24 heures ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
2
La mécanique du cœur d'Eric Mangenot bat pour la «Deudeuche»
Dans son garage, se cache aussi une Quatre-Chevaux des années 1950 «restaurée par mes soins.» Mais alors, comment comprendre ... «ladepeche.fr, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quatre-Chevaux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quatre-chevaux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z