Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chaux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAUX AUF FRANZÖSISCH

chaux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaux ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chaux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Kalk im Wörterbuch ist ein festes, weißes, alkalisches Calciumoxid, das am häufigsten durch Calcinieren von Kalkstein oder Kalkstein erhalten wird und durch Hydratation in pulverförmiges Calciumhydroxid umgewandelt werden kann.

La définition de chaux dans le dictionnaire est oxyde de calcium solide, blanc, caustique obtenu le plus souvent par calcination de la pierre à chaux ou calcaire et susceptible de se transformer par hydratation en hydroxyde de calcium pulvérulent.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chaux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CHAUX


apparaux
apparaux
baux
baux
bedaux
bedaux
bestiaux
bestiaux
blancs-manteaux
blancs-manteaux
bordeaux
bordeaux
champeaux
champeaux
déchaux
déchaux
eaux
eaux
faux
faux
fédéraux
fédéraux
impériaux
impériaux
matériaux
matériaux
maux
maux
porte-couteaux
porte-couteaux
porte-à-faux
porte-à-faux
quatre-chevaux
quatre-chevaux
tabac-journaux
tabac-journaux
taux
taux
vaux
vaux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAUX

chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chausson
chaussonnier
chaussure
chauve
chauve-souris
chauvin
chauvinique
chauvinisme
chauviniste
chauvir
chave

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CHAUX

ammoniacaux
attifiaux
cotereaux
cottereaux
deux
eux
flux
hypothécaux
influx
inventoriaux
lux
lèche-carreaux
mieux
préjudiciaux
pénitentiaux
quadrijumeaux
radiosignaux
sapientiaux
tord-boyaux
universaux

Synonyme und Antonyme von chaux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chaux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von chaux

MIT «CHAUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

chaux calcium eteinte enduit agricole jardin pelouse définition vive hydraulique chaux poudre béton ciment mortier ragréage découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références meilleur prix enduits saint astier bienvenue site entreprise familiale produit depuis naturelles mortiers industriels aérienne distingue trois sortes éteinte calcique dolomitique peut durcir contact nbsp caroline marseille université latp chargée recherche cnrs logo joliot mairie officiel vous pouvez trouver toutes actualités communale associations village wiktionnaire employé aussi comme bain oxydant phosphates potasse soude alumine proportion

Übersetzung von chaux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAUX

Erfahre, wie die Übersetzung von chaux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von chaux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石灰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

известь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুন
260 Millionen Sprecher

Französisch

chaux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kapur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalk
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

석회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுண்ணாம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kireç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

calce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wapno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вапно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tei
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασβέστης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lime
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lime
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAUX»

Der Begriff «chaux» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.362 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chaux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chaux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chaux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaux auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CHAUX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chaux.
1
Roland Dorgelès
Savez-vous ce qu'est une femme ? C'est quarante kilos d'eau, huit kilos de graisse, quatre kilos de chaux, cent vingt-sept grammes de sucre et douze grammes de fer.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recherches expérimentales sur les chaux de construction, les ...
En cet état, on la nomme indifférem— ment chaux fbndue , chaux coulée. Ce procédé d'extinction est généralement usité; mais les maçons en abusent; ils noient la chaux dans une grande quantité d'eau , la réduisent à consistance laiteuse, ...
L. J. Vicat, 1818
2
Essai sur les vertus de l'eau de chaux, pour la guérison de ...
]'A i lu , par ordre de Monfeigneur le Ch»n> celier , un Ouvrage intitulé : Eflai fur les ,vertus de l'Eau de chaux ; & j'ai cru qu'on en pouvoit permettre l'impreflion. A Paris , le 1 8 Octobre 17 %6. LAVIROTTÇ. r ii/niiGi vu roi. LOUIS, par la grace rle  ...
Robert Whytt, William Butter, 1757
3
Sols chaux et terre cuite, mode d'emploi: Diagnostics, ...
Il est accompagné d'aides au diagnostic et de précisions sur les formulations des mortiers. Spécialiste des techniques de la chaux en construction et rénovation écologiques, Monique Cerro dirige l'entreprise Terre, pierre et chaux.
Monique Cerro, 2013
4
Enduits chaux et leur décor, mode d'emploi
De la tradition à la construction écologique, mode d'emploi d'un matériau ancestral Voici, mis au point par une spécialiste des techniques de la chaux en construction et rénovation écologiques, une présentation et des pas à pas ...
Monique Cerro, 2011
5
De l'emploi du chlorure de chaux pour purifier l'air des ...
Dans cette opération , l'acide carbonique provenant delà décomposition des matières fermen- tescibles, en s'unissant à la chaux, met le chlore en liberté, et celui-ci, par son avidité pour l'hydrogène, décompose les miasmes qu'il rencontre.
Matthieu Bonafous, 1829
6
Méthodes Simples Pour L'Aquaculture Pisciculture ...
La quantité de chaux nécessaire pour un étang est définie en tant que quantité d' amendement calcaire nécessaire: • pour neutraliser l'acidité du sol du fond de l' étang; • pour augmenter l'alcalinité totale de l'eau au moins au-dessus de 25 ...
Coche, A.G., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Muir, J.F., 1997
7
Traité de thérapéutique et de matière médicale
La Chaux, Calx (Chaux vive, protoxyde de calcium, oxyde calcique), est toujours un produit de l'art; on l'extrait du so us- carbonate de Chaux par une forte caki nation. La Chaux est en masses blanches ou d'un blanc grisâtre, d'une saveur ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
8
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
L'arragonite, analysée par les plus habiles chimistes, ne leur a donné, pour résultat, que de la chaux et de l'acide carbonique ; et cela, absolument dans les mêmes proportions sous lesquelles ces deux mêmes principes sont combinés, dans ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
9
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Ces enduits sont constitués par un mortier de chaux grasse et du sable, posés en plusieurs couches: 1TM couche: un sous-enduit de 2 cm d'épaisseur en mortier de chaux ordinaire (hydraulique). 2* couche: un mélange de chaux et sable ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
10
L'art de préparer les chlorures de chaux, de soude et ...
en mélangeant avec ce chlorure de chaux pur la quantité variable et déterminée de chaux; et, essayant ces mélanges de la même manière, le nombre de 1parties de liqueur d'épreuve employée indique exactement le rapport en poids qui* ...
Alphonse Chevalier, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
rue des fours à chaux (zoning de Frameries): une honte ! : Frameries
La rue des Fours à Chaux, en bordure du zoning de Frameries est une fois de plus la victime de citoyens peu scrupuleux qui y abandonnent ... «Sudinfo.be, Jul 15»
2
Les gravillons abandonnés à La Chaux-de-Fonds
Les gravillons sur les trottoirs chaux-de-fonniers, c'est bientôt terminé. La voirie va changer de méthode d'entretien dès 2017. Le revêtement ... «RTN, Jul 15»
3
La Chaux-de-Fonds: 68 degrés affichés aux Mélèzes - Montagnes …
Image surprenante en ce jeudi après-midi aux Mélèzes, à La Chaux-de-Fonds: le panneau affichant la température de l'eau indiquait 68 ... «Arcinfo, Jul 15»
4
Trafic perturbé entre La Chaux-de-Fonds et Le Locle
Le trafic entre Le Locle et La Chaux-de-Fonds est perturbé en raison de la fermeture de la H20 pour des travaux d'entretien. Depuis mardi ... «Arcinfo, Jul 15»
5
La chaux, toute une histoire à Montjean-sur-Loire
À gauche Christian Maillet maire, Clarisse Reis directrice Cap Loire et Jean-Claude Bellanger président ont lancé l'exposition « Chaux devant ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Accès gratuit à Internet dans les gares: WiFi CFF à La Chaux-de …
Ce service gratuit est désormais également proposé par les CFF à La Chaux-de-Fonds et Rheinfelden, ce qui porte à 70 le nombre de gares équipées. Quelque ... «Romandie.com, Jul 15»
7
Vaud lève la mesure pesant sur La Chaux
Le Conseil d'Etat vaudois a mis fin à la mise sous régie temporaire de la commune de La Chaux. Celle-ci dispose depuis le 28 juin d'un nouvel ... «20 Minutes, Jul 15»
8
Fours à chaux. Journée de nettoyage
Samedi, une équipe de bénévoles membres de l'association Les amis des fours à chaux de Cartravers étaient réunis sur le site pour une ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Heol. Découvrir l'isolation chaux-chanvre
L'enduit chaux-chanvre est particulièrement adapté aux maisons en pierre, l'un des piliers du patrimoine bâti en Bretagne. «Le Télégramme, Jul 15»
10
La Chaux-de-Fonds couronne Noé Pretalli
Noé Pretalli a fait main basse sur la 5e manche dimanche après-midi à La Chaux-de-Fonds. Le Tramelot Pascal Geiser s'est emparé de la 2e ... «RFJ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/chaux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z