Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quatre-vingt-dix" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUATRE-VINGT-DIX AUF FRANZÖSISCH

quatre-vingt-dix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUATRE-VINGT-DIX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quatre-Vingt-Dix kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUATRE-VINGT-DIX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quatre-vingt-dix» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quatre-vingt-dix im Wörterbuch Französisch

Die Definition von neunzig im Wörterbuch ist neun mal zehn.

La définition de quatre-vingt-dix dans le dictionnaire est neuf fois dix.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quatre-vingt-dix» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE QUATRE-VINGT-DIX


dix
dix
passe-dix
passe-dix
scandix
scandix
soixante-dix
soixante-dix

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE QUATRE-VINGT-DIX

quatre-bandes
quatre-cent-vingt-et-un
quatre-centvingtet-un
quatre-chevaux
quatre-cylindres
quatre-de-chiffre
quatre-épices
quatre-feuilles
quatre-huit
quatre-mâts
quatre-pieds
quatre-quarts
quatre-quatre
quatre-roues
quatre-saisons
quatre-temps
quatre-vingt
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
quatre-vingts

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE QUATRE-VINGT-DIX

chaix
choix
croix
crucifix
double-six
faix
grand-croix
larix
monoprix
noix
paix
perdrix
phénix
poix
prix
qualité-prix
six
strix
tamarix
voix

Synonyme und Antonyme von quatre-vingt-dix auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUATRE-VINGT-DIX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

quatre-vingt-dix quatre vingt neuf huit anglais mille chiffre euros orthographe nonante sept espagnol wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp nombres langue française informations conseils soixante vingts deux onze conjugueur règle écriture quatorze quinze seize tests exercices juil tous manteaux sont soldés devant millier million milliard noms adjectifs francais voir aussi dixième vingtième cent anglaise linguee très

Übersetzung von quatre-vingt-dix auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUATRE-VINGT-DIX

Erfahre, wie die Übersetzung von quatre-vingt-dix auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von quatre-vingt-dix auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quatre-vingt-dix» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

九十
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

noventa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ninety
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नव्वे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девяносто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

noventa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নব্বুই
260 Millionen Sprecher

Französisch

quatre-vingt-dix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sembilan puluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neunzig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

九十
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아흔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sangang puluh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chín mươi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொண்ணூறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नव्वद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doksan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

novanta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewięćdziesiąt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дев´яносто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nouăzeci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενενήντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

negentig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nittio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nitti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quatre-vingt-dix

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUATRE-VINGT-DIX»

Der Begriff «quatre-vingt-dix» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quatre-vingt-dix» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quatre-vingt-dix
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quatre-vingt-dix».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUATRE-VINGT-DIX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quatre-vingt-dix» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quatre-vingt-dix» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quatre-vingt-dix auf Französisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «QUATRE-VINGT-DIX»

Zitate und Redensarten mit dem Wort quatre-vingt-dix.
1
Irving Berlin
La vie, c'est dix pour cent de ce qu'on fait et quatre-vingt-dix pour cent de la façon de la prendre.
2
Gilbert Couture
La femme constitue quatre-vingt-dix pour cent du cosmos qu'elle porte inconsciemment en elle, l'excédent c'est la vraie création.

10 BÜCHER, DIE MIT «QUATRE-VINGT-DIX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quatre-vingt-dix in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quatre-vingt-dix im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Année dix-sept cent quatre-vingt-dix-sept
Les oeuvres de l'annee 1797 sont loin de porter la marque du vieillissement intellectuel de Kant; elles proposent meme une ouverture pathetique sur l'horizon ultime de la philosophie transcendantale et attestent de la sorte leur remarquable ...
Simone Goyard-Fabre, Jean Ferrari, 2000
2
Quatre-vingt-dix virées à moto. France 2011
Le guide Michelin 90 virées à moto France 2011, ce sont des road-books détaillés et une description précise de chaque itinéraire, des cartes et des routes vérifiés par des motards.
Michelin,, 2011
3
Mille sept cent quatre-vingt-dix-neuf, Bonaparte prend le ...
Jean Paul Bertaud. de quitter la plaine pour aborder quelques escarpements ou une zone forestière que déjà les voyageurs s'inquiétaient, quêtant l'ombre, sursautant au moindre cri de l'oiseau nocturne. Une fois sur cinq, prétendait-on dans ...
Jean Paul Bertaud, 2000
4
Je compte de un à dix mille
... quatre-vingt-huit, quatre-vingt-neuf, quatre-vingt-dix, quatre-vingt-onze, quatre- vingt-douze, quatre-vingt-treize, quatre-vingt-quatorze, quatre-vingt-quinze, quatre-vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept quatre-vingt-dix-huit, quatre-vingt-dix- neuf.
Tafforeau Jean-Luc
5
Le catalogue de la chanson folklorique française
... DE QUATRE-VINGT-DIX ANS - 2 En mangeant de la crème — 3 S'est cassé une dent. — 4 Ah! lui dit sa maman, — 5 C'est pas étonnant. (ll) . BELGIQUE: • l - 2... d'la... (bis) - l - 2... d'la... - 3 A... - 4 - 2... d'la. .. (bis) - 4 - 2... d'la... - 5. • l. Coll.
Conrad Laforte, 1977
6
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Quatre-vingt-dix huit , commençant, A chacune fois qu'un vassal,^ étoit le quatre- vingt-dix-neuf ancien , & le ... tenu , ont été délaissez comme ils étoient , fors que pour accorder ledit cent troisième au quatre-vingt-dix-huitième article ci-devant, ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
7
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
Ce nouveau corps sera composé d'un lieutenant-colonel , de deux capitames , six lieutenans, six maréchaux-d es-logis, douze brigadiers et soixante-douze gendarmes , faisant ensemble quatre-vingt-dix-neuf hommes , formés en deux ...
France, 1834
8
Manuel historique, géographique et politique des négocians, ...
Quatre- vingt-six . Quatre -vingt- sept Quatre-vingt-huit Quatre-vingt-neuf Quatre - vingt - dix ou nonante . ... Quatre-vingt-dix-sept Quatre-vingt- dix-hu il Quatre- vingt-dix-neuf Cent . . ï>eux cens Trois cens Quatre cens Cinq cens . Six cens Sept ...
Jean Paganucci, 1762
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
... un million neuf cent soixante- trois mille cinq cents francs ; 1 3° la Trésorerie nationale,quatre millions six cent quatre-vingt-quatre mille cent quatre-vingt-dix- neuf francs; iA° rentes et pensions, quatre-vingt-trois millions trois cent trente- trois ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1835
10
Histoire naturelle de Pline
Parmi les Grammai- « la ville de Caslandce en Macédoine, » riens, Eratosthene , le Cyrénien , » quatre-vingt-dix. Polybe de Mega- » qui étoit auffi Poète , Grammairien j» lopolis , fils de Lycortas , mourut à » & Philosophe , mourut à quatre- ...
Caius Plinius Secundus (maior), 1771

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUATRE-VINGT-DIX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quatre-vingt-dix im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les Converse classiques vont être modernisées pour la première fois
Mais cette fois –et c'est la première fois en quatre-vingt-dix-huit ans–, Converse ose moderniser sa chaussure iconique. Toucher à un des ... «Slate.fr, Jul 15»
2
Le Quesnoy: Paule et André Topin, un couple qui dure, à la vie …
... d'où ils ont sillonné la région pour enseigner les danses de salon. Encore aujourd'hui, alors qu'ils se rapprochent des quatre-vingt-dix ans. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Les Os Chimangos, du Brésil, ovationnés par le public
Quatre-vingt-dix minutes de bonheur, d'engouement avec ce très beau spectacle pour les yeux offert par l'association Les Clochers du Razès, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Le sport à prix modique pour ceux qui ne partent pas
Quatre-vingt-dix enfants cette semaine, dix de plus la semaine passée. Il faut dire que « le prix est modique : de 2 € à 15 € pour les familles ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
«Depuis six mois, on n'arrive plus à se sortir un salaire décent»
C'est simple, depuis les années quatre-vingt-dix, l'agriculture n'est pas reconnue. Les politiques de droite comme de gauche, faute de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Noah et Frero Delavega : un plateau épicé
Deux albums sortent dans les années quatre-vingt-dix, «Black and What» et «Urban Tribu». En. l'an 2000, un album éponyme produit avec ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Fonction publique: les salaires de 1 213 agents suspendus à titre …
D'un montant d'environ dix-sept milliards quatre-cent quatre-vingt-quatorze millions trois cent soixante-treize mille cent quatre-vingt-dix (17 494 ... «Fasozine.com, Jul 15»
8
Épisode 3 : "Hors-saison", une histoire exclusive signée Françoise …
Écoutez, dit-il très vite, je voulais juste savoir si vous connaissez les gens qui habitaient ici dans les années quatre-vingt-dix. Mais comme vous ... «Femme Actuelle, Jul 15»
9
Le RAF continue sa préparation
Ces deux milieux offensifs auront donc quatre-vingt-dix minutes pour séduire ou tout du moins prolonger leurs chances d'intégrer les groupes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Cyclisme : Le Grand Prix de Coulogne fête ses 25 bougies
Quarante-cinq tours et quatre-vingt-dix kilomètres à parcourir au niveau de la mairie et des Trois communes. Un parcours que les puristes ... «Nord Littoral, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quatre-Vingt-Dix [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/quatre-vingt-dix>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z