Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccroc" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCROC AUF FRANZÖSISCH

raccroc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCROC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raccroc ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RACCROC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccroc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von raccroc im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schurken im Wörterbuch ist unerwartet und glücklich, aufgrund des Zufalls und nicht der Fähigkeit.

La définition de raccroc dans le dictionnaire est coup inattendu et heureux, dû au hasard plutôt qu'à l'habileté.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccroc» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RACCROC


accroc
accroc
bric et de broc
bric et de broc
broc
broc
croc
croc
escroc
escroc
froc
froc
pébroc
pébroc
roc
roc
troc
troc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCROC

raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccrochage
raccrochement
raccrocher
raccrocheur
raccrocheuse
raccuser
raccusette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RACCROC

ad hoc
antichoc
bisoc
bloc
choc
estoc
floc
foc
hoc
manioc
mastoc
monobloc
médoc
nostoc
ploc
sinoc
soc
toc
vioc
électrochoc

Synonyme und Antonyme von raccroc auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCROC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccroc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von raccroc

MIT «RACCROC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raccroc événement expression mariage raccroc wiktionnaire inquiétantes silhouettes dans ombre bleue lumières grouillement perdaient pour réapparaître dérober encore milieu obstiné nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions difficultés section_expression chance jeux billard vieilli coup inattendu heureux hasard plutôt habileté emballeur amelot beau faire série raccrocs reverso conjugaison voir aussi raccrocher raccrochage raccrocheur exemple usage mediadico notrefamille dérivés analogique wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit academic appelle simplement répare manqué ordinairement plus

Übersetzung von raccroc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCROC

Erfahre, wie die Übersetzung von raccroc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raccroc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccroc» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

raccroc
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raccroc
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

raccroc
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

raccroc
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

raccroc
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

raccroc
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raccroc
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

raccroc
260 Millionen Sprecher

Französisch

raccroc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raccroc
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

raccroc
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

raccroc
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

raccroc
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

raccroc
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

raccroc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

raccroc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

raccroc
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

raccroc
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

raccroc
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raccroc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

raccroc
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raccroc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

raccroc
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raccroc
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

raccroc
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raccroc
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccroc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCROC»

Der Begriff «raccroc» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.555 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccroc» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccroc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccroc».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCROC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccroc» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccroc» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccroc auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCROC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccroc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccroc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Reprendre une habitude. // se raccoutume à notre manière de vivre. Il commence à se raccou- lumer avec nous. Il est familier. RACCROC, s. m. Terme usité dans certains Jeux d'adresse. On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc, ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Coup de raccroc , on simpl. , raccroc, coup inattendu , qui répare un coup manqué; et ordin. coup ou il y a plus dettonheur que d'adresse. // a fait celle bille par un raccroc , par raccroc, de raccroc. raccrocher, v. a. ( rak-kro-ché ). Accrocher de ...
Académie française, 1839
3
Minidico de linguistique et des langues
raccroc. Exploitation pertinente inhabituelle d'un fait de langue normalement non pertinent. Ainsi, dire la chaise plutôt que le chaise n'apporte aucune information - c'est un simple accord. Mais, par raccroc, le genre peut signifier le sexe : la ...
François-Xavier Nève, 2003
4
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Reprendre une habitude. // je raccoutume à notre manière de vivre. Il commence à se raccou- titmer avec nous. Il est familier. RACCROC, s. m. Terme usité dans certains Jeux d'adresse. On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc, ...
Académie Française (Paris), 1835
5
Dictionnaire de l'Académie française
On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc , Un coup inattendu, qui répare un coup manqué, et ordinairement Un coup où il y a plus de bonheur que d'atlresse. IIs'est sauve' parmi coup de raccroc. Il a fait cette bille par un raccroc, ...
6
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
se raccoutume à notre manière de vivre, (fam.) raccroc ». m. (rak-krô). Coup de raccroc , on simpl. , raccroc, coup inatlendu , qui réparc un coup manqué ; et ordin. coup ou il y a plus de bonheur que d'adresse. Il a fait celle bille par un raccroc, ...
7
Corrigé de la nouvelle cacologie et de la phraséologie ou ...
Ne dites pas : Raccroc. Un raccroc lui a emporté une pièce de son habit. Raccroc . Il y a quelque raccroc dans cette affaire. Raccuser. * Raccuser quelqu'un. Racirer. * Racirer une hache. Racle. Attisez le feu avec le racle. -, Racle. Raclez le ...
A Péter, 1842
8
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
On appelle Coup de raccroc, ou simplement Raccroc , Un coup inattendu. qui répare un coup manque, et ordinairement Un coup ou i y a plus de bonheur que d'adresse. Ils'est sauve'parun coup de raccmc. Il a fait cette bille par un raccroc, ...
‎1835
9
Chansons et pasquilles lilloises. Suivies d'un vocabulaire ...
Raccroc. s. m.0n appelle raccroc d'une fête la suite qu'on lui donne quelque temps après. Ainsi, le ruccr0c d'une ducasse alieu ordinairement a son octave; le repas qu'on olfre à de jeunes époux à la noce desquels on a assisté se nomme ...
Alexandre Joachim DESROUSSEAUX, 1855
10
Nouvelle cacologie ou Dictionnaire des locutions vicieuses: ...
Rabistoquer du linge , des hardes. Rablet. * Un rablet. Rablon. * (V. Râpon.} Raccommoder. Cet habit a besoin de raccommoder. Raccroc. Un raccroc lui a emporté une pièce de son habit. Raccroc. Il y a quelque raccroc dans cette affaire.
A Péter, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCROC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccroc im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osorio veut Guardiola ou Mourinho au Brésil
Pas une grosse puissance de frappe mais une énorme précision pour t'envoyer des enroulés pleine lucarne, un véritable raccroc dans la ... «SO FOOT, Jul 15»
2
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
C'est dire combien la thèse de l'« Allemagne de Merkel », cette argutie de raccroc pour tous les Bernard Guetta, faux appel à la patience d'une ... «Yagg, Jul 15»
3
Floursies a connu trois jours en fête campagnarde
... démonstration de country, soirée dansante et jeux divers ; le tout pour en arriver au traditionnel lundi de raccroc, où les enfants ont pu monter ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
CR Chili/Pérou (Arthur)
D'abord d'un but de raccroc diront les plus grincheux, un but d'avant-centre, qu'importe la manière diront les enthousiastes. Au meilleur des ... «Boursorama, Jun 15»
5
Mercato : Yassine Benzia privilégiera le temps de jeu
... profite de la seule erreur du match de la défense adverse pour enfiler un but de raccroc, mais des joueurs marquent, marquent et marquent. «Olympique et Lyonnais, Jun 15»
6
Tous les buts de Pippo à Milan
Est-ce que, comme le raconte la légende, Filippo Inzaghi ne marque que des buts de raccroc en étant à moitié hors-jeu? La réponse en image ... «Les Cahiers du Football, Jun 15»
7
Ma vie avec Jean-Paul Huchon : portrait d'un hédoniste intranquille
La voie est libre pour Jean-Paul Huchon, président ni par défaut, ni par raccroc. Mais président empêché. Sans majorité absolue, Jean-Paul ... «Francetv info, Jun 15»
8
Ce qu'il faut retenir de la saison de l'Inter Milan
De ce match, on pourra retenir toutes les qualités de l'effectif nerazzuro : un Icardi capable de marquer en raccroc, du droit depuis l'extérieur de ... «Boursorama, Jun 15»
9
Nouvelle-Zélande 2015 Rubin, numéro 9 dans l'âme
Malgré son jeune âge, Rubin sait que si les avants-centres rêvent de buts spectaculaires, les buts de "raccroc" sont leur pain quotidien. "C'est ... «FIFA.com, Jun 15»
10
Un président-poire au Pentagone...
Ce secrétaire à la défense par raccroc (il a eu le poste de Chuck Hagel, démissionnaire, après plusieurs refus de personnalités plus affirmées) ... «de defensa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccroc [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raccroc>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z