Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccordement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCORDEMENT AUF FRANZÖSISCH

raccordement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCORDEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raccordement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RACCORDEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccordement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
raccordement

Verbindung

Raccordement

Verbindung bedeutet die notwendige Arbeit, um eine Anlage mit einem Verteilungsnetz zu verbinden. On désigne par raccordement les travaux nécessaires à la connexion d'une installation à un réseau de distribution.

Definition von raccordement im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Verbindung im Wörterbuch ist eine Aktion, um zwei Dinge, zwei Elemente einer Menge, zu verbinden; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de raccordement dans le dictionnaire est action de raccorder deux choses, deux éléments d'un ensemble; résultat de cette action.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «raccordement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RACCORDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCORDEMENT

raccard
raccommodable
raccommodage
raccommodement
raccommoder
raccommodeur
raccommodeuse
raccompagner
raccord
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccroc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RACCORDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von raccordement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCORDEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccordement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von raccordement

ANTONYME VON «RACCORDEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «raccordement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von raccordement

MIT «RACCORDEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raccordement abouchement assemblage échangeur fourche jonction raccord bifurcation séparation prise telephone lave vaisselle portail electrique telecom sanitaire fibre optique tout égout désigne travaux nécessaires raccordement définition dans deux parties erdf électrique entreprises vous faut savoir pour préparer votre elle guide également réalisation jusqu mise service nbsp corse particuliers demander trois mois avant date effectif souhaitée nous invitons faire demande utilisant notre définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression naturel avec différentes phases

Übersetzung von raccordement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCORDEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von raccordement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raccordement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccordement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

连接
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conexión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

connection
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соединение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conexão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংযোগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

raccordement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sambungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbindung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연결
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sambungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कनेक्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağlantı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collegamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połączenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з´єднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conexiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbindelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbindelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccordement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCORDEMENT»

Der Begriff «raccordement» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.735 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccordement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccordement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccordement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCORDEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccordement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccordement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccordement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCORDEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccordement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccordement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Principaux indicateurs économiques : Sources et définitions 2000
Le raccordement sur une période est la méthode le plus fréquemment utilisée dans les PIE pour raccorder des séries ayant des évolutions similaires sur la période commune. Cette méthode calcule le coefficient de raccordement comme le ...
OECD, 2000
2
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... de trajet de commutation établi m connecting; - box n TELEP boîte de raccordement/; - cable n TRANS câble de liaison m, câble de raccordement m; - devices n pi ELECT matériel de connectique m; - pin n ELECT broche de raccordement/; ...
Sinda López, 1997
3
Bruxelles embelli et assaini. La Senne-Boulevard. ...
Chemin de fer de raccordement. — La création d'une nouvelle et large voie de communication à travers les bas quartiers de la ville de Bruxelles , fournit une excellente occasion de raccorder (lirectement , par un chemin de fer souterrain , les ...
P. KELLER (ET CIE.), 1864
4
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Le raccordement d'accès aussi divers que l'optique, le cuivre (xDSL, câble), la radio (cellulaire, fixe), le satellite... pose un problème complexe d'architecture en périphérie de réseau : protocoles et contraintes d'ingénierie (portée des liens de  ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
5
Tracé général des courbes circulaires, elliptiques et ...
A. JACQUET (Ex-Conducteur des Ponts et Chaussées.) PREMIÈRE TABLE. TANGENTES, BISSECTBICES ET DÉVELOPPEMENTS DES COURBES CIRCULAIRES DE RACCORDEMENT, Calculés pour tous les angles (degrés et minutes) ...
A. JACQUET (Ex-Conducteur des Ponts et Chaussées.), 1858
6
Tables pour le tracé des courbes de raccordement en arc de ...
Les courbes en arc de cercle sont, sans contredit, les préférables dans le raccordement des lignes droites. Pour les tracer sur le terrain, il faut ordinairement être muni d'in» struments appropriésà cet usage ou, a défaut, se livrer à. des calculs ...
J. F. BOURRET, 1869
7
Dictionnaire du pétrole ...
... rattachement m, désigne aussi le montage d'un nouvel élément sur un ensemble, tie-in base: base de raccordement (pipeline), tie-in on thé seabed: raccordement au fond (pipeline), tie- in technique: technique de raccordement ( pipeline), ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
8
Faire Faire
... tube PER encastré U 29,52 29,61 30,17 31,94 Alimentation pour réservoir de chasse sortie sur flexibles U 36,23 36,42 37,65 41,55 Alimentation pour réservoir de chasse, raccordement cuivre U 16,65 16,73 17,23 18,84 ÉVACUATION EN ...
9
Construire sa maison container
N. Le. raccordement. et. la. viabilisation. à Le réseau de plomberie Le réseau de plomberie et. Le branchement en électricité, comme le branchement en eau, nécessite des autorisations administratives. On doit faire une demande à la mairie ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2012
10
La régulation du marché de l'électricité: Concurrence et ...
Mais le respect par les producteurs des prescriptions fixées par décret ne résout pas, loin de la, les difficultés techniques rencontrées par les producteurs dans le cadre de leur raccordement. L'ouverture de la production d'électricité à la ...
Nadia Chebel-Horstmann, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCORDEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccordement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solaire: plus de 3.800 demandes de raccordement au 2e trimestre
Paris - Les gestionnaires de réseaux de distribution ont reçu 3.821 demandes de raccordement d'installations photovoltaïques au deuxième ... «Romandie.com, Jul 15»
2
Multimédia Doncourt-lès-Conflans a la fibre internet
Une réunion d'information aura lieu au printemps pour informer les habitants sur les possibilités de raccordement et les désagréments ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Loi de transition énergétique : objectifs ambitieux, mesures limitées
D'autres dispositions notables sont notamment : le principe d'un délai de mise à disposition du raccordement électrique fixé à un maximum de ... «Les Échos, Jul 15»
4
Desvres : des travaux terminés, rue du Louvre
Il s'agissait, dans le cadre du transfert de l'Office de tourisme, programmé pour le début de l'automne, de procéder au raccordement à ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Du biométhane bientôt au Fontanil
Il s'agit d'une première en Rhône-Alpes : le raccordement de l'installation d'injection de biométhane depuis la station d'épuration aquapole du ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
6
Transition énergétique : Ségolène Royal annonce un coup de …
... une extension au niveau national de l'expérimentation du permis unique et l'encadrement des délais de raccordement au réseau électrique. «La France Agricole, Jul 15»
7
Assainissement. Début des travaux en septembre
Lézardrieux n'applique pas de taxe de raccordement. L'usager sera en revanche, redevable d'une taxe assainissement mais à compter du 1e r ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Carnonen, l'Espérance : une nouvelle station d'épuration
Mais l'évolution du nombre d'habitants, le développement de Carnonen et Crezouard et le raccordement de l'entreprise Marie Morin ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Des sous-sols aux écrans, la fibre optique conquiert Alençon
C'est ici, dans la centrale téléphonique, que se situent NRO (Nœud de raccordement optique) et NRA (nœud de raccordement abonnés). «L'Orne hebdo, Jul 15»
10
Bury attend de boire « la meilleure eau de Picardie »
Reste à payer le raccordement au réseau. Mais ce puits est nécessaire quand on sait que sur les trois sources d'approvisionnement en eau ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccordement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raccordement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z