Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riconversione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICONVERSIONE AUF ITALIENISCH

ri · con · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICONVERSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riconversione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICONVERSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconversione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riconversione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Rückwandlung im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis der Rückwandlung oder Rückwandlung. Reconversion ist auch die Transformation, Anpassung von Pflanzen, Ausrüstung, Arbeitsprozesse einer bestimmten Aktivität an eine andere Art von Produktion, aufgrund geänderter Bedürfnisse oder Möglichkeiten, spec. als Folge des Übergangs vom Kriegszustand zum Frieden: r. einer Kriegsindustrie, einer Industrieanlage.

La definizione di riconversione nel dizionario è azione e risultato del riconvertire o del riconvertirsi. Riconversione è anche trasformazione, adattamento degli impianti, delle attrezzature, dei processi lavorativi di una determinata attività ad altro tipo di produzione, per mutate esigenze o opportunità, spec. in conseguenza del passaggio dallo stato di guerra a quello di pace: r. di un'industria bellica, di uno stabilimento industriale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riconversione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICONVERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICONVERSIONE

riconsolatore
riconsolazione
riconsolidare
riconsultare
ricontare
riconteggio
riconto
ricontornare
ricontraddire
ricontraffare
ricontrarre
ricontrollare
riconvalidare
riconvenire
riconvenzionale
riconvenzione
riconvertire
riconvincere
riconvocare
riconvocazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICONVERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von riconversione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICONVERSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riconversione midollare cardiaca significato creditizia sostegno docenti esubero soprannumerari riconversione nell enciclopedia treccani riconversióne economia adattamento impianti attrezzature esistenti nuovi tipi produzione seguito mutamenti qualitativi della domanda industriale dizionari edizioni simone cosa processo consente alle imprese inserirsi settori più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere conversus ovvero trasformare mutare forma dunque quell atto come risultato cambiamento qualcosa altro nella corriere sera econ termine coordinatore corso infermieristica canali informativi scuola medicina scienze referente dott ezio

Übersetzung von riconversione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICONVERSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riconversione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riconversione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riconversione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复原
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reconversión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reconversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनः परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реконверсия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reconversão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reconversion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reconversions
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reconversion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再転換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 변환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reconversion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reconversion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reconversion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुद्धीकरणासाठी सदैव दक्ष असलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reorganizasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riconversione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekonwersji
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реконверсія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reprofilare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετατροπής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reconversie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omställning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reomdannelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riconversione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICONVERSIONE»

Der Begriff «riconversione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riconversione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riconversione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riconversione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICONVERSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riconversione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riconversione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riconversione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RICONVERSIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort riconversione.
1
Elido Fazi
Uno dei primi effetti dell’invasione fu la revoca del programma nonché la riconversione dei conti iracheni in dollari. Il petrolio iracheno tornava a essere venduto esclusivamente nella valuta americana.
2
Federico Rampini
Di fronte al rischio di una crisi della crescita il capitalismo ha operato una riconversione: si è messo a produrre bisogni ancora prima di produrre beni.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICONVERSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riconversione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riconversione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Centro Meggel - Il Progetto Di Riconversione Di Un ...
Relazione di presentazione del progetto del Centro Meggel, un progetto di riconversione di un capannone industriale inutilizzato ad una nuova attività rivolta ai giovani.
Giorgio Milazzo, 2008
2
Effetto città stare vs transitare: la riqualificazione ...
... ap- profondimenti disciplinari e operativi molto specifici nelle varie aree geografiche e culturali, in quanto il processo di riconversione è intrinsecamente legato alle modificazioni economiche, produttive, sociali e ambientali che variano caso ...
M. I. Amirante, 2009
3
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Fra i Fondi istituiti si segnalano: n il Fondo di solidarieta` per il sostegno del reddito, dell'occupazione e della riconversione e riqualificazione professionale del personale del credito; n il Fondo di solidarieta` per il sostegno del reddito, ...
Aa.vv., 2008
4
La riqualificazione delle aree dismesse. Conversazioni ...
Strutture. agricole. produttive. dismesse: esemplificazione. metodologica. per. una. riconversione. compatibile. Marcella Marocco1 1. Premessa Nel corso della storia è sempre esistito uno stretto rapporto di correlazione tra struttura rurale e ...
Renata Valente, 2006
5
Compendio normativo per la gestione dei rifiuti e la ...
Siti di preminente interesse pubblico per la riconversione industriale Il comma 43 -ter dell'art. 2 del decreto correttivo del 2008 ha inserito nel titolo V l'art. 252-ter, che si occupa dei siti di interesse pubblico per la riconversione industriale, di cui  ...
Rosalba Martino, 2010
6
Contatto e rapporto nell'agire amministrativo
La riconversione del metodo di indagine; 1.2. Il caso Vitale vs Comune di Fiesole ; 1.3. La risarcibilità dell'affidamento e degli interessi procedimentali; 1.4. Il modello precontrattuale e quello contrattuale; 1.5. Il modello aquiliano; 1.6.
Vincenzo Antonelli, 2007
7
Casi scelti di diritto civile 2008. Atti, pareri, normativa ...
Parere In seguito ad istanza presentata in data 30 luglio 1993, la societa` Alfa otteneva dalla Provincia di Roma un credito a fondo perduto finalizzato all' attuazione di un progetto di riconversione volto al raggiungimento di determinati livelli ...
Roberto Giovagnoli, 2008
8
Architetture ecologiche: nel turismo, nel recupero, nelle ...
LA RICONVERSIONE TURISTICA ED ECOLOGICA Analisi della piccola città ed elementi per la costruzione del modello Ina Macaione Come si è visto nello scritto ili Armando Sichenze ciascuna città, intesa come bene, può essere valutata ...
Ina Macaione, Armando Sichenze, 1999
9
Grandi Banche in Europa
Ed infatti, guardando alle analisi dei casi, si riscontra che i processi di riconversione e diversificazione particolarmente intensi soprattutto in Gran Bretagna ed in Francia, avvengono con conseguenze sull'impiego di lavoro che, se sono ...
Adriano Giannola, 1990
10
100 tesi... sostenibili
Proposta Progettuale per la Riqualicazione Ambientale dell'area dell'ex- Inceneritore di Salvatore Francesco Mura, Giulia Paoletti 84 La Riqualicazione in Chiave Ecosostenibile negli Interventi di Riconversione delle Aree Dismesse: l' Area ...
Marco Sala, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICONVERSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riconversione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Porto Taranto, i 540 di Tct verso la Cig per cessazione attività
Viene infatti ritenuta di scarsa fattibilità l'ipotesi di una riconversione – affidata al gruppo Maneschi, uno degli azionisti di Tct – che prevede che ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
«No al nuovo centro commerciale»
siamo fermamente contrari a forme di riconversione sul territorio, che prevedono insediamenti di strutture commerciali medie e medio-grandi. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Niente ipermercato al Motovelodromo
... che per l'impianto aveva pensato ad una riconversione in centro commerciale, e anche la controproposta, dello stesso tenore, di Novacoop. «La Repubblica, Jul 15»
4
“ Possibile” di Pippo Civati nasce anche a Caltanissetta. L'obbiettivo …
... questioni principali: la legge elettorale ( restituire ai cittadini la possibilità di scegliere i propri eletti), la riconversione ecologica dell'economia ... «il Fatto Nisseno, Jul 15»
5
Barba punge Abaterusso: 'Se non fossi intervenuto io, ora sarebbe …
Quel progetto prevedeva la riconversione del Porto Mercantile di Gallipoli in porto turistico con la realizzazione di un cospicuo numero di ... «Leccenews24, Jul 15»
6
Bittoni (Democratici per Castiglioni) racconta l'incontro fra …
... che l'Amministrazione Comunale di Castiglion Fiorentino avesse invitato PowerCrop ad un incontro per parlare del futuro della riconversione ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
7
Prima coltivazione di luppolo in Italia made in Modena
Molti agricoltori sono interessati in una riconversione delle colture verso il luppolo,. e noi di Italian Hops company vogliamo approcciarci loro ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Era una chiesa, presto diventerà una moschea: polemica in Germania
Prosegue la riconversione in moschea di una vecchia chiesa luterana sconsacrata ad Amburgo. In città c'è chi teme sia un altro passo verso ... «Today, Jul 15»
9
Da edifici pubblici a hotel, crescono le iniziative di riconversione
Locali in disuso, caserme e fari. Aumentano gli asset di appartenenza pubblica immessi nel mercato, per progetti di valorizzazione a finalità ... «TTG Italia, Jul 15»
10
Ilva, Enel, Tirreno Power: i pm aprono inchieste, la politica bastona …
Il disciplinare è scattato nel 2010 ed è figlio delle tensioni innescate dall'indagine che ha investito anche il progetto di riconversione a carbone ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riconversione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riconversione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z