Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "récréance" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉCRÉANCE AUF FRANZÖSISCH

récréance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉCRÉANCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Récréance ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉCRÉANCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récréance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von récréance im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Pause" im Wörterbuch ist der vorläufige Genuss der Vorteile eines strittigen Einkommens zugunsten der Gegner, deren Rechte offensichtlich am besten begründet sind. Eine andere Definition von Erholung sind Briefe, die eine Regierung an ihren Botschafter sendet, damit er sie der Regierung des Landes vorlegt, von dem er zurückgerufen wurde, oder dass eine Regierung dem zurückgerufenen Botschafter die Übergabe an die Hand gibt. an die Regierung, die sich daran erinnert.

La définition de récréance dans le dictionnaire est jouissance à titre provisionnel des bénéfices d'un revenu en litige pour celui des adversaires dont les droits sont apparemment les plus fondés. Une autre définition de récréance est lettres qu'un gouvernement envoie à son ambassadeur pour que celui-ci les présente au gouvernement du pays d'où il est rappelé, ou qu'un gouvernement donne à l'ambassadeur rappelé pour qu'il les remette au gouvernement qui le rappelle.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «récréance» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉCRÉANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
assistance
assistance
assurance
assurance
balance
balance
bienséance
bienséance
béance
béance
chance
chance
condoléance
condoléance
créance
créance
doléance
doléance
déchéance
déchéance
malséance
malséance
messéance
messéance
mécréance
mécréance
préséance
préséance
suppléance
suppléance
surséance
surséance
séance
séance
échéance
échéance

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉCRÉANCE

récré
recréateur
récréatif
recréation
récréation
recréer
récréer
récrément
récrémenteux
recrépiment
recrépir
recrépissage
recrépissure
recreusement
recreuser
recreux
récri
récriminateur
récrimination
récriminatoire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉCRÉANCE

alternance
ambiance
ambulance
avance
connaissance
croissance
distance
dominance
endurance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
romance
stance
substance
surveillance

Synonyme und Antonyme von récréance auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉCRÉANCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «récréance» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von récréance

MIT «RÉCRÉANCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

récréance bénéfice définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp récréance dans provision attribuée mediadico notrefamille lettres remises ambassadeur pour présenter souverain auprès duquel rappelle aussi prince donne canon jouissance titre provisionnel bénéfices revenu litige celui adversaires dont droits sont apparemment plus reverso conjugaison voir récence récurrence

Übersetzung von récréance auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉCRÉANCE

Erfahre, wie die Übersetzung von récréance auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von récréance auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «récréance» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怯懦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

récréance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

récréance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

récréance
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النذالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

récréance
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

récréance
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

récréance
260 Millionen Sprecher

Französisch

récréance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khianat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recreance
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

récréance
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

récréance
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

récréance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

récréance
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

récréance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

récréance
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

récréance
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

récréance
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

récréance
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

récréance
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

récréance
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

récréance
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

récréance
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

récréance
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

récréance
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von récréance

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉCRÉANCE»

Der Begriff «récréance» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «récréance» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von récréance
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «récréance».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉCRÉANCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «récréance» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «récréance» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe récréance auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉCRÉANCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von récréance in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit récréance im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
□de Boiicbel, verbo , Récréance. Coquille , tom. 1 . Traité des Bénéfices , p. 1 j 1 . où il est parlé de la récréance Sc du séquestre ; quand la récréance est ordonnée par Arrêt , on n'est pas tenu de donner caution. Recredentla et qui potìora ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
2
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Pierre Le Merre, Desprez. Séquestre d'un bénéfice au cas de fau. te de droit des deux par- lies. Jtfain-lc- vìe & récréance différentes. Récréance non exécutoire fur l' appel. récréance jugée; & ainsi fut jugé parar- re profane, fut. procureur, il ne  ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1771
3
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Hfain-lc- vie £• récréance diffé rentes. Hé créance non exécutoire pu l'appel. rc profane, fut jugé par arrêt de Paris, de l'an. Procureur, il ne compare â l'audience, fera pris un défaut ou congé contre le défaillant, & le profit jugé fur le champ.
‎1771
4
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
La cause ayantété plaidée en l'audience , s'il se trouve quelebéné- ficeait vaque en régale, il sera adjugé au demandeur; sinon sera déclaré n'avoir vaqué en régale; & en ce cas, la pleine maintenne , ou la récréance du bénéfice , fera ...
5
Dans Lequel On traite 1. Des collateurs, & des patrons ...
AMXXIV. La cause ayante'té plaidée en l'audience , s'il se trouve quele bénéfice ait vaqué en régale , il sera adwgé au demandeur; sinon sera déclaré n'avoir _vaqué en régale; 8e en ce cas, la pleine maintenne , oula récréance du bénéfice, ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Les sentences de récréance feront exécutées k la caution ju- ratoire , nonobstant oppositions , ou appellations quelconques , & Jans y préjudicìer. Arr. IO. Les récréances & séquestres seront exécutées avant qu'il soit procédé sur la pleine ...
7
Abrégé du recueil des actes, titres et mémoires concernant ...
Les Sen— tences de récréance seront exécutées à la caution juratoire, nonobstant oppositions, ou appellations quelconques, Ô sans y Pre'jutlicier. Art. IO. Les récréances ê- sègues: tres seront exécutées avant qu'il shit procédëfitr la Pleine ...
Marc Du Saulzet, Rigoley de Juvigny, 1764
8
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
May 1508. les deux Chambres aflemblées, il a été conclu que les Sentences de récréance données en matières bénéficiâtes , après que les enquêtes ou examen auroient été vus, fi quelques-uns ont été faits , ne feroient exécutées ; mais ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
9
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
AMXXIV'. La cause ayantété plaidée en l'audience , s'il se trouve quelebénéfice ait vaqué en régale , il sera adjugé au demandeur; sinon sera déclare' n'avoir vaqué en régale; 8c en ce cas, la pleine maintenue , oula récréance du bénéfice,  ...
Pierre Le Merre, 1771
10
Recueil de plusieurs notables arréts du parlement de Paris
6 Récréance , si Pssatppellant, d'une Sentence de maintenue 6c técréance, est recevable à poursuivre son appel , qu'il n'ait rétabli 6c tendu. les fruits par lui pris du Benefice contentieux, ç r t. 6 37 Récréance . si la Sentence rendue sur icelle ...
Georges Louet, Guy Du Rousseaud de La Combe, Julien Brodeau, 1742

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉCRÉANCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff récréance im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seules ou accompagnées ? Les veuves parisiennes et leurs fratries …
Dans cette affaire, le Châtelet donne la récréance aux exécuteurs : la veuve se voit donner raison, mais son beau-frère en appelle en Parlement. Ainsi ... «Revues.org, Sep 10»
2
« Rites d'amour et de mort » de Mishima Yukio
... ce qui n'est pas sans rappeler la récréance [9] reprochée à Erec après son mariage avec Enide. Du roman de Chrétien de Troyes à Tristan et ... «La Revue des Ressources, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Récréance [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/recreance>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z