Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "regarnis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REGARNIS AUF FRANZÖSISCH

regarnis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGARNIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Regarnis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REGARNIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regarnis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von regarnis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Relish im Wörterbuch ist wieder zu garnieren.

La définition de regarnis dans le dictionnaire est garnir de nouveau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «regarnis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REGARNIS


aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
dinornis
dinornis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
tournis
tournis
vernis
vernis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REGARNIS

regaloper
regard
regardable
regardant
regardante
regar
regardée
regardement
regarder
regardeur
regardeuse
regardoir
regarni
regarnir
régate
régater
régatier
regazonnement
regel
regeler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REGARNIS

adonis
anglais
anis
avis
bis
bris
chionis
divinis
français
gratis
griffonnis
interminis
louis
lychnis
ononis
panis
nis
tennis
trénis
trépignis

Synonyme und Antonyme von regarnis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGARNIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

regarnis regarnis définition sylvic procéder nouveaux ensemencements nouvelles plantations pour combler vides regarnir bois forêt plantation certaines nbsp travaux forestiers compléments régénération naturelle couverture fiche technique wiktionnaire indicatif présent imparfait passé simple futur impératif personne singulier versailles trianon travers vingt commandes témoignent outre volonté mais aussi difficulté maintenir

Übersetzung von regarnis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGARNIS

Erfahre, wie die Übersetzung von regarnis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von regarnis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «regarnis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重衬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebasada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

relined
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

relined
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

relined
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

облицовка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

relined
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

relined
260 Millionen Sprecher

Französisch

regarnis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

relined
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterfüttert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裏装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

relined
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

relined
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

relined
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

relined
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

relined
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

relined
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relined
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykładany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

облицювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relined
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

relined
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

relined
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rebaseras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

relined
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von regarnis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGARNIS»

Der Begriff «regarnis» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «regarnis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von regarnis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «regarnis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGARNIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «regarnis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «regarnis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe regarnis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REGARNIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von regarnis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit regarnis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plantation d'arbres en prairie pâturée
2 - LES REGARNIS Les regarnis consistent à remplacer les arbres morts dans l' année par de nouveaux plants. Ils peuvent se faire pendant 3 ans après l'année de plantation, à l'automne ou au printemps. Plus la densité de plantation est ...
Gilles Agrech, 2001
2
Histoire de la forêt du Massif central
Pour reconstituer les reboisements, Bourotte fit appel au conseil général, pour qu 'il lui fournisse l'argent nécessaire pour effectuer les regarnis afin de payer la main-d'œuvre, l'Etat fournissant les graines — il consacrait son effort financier sur  ...
Pierre Charbonnier, Abel Poitrineau (dir.), 1987
3
Revue des eaux et forêts
Les regarnis du printemps s'élèveront à 10 pour 100. Les épicéas de même âge, plantés dans des conditions identiques, ont mieux repris. Les plants de six ans ont subi une crise très-violente à laquelle succomberont les plus beaux laricios et  ...
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1862
4
Études forestières considérées sous le rapport de ...
J'ai vu quelquefois de ces sortes de regarnis, et je n'ai pas toujours été content des résultats obtenus. Sur une quantité de ces arbres faits, on est souvent obligé de pratiquer le recepage pouren faire des cepées, parce que les tiges manquant.
François Philippar, 1843
5
Le chantier de plantation forestière
Avant : zone sans semis Après : complément de régénération Le principe de régénération Le regarnis Quand, dans une plantation, des plants n'ont pas repris, on peut remplacer ces plants par des nouveaux. On parle alors de regarnis.
Nicolas Noé, 2005
6
Facettes du paysage.: Réflexions et propositions pour la ...
En 1802, D. Depradt suggère d'assujettir tout abattage au remplacement par deux arbres, comme certains pays y obligeaient déjà. Les « regarnis » Il semble naturel de commencer par combler les trous dans les alignements, trous créés par ...
‎2012
7
Annales de l'agriculture française
Du peuplement et du repeuplement tfétude pour la garniture des terrains à baiser et pour les regarnis dans les parties boisées. Nous entendons parler ici des garnitures diverses sur un terrain à couvrir et des regarnis à opérer sur un terrain  ...
8
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier. - ...
J'ai vu quelquefois de ces 'sortes de regarnis, et je n'ai pas toujours été content des résultats obtenus. Sur une quantité de ces arbres faits, on.est souvent obligé de pratiquer lerecepage pour en faire des cepées, parce que les tiges manquent  ...
9
Bibliothèque Latine-Française
ses regarnis. Que la fortune eût varié à la bataille de Trêves, il ne fallait pas s'en effrayer ; ce qui avait nui aux Germains , c'était leur propre -victoire, lorsqu'au lieu a' armes ils avaient chargé leurs mains de butin; depuis, il n'y avait eu pour ...
10
Œuvres de Lucien,
mon étonnement , je, le regarnis d'un œil ftupéfait, & je ne favois que pen- fer ; tantôt j'imaginois qu'il n'étoit plus dans fon bon fens & qu'il avoiï entiérement perdu la raifon ; tantôt je le prenois pour un impofteur , dont la fourberie rWavoit ...
Lucian (of Samosata.), Jean Baptiste Massieu, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGARNIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff regarnis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SOLIDARITE Vente solidaire exceptionnelle à Emmaüs Peltre
Tous les autres rayons traditionnels seront copieusement regarnis pour l'occasion : bricolage, meubles, électroménager, jardinage, dentelle, ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
2
Bocage. La réhabilitation engagée
... sur leur exploitation : création de talus plantés ou non, de haies, plantations sur talus existants, regarnis sur anciennes haies dégradées... » ... «Le Télégramme, Jun 15»
3
Explosion des coûts dans les centres de jour : l'APTS demande l …
Les centres de jour doivent être regarnis », de conclure Carolle Dubé. À propos de l'APTS. L'APTS est une organisation syndicale qui ... «CNW Telbec, Mai 15»
4
Un nouvel atelier de tapissier d'ameublement
Si le siège est fatigué, je le regarnis de manière traditionnelle, avec du crin, notamment. Si c'est simplement le tissu du siège qui est démodé, ... «Ouest-France, Apr 15»
5
[Vidéo] Isabelle est tapissière décoratrice
Puis, je le regarnis et procède aux différentes phases de son habillage, en conservant le style de l'ouvrage. » Si cet artisane d'art perpétue le ... «Jactiv, Mär 15»
6
Cure de jeunesse souhaitée pour la bibliothèque de La Montée
Les rayons de la bibliothèque de l'école La Montée doivent être regarnis. Photo : Kim Vermette. L'école secondaire La Montée de Sherbrooke ... «Radio-Canada, Feb 15»
7
Breizh bocage oeuvre pour les haies et bosquets
Enfin, les espaces ainsi regarnis sont protégés par un paillage biodégradable. « Et les bénéficiaires du programme sont invités à participer aux ... «Ouest-France, Jan 15»
8
La station essence revit le temps du tournage d'un film
Les calicots, la publicité « Prenez votre élan » l'atelier et la boutique ont été regarnis. Tout concourt à laisser croire un lieu en pleine activité. «Ouest-France, Sep 14»
9
Sainsburry retire les produits casher de ses rayons
Depuis la situation est rentrée dans l'ordre et les rayons cashers ont été regarnis. Jihad à Londres ? Ces incidents surviennent alors que le ... «DirectMatin.fr, Aug 14»
10
La Madeleine : un tapissier peut en cacher un autre
Thierry Lhomme maîtrise parfaitement la tapisserie d'ameublement: "Je prends le fauteuil de A à Z, le dégarnis, le reconsolide et le regarnis ... «Charente Libre, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Regarnis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/regarnis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z