Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ononis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONONIS AUF FRANZÖSISCH

ononis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONONIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ononis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONONIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ononis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ononis

Ononis

Ononis

Arten der Gattung Ononis oder Bugranes gehören zur Familie Fabaceae. Sie bilden in der Regel kleine Büsche. Les espèces du genre Ononis ou Bugranes font partie de la famille des Fabaceae. Elles forment en général de petits buissons.

Definition von ononis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ononis im Wörterbuch ist Leguminose papilionous dreiblättrigen einschließlich sechzig Arten, die bekanntesten sind die Bugrane oder Stinger und Schwanz-Fuchs.

La définition de ononis dans le dictionnaire est légumineuse papilionacée trifoliée comprenant une soixantaine d'espèces dont les plus connues sont la bugrane ou arrête-boeuf et la queue-de-renard.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ononis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ONONIS


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
trépignis
trépignis
vernis
vernis

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ONONIS

onlay
onne
onocentaure
onocrotale
onomasiologie
onomasiologique
onomastique
onomatopée
onomatopéique
onomaturge
onque
onques
onse
ontal
ontif
ontique
ontiquement
ontogenèse
ontogénèse
ontogénétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ONONIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

Synonyme und Antonyme von ononis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONONIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ononis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ononis

MIT «ONONIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ononis bugrane pusilla repens jaune spinosa angustissima mitissima arvensis minutissima espèces genre ononis bugranes font partie famille fabaceae elles forment général florealpes recherche genres plantes aragonensis asso aragon fiche plante… cristata mill mont cenis tela botanica descriptive sans épines description coste sophy cenisia crête fruticosa buissonnante nbsp présentation inpn noms scientifiques vernaculaires statut protection listes rouges réglementations linné naine haut débit recommandé petite plante velue glanduleuse assez commune dans lieux secs merriam webster genus european herbs family leguminosae that resemble clovers have yellow solitary clustered flowers restharrow plant list major group angiosperms flowering plants statistics page lepinet

Übersetzung von ononis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONONIS

Erfahre, wie die Übersetzung von ononis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ononis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ononis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

芒柄花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ononis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ononis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ononis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شبرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ononis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ononis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ononis
260 Millionen Sprecher

Französisch

ononis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ononis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ononis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ononis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ononis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ononis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ononis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ononis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ononis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ononis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ononis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ononis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ononis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ononis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ononis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ononis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ononis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ononis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ononis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONONIS»

Der Begriff «ononis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ononis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ononis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ononis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONONIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ononis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ononis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ononis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ONONIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ononis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ononis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Sainfoin des rochers 842 Onobrychis supina (Chaix) DC. = Sainfoin étalé 1 777 Onobrychis viciifolia Scop. = Sainfoin 1 779 ONONIS = BUGRANE(S) (ONONIS] 1 781 Ononis cenisia L. = O. cristata Mill. = Bugrane du Mont-Cenis 1 779 Ononis  ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Bugrank à petites fleurs, Ononis parvi- fiora. Ononis floribus feßilibus latcralibus , foliis inferioribus ternatis t fuperioribusflmplicibus longe petiolatis ; calycibus baß fcariofis corolla lonmo- ribus. N. Ononis lutea fylveßris minima. Col. Ecphr. 301.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
3
Dictionnaire raisonné universal d'histoire naturelle: ...
La bugrane rampante , des lieux maritimes & sablonneux de l'Angleterre , Ononis repens , Linn. ; elle n'est point épineuse , mais pubefcente dans presque toutes ses parties. La bugrane élevée de la Silésie , Ononis altifjlma , Linn. Celle à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
4
Botanique
Ononis ( heterophylla ), foliis ternatis y folio- lis iaferioribus ovatis , fupeiioribus lanccolatis y flo- ribus folitariis } pcduncdatis. Thunb. Prodr. 129. * Ononis ( flrigosa), soli is ternatis , subtils vil- lujis y folio/is ovatis, obtufis ; umbe/iis terminalibas y ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ononis jlorïbus feffllibus lateralibus , foliis inferioribus ternatis , fuperioribus fîmplicibus longe petiolatis ; calycibus bafi fcariofîs corollâ longio- ribus. N. Ononis lutta fylveftris minima. Col. Ecphr. 301. p. 304. Raj. Hift. 958. n°. 7. Anonis flore luteo ...
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
47- — Ononis reclinata. Lam. FI. fr. a. p. 6n. excl. »yn. — Ononis aggregata, Asso, FI. arr. Sa tige est grêle , couchée ou tombante , branchuc , longue d'un décim. au plus ; ses stipules sont striées , acérées , persistantes; les folioles sont en ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Fleurs presque sessiles. 5854. Ononis des anciens. Ononis antiquomm.' Ononis antiquorunz. Linn. spec. 1oo6. Lam. Dict. 1. p.505. Cette espèce ressemble beaucoup à l'ononis des champs , mais elle en diffère, parce qu'elle est plus courte, ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
8
Flore française
... la Colombière et Castel- nau près Montpellier ( Gou. ) ; à Narbonne. 583g. Ononis. striée. Ononis. striata. Ononis striata. Gnu. Illiistr. 47- — Ononis reclinata. Lam. Fl. fr. з. p. 6i i . excl. svn. — Ononis aggregata. Asso. Fl. arr. Sa tige est grêle , ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
9
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ononis reclinata. Lam. FI. fr. a. p. 6i i. excl. syn. — Ononis aggregata. Asso. FI. arr . Sa tige est grêle, couchée ou tombante , branchue, longue d'un décim. au plus; ses stipules sont striées , acérées, persistantes; les folioles sont en forme de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Ononis floribus fejjUibus latcralibus , foltis inferioribus ternacis , J'uperioribus Jìmplicibus longe petiolads ; calycibus bafl fcariofis corollâ longio- ribus. N. Ononis lutea fylvefíris minima. Col. Ecphr. 301. p. 304. Raj. Hist. 958. nu. 7. Anonis flore ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONONIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ononis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
... Hedisarum humile, Lotononis tapetiformis (endémique locale), Ononis cristata, Vicia tenuifolia (Fabaceae), Globularia naini (Globulariaceae) ... «AgoraVox, Aug 12»
2
Ni de droite, ni de gauche : l'écologie de bon sens ou la permaculture
... Guimauve, Consoude, livèche, ou ache des montagnes, Armoise, Molène, Ononis spinosa ou Bugrane épineuse, Menthe poivrée, Potentilla, ... «AgoraVox, Apr 11»
3
La végétation psammophile : étude phytosociologique et …
Côté négatif : Eryngium maritimum, Ononis natrix, Bromus madritensis, Silene pseudo-atocion Lavatera maritima, Euphorbia falcata, ... «RecyNet, Nov 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ononis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ononis>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z