Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "régence" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉGENCE AUF FRANZÖSISCH

régence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉGENCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Régence kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉGENCE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «régence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Regentschaft

Régence

Eine Regentschaft ist eine Übergangszeit in der Geschichte einer Monarchie, in der eine Person, die möglicherweise, aber nicht unbedingt zur Königsfamilie gehört, Macht macht, im Namen des Monarchen an der Macht, zu jung, abwesend, unfähig zu regieren selbst oder nicht in der Lage, seine Funktionen als König zu übernehmen. Das republikanische Äquivalent der Regentschaft ist die Zwischenzeit. Wikimedia Commons wurde im Web archiviert. Une régence est une période transitoire dans l'histoire d'une monarchie durant laquelle une personnalité pouvant éventuellement, mais pas nécessairement, appartenir à la famille royale, exerce le pouvoir au nom du monarque en titre, trop jeune, absent, incapable de gouverner par lui-même ou ne pouvant assumer ses fonctions de roi. L'équivalent républicain de la régence est l'intérim. Sur les autres projets Wikimedia : régence, sur le Wiktionnaire...

Definition von régence im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Regentschaft im Wörterbuch ist die Regierung eines monarchischen Staates, der von einem Regenten ausgeübt wird.

La définition de régence dans le dictionnaire est gouvernement d'un état monarchique exercé par un régent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «régence» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉGENCE


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
mésintelligence
mésintelligence
négligence
négligence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉGENCE

régate
régater
régatier
regazonnement
regel
regeler
regency
régendat
régénérant
régénérateur
régénératif
régénération
régénératrice
régénéré
régénérer
régénérescence
régent
régentat
régente
régenter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Synonyme und Antonyme von régence auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉGENCE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «régence» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von régence

MIT «RÉGENCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

régence gouvernement définition louis voyage style époque tuile salon période transitoire dans histoire monarchie durant laquelle personnalité pouvant éventuellement mais nécessairement appartenir famille royale exerce pouvoir monarque titre trop jeune régence lingerie présentation collections cette marque informations points vente entreprise production épouse demi frère thoutmosis hatshepsout assure égypte époux mourra prématurément laissant trône gendre nbsp régent toupie lexique politique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes saint premier outre laissa confia royaume reine blanche mère après mort xiii temps cinq orléans neveu devient alors versailles abandonné profit restaurant face port pêche

Übersetzung von régence auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉGENCE

Erfahre, wie die Übersetzung von régence auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von régence auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «régence» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摄政
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज-प्रतिनिधि का पद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وصاية على العرش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регентство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রিজেন্সি
260 Millionen Sprecher

Französisch

régence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kabupaten
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regentschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

摂政
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섭정 정치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kabupaten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chức vụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆட்சியின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याचा अधिकारी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naiblik süresi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reggenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regencja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регентство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιβασιλεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regentskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regenskap
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regency
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von régence

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉGENCE»

Der Begriff «régence» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «régence» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von régence
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «régence».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉGENCE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «régence» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «régence» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe régence auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉGENCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von régence in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit régence im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La régence: journal des échecs
LES ANCIENS CAFÉS DE PARIS. lzb Café do la Régence et le Cercle (les Échecs. 499-Nous empruntons au journal Ylllustration un article de l'un de nos collaborateurs habituels, et nous croyons faire plaisir aux lecteurs en le reproduisant ...
2
L'Algérie au passé lointain de Carthage à la régence d'Alger
L'histoire d'Alger ne débute pas en 1830.
Jacques Simon, 2011
3
Journal de la régence: (1715-1723)
déféré le titre de Régent à M. le duc d'Orléans, on ne pouvait refuser à M. le duc de Bourbon la qualité de chef du conseil de régence sous l'autorité du Régent, qualité qui renfermait en elle-même le pouvoir d'y présider en l'absence de M. le  ...
Jean Buvat, Campardon, 1865
4
La régence (1715-1723)
C'est dans ce contexte particulier que s'inscrit la Régence, à savoir le gouvernement de Philippe II, duc d'Orléans et neveu du feu roi, durant la minorité de Louis XV. Bien au-delà de la simple fresque historique, Aimé Richardt, qui ...
Aimé Richardt, 2003
5
De la domination turque dans l'ancienne régence d'Alger
Louis Joseph F. Walsin Esterhazy. ORGANISATION MILITAIRE DES TURCS. Les forces au service du pacha dans l'ancien gouvernement d'Alger (1) se divisaient en troupes payées, composées de Turcs et courouglis, et en troupes ne ...
Louis Joseph F. Walsin Esterhazy, 1840
6
La France sous Louis XV (1715-1774): La régence. Ministère ...
1 Histoire du système des finances pendant la régence. — Vie de Philippe d' Orléans, par M. L. D. M., t. II, p. 341. — Mémoires de Dan- geau, publiés par M"° de Genlis, édition de .1817, t. IV, p. 129, 132, 133, 136, 137 et suiv. — Forbonnais, t.
Alphonse Jobez, 1865
7
Procès-verbaux des séances du Conseil de régence du roi ...
SEANCES. DU. CONSEIL. DE. RÉGENCE. DU ROI CHARLES VIII, CONTENANT LES DELIBERATIONS ET LES ARRETES DE CE CONSEIL DEPUIS LE MOIS D' AOUT l484 JUSQUA LA FIN DE LA MEME ANNEE. 1 0 8 » < J L'absence de ...
France. Conseil de régence du roi Charles VIII., 1836
8
La Régence à Blois, ou, Les derniers momens du gouvernement ...
Jean Baptiste Germain Fabry. (6) ide Napoléon; même ceux qui le pensoient ainsi, et qui le souhaitoient le plus. y Le mercredi 3o mars, à cinq heures du soir , nous apprîmes que l'impératrice et le roi de Rome avoient quitté Paris, et pris la ...
Jean Baptiste Germain Fabry, 1814
9
Procès-Verbaux des Séances du Conseil de Régence du Roi ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published in Paris, 1836.
Adegi Graphics LLC, 1999
10
Mémoires de la régence de S. A. R. Mgr le duc d'Orléans ...
N a vû dans le Tome précé, dent quelle étoit la triste situation de la France , lorsque le Duc d'Orleans fut apellé à la Régence par les vœux du Peuple , & par les suffrages du Parlement. Les Finances dans un desordre extrême , des dettes  ...
Piossens, 1730

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉGENCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff régence im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Égypte : après l'océan d'incertitudes, en avant !
Après un apprentissage accéléré de la libre politique (de la révolution du 25 janvier 2011 à celle du 30 juin 2013), de régence militaire en ... «Jeune Afrique, Jul 15»
2
L'été curieux : voler dans les airs avant de dunker, quand sport rime …
... maître-autel, classé aux monuments historiques, un groupe en bois taillé et doré, comprenant, autel, tabernacle et gradins de style Régence. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Lucien Chevrollier, éleveur d'Edredon Bleu, a disparu à 91 ans
Ainsi les deux hommes ont eu aussi Régence Bleue et Riquita Bleue, gagnantes à Auteuil à la fin des années 80. Ensuite, Lucien Chevrollier a ... «France-sire, Jul 15»
4
L'Algérie en danger ?
En 1830, Alger est tombée en à peine 20 jours de campagne. La régence turque, par la valorisation d'Alger amarrait cette possession ... «Le Matin DZ, Jul 15»
5
« Secrets d'histoire » sur Aliénor d'Aquitaine le mardi 11 Août sur …
Pour Richard Cœur de Lion, son fils préféré, elle assume même la régence de l'Empire, mâtant, à elle seule, toutes les rebellions. Sur fond ... «NewsTele.Com, Jul 15»
6
350.000 personnes présentes aux festivités à Bruxelles
... dans le cadre de l'année européenne de développement, un village policier place Poelaert, trois autres pour la Défense rue de la Régence, ... «7sur7, Jul 15»
7
Fête nationale 2015 : 350.000 personnes à Bruxelles
... dans le cadre de l'année européenne de développement, un village policier place Poelaert, trois autres pour la Défense rue de la Régence, ... «l'avenir.net, Jul 15»
8
21 juillet : environ 4.000 personnes ont salué le roi et la reine au …
... dans le cadre de l'année européenne de développement, un village policier place Poelaert, trois autres pour la Défense rue de la Régence, ... «lalibre.be, Jul 15»
9
Fête nationale: voici les endroits à éviter en voiture
La place Poelaert, la rue de la Régence, le place du Sablon, les alentours du Parc royal, la place du Trône, les rues Belliard et de la Loi, ainsi ... «RTL info, Jul 15»
10
Fête nationale : Charles Michel applaudi à son arrivée au Te Deum …
Les Géants seront à 12h dans la rue de la Régence. Défilé militaire à 16h place des Palais . Le défilé est divisé en deux parties. Les militaires ... «Le Soir, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Régence [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/regence>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z