Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "régularisation" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉGULARISATION AUF FRANZÖSISCH

régularisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉGULARISATION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Régularisation ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉGULARISATION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «régularisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von régularisation im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Regularisierung im Wörterbuch ist eine Aktion zur Regularisierung; Ergebnis dieser Aktion. Aktion, um etwas an die Regel anzupassen, an eine Regel a posteriori.

La définition de régularisation dans le dictionnaire est action de régulariser; résultat de cette action. Action de rendre quelque chose conforme à la règle, à une règle à posteriori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «régularisation» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉGULARISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉGULARISATION

regroupement
regrouper
reguinder
régul
régulage
régularisant
régularisateur
régulariser
régulari
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulier
régulière
régulièrement
régurgitation
régurgiter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉGULARISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyme und Antonyme von régularisation auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉGULARISATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «régularisation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von régularisation

MIT «RÉGULARISATION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

régularisation nomination comptable définition permis construire belgique comptabilité avec promesse embauche charges définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp régularisation wiktionnaire sjɔ̃ féminin dépense agit obtenir pulvérisation plus parfaite compte financière lesechos postes comptes figurent actif passif bilan concernent produits comptabilisés pendant exercice ministère tous sans papiers vidéo tournée lendemain drame plongeurs chargés récupérer corps fond vient être diffusée site internet journal tout savoir assistance permet ajuster votre facturation

Übersetzung von régularisation auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉGULARISATION

Erfahre, wie die Übersetzung von régularisation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von régularisation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «régularisation» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正规化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

regularización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

regularization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियमितीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسوية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регуляризация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regularização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মিতকরণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

régularisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyusunan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regularisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

正則化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정규화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

regularization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy tắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரந்தரப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियमित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

regularization
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regolarizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uregulowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регуляризація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

regularizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τακτοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

regularisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

legaliserings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regularisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von régularisation

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉGULARISATION»

Der Begriff «régularisation» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.131 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «régularisation» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von régularisation
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «régularisation».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉGULARISATION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «régularisation» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «régularisation» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe régularisation auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RÉGULARISATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort régularisation.
1
Jeremy Bentham
La morale n'est rien de plus que la régularisation de l'égoïsme.

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉGULARISATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von régularisation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit régularisation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ENTRE RÉGULATION ET RÉGULARISATION: Le mémoire professionnel ...
Le mémoire professionnel en IUFM a déjà fait l’objet de plusieurs publications.
Marc Bailleul, Jean-Yves Bodergat, Sylvère Duval, 2002
2
Le droit de l'urbanisme: en Belgique et dans ses trois régions
ZêA Le permis de régularisation a les mêmes effets que tout permis normal. Il autorise le maintien des travaux et empêche les autorités administratives et judiciaires d'exiger la remise en état des lieux, la cessation de l'utilisation ou encore ...
Joël van Ypersele, Bernard Louveaux, 2006
3
Gestion fiscale 2012-2013 - Tome 1 - 12e édition: Corrigés
a) b) c) Régularisation de TVA pour la cession de l'immeuble Il s'agit de la deuxième mutation de cet immeuble dans les 5 ans de l'achèvement, la cession est soumise à TVA. TVA collectée 54 880 €. Aucun reversement de TVA.
Emmanuel Disle, Jacques Saraf, 2012
4
Pouvoirs et cités d'Afrique noire: décentralisations en ...
par Annik OSMONT Les réflexions proposées ici portent sur un volet sensible de l'aménagement urbain dans les villes africaines, celui de la régularisation foncière qui met en jeu, au-delà des mécanismes techniques, réglementaires et ...
Sylvy Jaglin, Alain Dubresson, 1993
5
Nouvelles déclarations TVA (2003-2004)
Lorsque les Etats membres exercent la possibilité prévue à l'article 20, paragraphe 5 de ne pas exiger la régularisation pour les biens d'investissement, ils peuvent inclure le produit de la cession de ces biens dans le calcul du prorata de ...
Serge Mary & Jean-Marc Cambien
6
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Ces bordereaux sont récapitulés dans des ordonnances de régularisation, dressées eu double, suivant le modèle n" 13. Art. 80. Les ordonnances de régularisation prescrites par L'art. 79 sont transmises a la cour des comptes, avec le* pièces ...
Belgium, 1860
7
Assemblee Parlementaire, Documents De Seance: Session ...
10910 - 24 avril 2006 Programmes de régularisation de la situation des immigrés clandestins présentée par M. GREENWAY et plusieurs de ses collègues 1. Selon une estimation prudente, il y aurait en Europe entre 3 et 5 millions d'immigrés ...
8
documents de seance
11350- 10 juillet 2007 Programmes de régularisation des migrants en situation irrégulière (Rapporteur: M. John GREENWAY, Royaume-Uni, Groupe démocrate européen) Résumé On estime à plus de 5,5 millions le nombre de migrants en ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe
9
Les politiques relatives aux migrants irréguliers: Italie et ...
Options pour une réglementation de la régularisation Dans l'éventualité où cette réglementation serait établie par la Conférence des ministres de l'Intérieur, il ne serait pas nécessaire d'amender la loi sur l'immigration. Selon le point 23, ...
Laura Zanfrini, Winfried Kluth, 2008
10
Questions choisies de droit de l'urbanisme et de droit de ...
... Liégeoises, 160.172 Cet arrêt de vingt-huit pages rejette une demande en suspension dirigée contre le P.C.A. dérogatoire élaboré par la ville de Stavelot afin de permettre la régularisation d'une scierie établie illicitement en zone agricole.
Michel Pâques (dir.), 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉGULARISATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff régularisation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Régularisation, un combat au féminin !
Liberté, égalité, fraternité, la devise du pays des droits de l'Homme qui résonne pourtant faiblement dans le quotidien des étrangers en France. La lutte est ... «Seronet, Jul 15»
2
Budget : Ecolo-Groen fustige la nouvelle opération de régularisation
(Belga) Les écologistes francophones et flamands ont fustigé vendredi le gouvernement fédéral pour une mesure sensible de l'accord ... «RTL info, Jul 15»
3
Vers la régularisation du statut des enseignants issus des...
Le Conseil de gouvernement, réuni jeudi sous la présidence du chef du gouvernement Abdelillah Benkirane, a examiné et adopté deux projets ... «Médias 24, Jul 15»
4
Agences d'intérim occupées: certains sans-papiers obtiennent gain …
Les travailleurs, originaires pour la plupart d'Afrique subsaharienne, réclament des documents utiles à leur régularisation, notamment les ... «L'Express, Jul 15»
5
Aéroport de Saint-Nazaire. L'atterrissage des avions va être favorisé
Ces travaux concernent d'abord une régularisation du périmètre foncier. En clair, ils vont être menés sur les clôtures de l'aéroport. Mais ce ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
6
Pourquoi la réforme Cazeneuve sur le droit des étrangers va …
Cette disposition prévoit qu'une personne résidant en France depuis plus de trois mois, en situation illégale, bénéficie d'une régularisation de ... «Le Figaro, Jul 15»
7
Daech ? Pourquoi la Turquie entre dans la danse
Même si, sous la houlette du président Recep Tayyip Erdoğan, le gouvernement de l'AKP avait entamé un louable processus de régularisation avec les Kurdes ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
Investissement et informel : Sellal réunira les banquiers lundi
La LFC 2015 prévoit aussi des incitations pour la régularisation des employeurs et des artisans vis-à-vis de la sécurité sociale. «El Watan, Jul 15»
9
Conseil. Zones humides et Tap au menu
La régularisation cadastrale d'un terrain communal, annexé dans la propriété Goffi près de l'enclos paroissial, va pouvoir se faire par cession ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
La nouvelle opération de régularisation fiscale prévue pour 2017 fait …
Le gouvernement prévoit une nouvelle opération de régularisation fiscale en 2017. Celle-ci devrait rapporter quelque 250 millions d'euros, ... «Le Vif, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Régularisation [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/regularisation>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z