Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retiraison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETIRAISON AUF FRANZÖSISCH

retiraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETIRAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retiraison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETIRAISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retiraison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von retiraison im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Zurückziehens im Wörterbuch besteht darin, die Richtung einer Bewegung umzukehren, die auf sich selbst zuzieht.

La définition de retiraison dans le dictionnaire est inverser le sens d'un mouvement, en tirant vers soi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retiraison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RETIRAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RETIRAISON

réticulum
rétif
rétinacle
rétine
rétinien
rétinite
rétinoblastome
rétinographe
rétinographie
rétinol
retirade
retirage
retirance
retiration
retiré
retirée
retirement
retirer
retirure
retisser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RETIRAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyme und Antonyme von retiraison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETIRAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

retiraison définition reverso conjugaison voir aussi retiration respiration retirons retiro expression exemple usage contraire nbsp retiraison inverser sens mouvement tirant vers deux jolis ruisseaux arrêtaient alors rebroussaient cours retirait comme avec retrouvez dans notre ligne conjugaion technique oenologie retrait marchandises auprès producteur sous forme vrac déclaration préalable retiraisons appartenant langue française dico

Übersetzung von retiraison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETIRAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von retiraison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von retiraison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retiraison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retiraison
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retiraison
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

retiraison
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retiraison
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retiraison
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retiraison
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retiraison
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retiraison
260 Millionen Sprecher

Französisch

retiraison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retiraison
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retiraison
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retiraison
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retiraison
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retiraison
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

retiraison
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retiraison
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retiraison
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retiraison
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retiraison
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retiraison
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retiraison
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retiraison
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retiraison
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retiraison
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retiraison
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retiraison
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retiraison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETIRAISON»

Der Begriff «retiraison» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 72.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retiraison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retiraison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retiraison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RETIRAISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «retiraison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «retiraison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retiraison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETIRAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retiraison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retiraison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viticulture-arboriculture
C'est le mélange de ces trois échantillons qui constitue l'échantillon moyen du foudre. C'est la bonne ot seule manière de procéder. Quand on décide de déterminer le degré au moment de la retiraison, l'échantillonnage est plus simple : on ...
2
Revue de viticulture
Avant la retiraison, le négociant qui était un peu embarrassé du vin, puisque les cours étaient bien au-dessous de 20 fr. le degré, préleva des échantillons qu'il fit analyser. Le vin fnt trouvé naturel ; mais 1 acidité fixe était trop faible par rapport  ...
3
La Gazette du Palais: Supplément au Journal judiciaire ...
Lorsqu'une cave coopérative a vendu une certaine quantité de vin déposée dans ses caves par un adhérent et que l'acheteur, tombé en faillite, n'a pas réglé le solde du pria: stipulé payable dans les 8 jours de la retiraison, manque de base ...
4
Recueil de la Gazette des tribunaux: journal de ...
25 le degré ; conditions de la propriété : enlèvement au fur et à mesure de la décuvai-son, paiement au comptant ; a Attendu que les acheteurs ont payé un acompte de 1,000 francs à valoir sur la dernière retiraison ; « Attendu que les ...
5
Le Progrès agricole et viticole
Les bons d'achat modèle « M * sont valables indifféremment pour la retiraison de moûts ou de vins métropolitains ou en provenance d'Afrique du Nord. Dans le cas où ils seraient utilisés pour la retiraison) de moûts métropolitains, les ...
6
Le Droit maritime français
... n'est pas rapportée, bien au contraire, que cette avarie fût imputable au transport maritime; Attendu qu'il n'apparait pas davantage qu'elle fût imputable au destinataire ; que celui-ci a commencé la retiraison des bobines dès le 14 novembre; ...
René Moreux, 1963
7
Les vins méridionaux: comment on les récolte, comment on les ...
(Le commerce de gros, en etfet, rachète, dans le Midi, aux conditions suivantes: versement du ('luart du montant de lïichat à titre d'acompte imputable sur la derniiî-re retiraison: paiement au comptant lors de chaque retiraison ; en cas de non ...
Gaston Bouzanquet, 1907
8
L'écolo, le pollueur et le paysan
Les vins sont payés à la retiraison et non à la signature du contrat. L'argent est réceptionné par Cèzevin qui le redistribue sous forme d'acomptes aux caves adhérentes avec un système compliqué de péréquation. Ensuite les caves peuvent ...
Louis Givelet, 2011
9
Mémoires des Gaules, depuis le Deluge iusques a ...
... 8c mesmcs à ce que le nombre des combarans luy sembla plus grand que de coustume : tellement qu'atte_ndant d'estre mieux informé de ce qui se passoit , il retiraison armée-en son camp , 8c la nuict suiuante deslogea de la pour camper  ...
Scipion Dupleix, 1634
10
La Mort de L'orme Seculaire
Le Conseil d'Administration peut fixer les quantités qui peuvent être reçues à la récolte, ainsi que les modalités de retiraison. Article II - La coopérative transporte gratuitement les grains de ses adhérents aux silos, ou crédite ceux qui livrent ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETIRAISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retiraison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un bon maintien pour l'AOC Buzet
«L'ensemble de ces contrôles a engendré : huit manquements mineurs, surtout des délais avant retiraison non respectés, CVI non à jour et ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Bordeaux : Les règles sont fixées pour les délais de paiement
Le paiement des vins ou des vendanges fraîches doit désormais intervenir dans un délai de 60 jours maximum à partir de la date de retiraison ... «Lavigne-mag, Aug 14»
3
Vins de Bordeaux : l'interprofession de nouveau au cœur des …
... de paiement de 150 jours (après retiraison du vin) alors que la Loi de Modernisation de l'Economie valide maximum 45 jours fin de mois ». «Vitisphere.com, Mai 14»
4
La traduction assassine de Heidegger
Allégir, allégie, nullition, nuller, retiraison, ouverteté, deifiement, fondamentation, abîmement, abandonnement, util, dignefier, jointoiement, ... «Slate.fr, Mär 14»
5
Bergerac : nouveau contrat pluriannuel
Les délais de paiements supérieurs à soixante jours après retiraison ne seront permis qu'à certaines conditions. « Ce contrat devrait permettre ... «Lavigne-mag, Feb 14»
6
Bordeaux : l'interprofession présente son contrat pluriannuel
Les délais de paiements supérieurs à soixante jours après la retiraison ne seront permis qu'à certaines conditions. Ce nouveau contrat « est à ... «Lavigne-mag, Dez 13»
7
Carcassonne: le siège du PS plastiqué par des viticulteurs?
Actuellement, le vin est payé à la retiraison, explique encore le quotidien régional. De son côté, Jean Brunel indique à L'Express que "rien ne ... «L'Express, Jul 13»
8
Les courtiers constatent un ralentissement
En Languedoc-Roussillon, Jean-Pierre Py ne peut qu'observer, depuis avril, un retard de retiraison de trois mois et donc des retards de ... «Lavigne-mag, Jun 13»
9
Fusion réussie pour la cave de Béziers-Coursan-Armissan
Avec en plus un retard de retiraison qui a nécessité le relogement de quelque 40 000 hl", a indiqué Jean-Pierre Garcia, le président. «Midi Libre, Jun 13»
10
Aude : le syndicat des vignerons sur tous les fronts
... liée à des "retiraisons moyennes" que le syndicaliste espère voir s'atténuer par le biais d'une loi fixant un acompte de 15% avant retiraison. «Midi Libre, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retiraison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/retiraison>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z