Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "exhalaison" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXHALAISON AUF FRANZÖSISCH

exhalaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXHALAISON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exhalaison ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXHALAISON AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exhalaison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von exhalaison im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ausatmung im Wörterbuch ist Gas, der Geruch, der aus einem Körper, von einem Ort ausgeht.

La définition de exhalaison dans le dictionnaire est gaz, odeur se dégageant d'un corps, d'un lieu.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «exhalaison» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXHALAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXHALAISON

exfolier
exhalation
exhaler
exhaure
exhaussé
exhaussement
exhausser
exhaustif
exhaustion
exhaustivement
exhaustivité
exhérédation
exhéréder
exhiber
exhibition
exhibitionnisme
exhibitionniste
exhilarant
exhortation
exhorter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXHALAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyme und Antonyme von exhalaison auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXHALAISON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exhalaison» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von exhalaison

MIT «EXHALAISON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

exhalaison arôme aura bouffée dégagement effluve émanation éructation évaporation exhalation fragrance fumée fumet goût grisou haleine miasme mofette moyette odeur parfum pestilence puanteur relent remugle senteur souffle exhalaison définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ɛɡ zɔ̃ féminin didactique même était mystérieuse confuse comme crypte détour sentier charogne infâme semé cailloux jambes femme lubrique brûlante suant poisons ouvrait source académie française emile littré critique langue reverso voir aussi exhalant exhaustion exaltation expression exemple usage mediadico notrefamille tous utilisation service gratuite présentés site sont édités anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wordreference forums pour discuter formes composées poser questions gratuit citations étymologie exhale certains corps douce agréable exhalaisons fétides gouffre infernal impure atteint dico exionnaire

Übersetzung von exhalaison auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXHALAISON

Erfahre, wie die Übersetzung von exhalaison auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von exhalaison auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exhalaison» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exhalación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exhalation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँस छोड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زفير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдыхание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exalação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্পনির্গমন
260 Millionen Sprecher

Französisch

exhalaison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengeluaran nafas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausatmung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

呼気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증발기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exhalation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xông lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிவிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उच्छवास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes verme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esalazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydychanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видихання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exalație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόπνοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitaseming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utandning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utpust
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exhalaison

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXHALAISON»

Der Begriff «exhalaison» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «exhalaison» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exhalaison
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exhalaison».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXHALAISON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «exhalaison» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «exhalaison» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exhalaison auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXHALAISON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exhalaison in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exhalaison im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Météorologie d'Aristote [Aristoteles] trad. en franç. pour ...
l'exhalaison agit surtout dans les pierres, lorsqu'elle est pressée en un tout compact, à cause de leur sécheresse même, et qu'elle s'y coagule, comme elle se change en rosée, ou en gelée après qu'elle a été sécrétée ; seulement tous ces ...
Aristoteles, Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1863
2
De mundo
l'exhalaison agit surtout dans les pierres, lorsqu'elle est pressée en un tout compact, à cause de leur sécheresse même, et qu'elle s'y coagule, comme elle se change en rosée, ou en gelée après qu'elle a été sécrétée ; seulement tous ces ...
Aristotle, Jules Barthélemy Saint-Hilaire, 1863
3
Météores: essai sur le ciel et la cité
Il souffle tant que l'exhalaison sèche est forte. Mais cette exhalaison de chaleur, au bout d'un certain temps de dégagement, faiblit. La terre se refroidit. Comme il y a refroidissement, il y a condensation de la vapeur d'eau dégagée, dans le ...
Daniel Parrochia, 1997
4
OEuvres d'Aristote
Dans ce système que tous appliquent à l'odeur, on la considère, tantôt comme une vapeur, tantôt comme une exhalaison , parfois aussi comme l'un et l'autre à la fois. Or, la vapeur est une sorte d'humidité , et l'exhalaison fumeuse est bien, ...
Aristotle, 1847
5
La matière des choses: le livre IV des Météorologiques ...
Quant à l'exhalaison, qui est le principe des phénomènes météorologiques, Aristote dit qu'elle n'est pas simple «comme certains le croient» (oç xivEç oïovtou, I, 4, 341b6), mais double. Cette allusion à « certains » est la seule remarque ...
Cristina Viano, 2006
6
Description de l'univers: contenant les différents systèmes ...
Les Tourbillons & Orages se font quand l'exhalaison se rencontre rensermée dans une Nuée épaisïè;& que pour en sortir,cette exhalaison estreduiteà se reserrer pour faire plus facilement breche à la Nuée,d'où elle sort comme en pirouettant ...
Allain Manesson-Mallet, 1683
7
Description de l'Univers, contenant les differents systèmess ...
Les Tourbillons & Orages se sont quand l'exhalaison se rencontre rensermée dans une Nuée épaisse;& que pour en sortir,cette exhalaison est reduite à se reserrer pour faire plus facilement breche à la Nuée,d'où elle sort comme en ...
Alain Manesson Mallet, 1683
8
Dictionnaire de l'Académie française
Exhalaison sulfureuse. Exhalaison sèche, humide. Exhalaison sensible, insensible. Le soleil attire les exhalaisons. I-a terre envoie des exhalaisons. Il en sort des exhalaisons. Les météores qui se forment des exhalaisons. EXHALANT, adj. et ...
Académie française, 1835
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
EXH EXHALAISON; s. f. Vapeur qui s'exhale de quelque corps. Exhalaison douce , agréable. Vnc exhalaison maligne, pestilentielle. Exhalaison sulfureuse, nitreuse. Exhalaison sèche, numide. Exhalaison sensible , insensible. Le soleil attire ...
Académie française, 1813
10
Description de l'uniuers, contenant les differents systemes ...
Les Tourbillons 8c Orages se font quand l'exhalaison se rencontre renfermée dans une Nuée épai{fe;& que pour en sortir,cette exhalaison est reduiteä se reset -rer pour saire plus facilement breche à la Nue'e,d'où elle sort comme en ...
Alain Manesson-Mallet, 1683

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXHALAISON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exhalaison im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Venette, péter de trouille
On lâche une vesse. Et par une troublante dérivation, le fétide souffle du fondement devient exhalaison de la peur. On retrouve notre scénario ... «Le Temps, Jul 15»
2
Des micros HF dans les théâtres: révolution ou trahison ?
Si le regard est le miroir de l'âme, alors la voix en est l'exhalaison. Mais il n'est pas évident de se faire entendre jusqu'au dernier rang de la ... «L'Obs, Apr 15»
3
Mali : Mobilisation pour le retour d'ATT : Les sevrés aux abois
Des « maîtres de folklores » dont la traitrise politicienne laisse encore échapper une exhalaison des plus fétides. Que peut-on véritablement ... «Mali Actu, Apr 15»
4
A nous deux Russie !
... dégueulasse, pleine de boue et de camions lettons, on continue à sentir l'exhalaison, le rayonnement, la pulsation de ce malheur. Et pour ... «Paris Match, Mär 15»
5
Internelle Ardence de Thierry Jolif nous brûle le cœur
Le poème est alors comme un chant d'exaltation, une exhalaison de foi (de confiance, le « haut fait de la foi » selon le père Paul Florensky). «Mauvaise Nouvelle, Jan 15»
6
Le mot du mercredi : Remugle
le remugle (nom) serait donc à rapprocher de méphitique (adjectif). C'est en effet plus simple d'utiliser remugle qu'exhalaison méphitique. «Culture générale, Jan 15»
7
L'homme qui murmure à l'oreille des arbres
... de feuilles et de branches en bronze qui recréent autour d'elles le volume invisible des regards échangés ou l'exhalaison de la respiration. «Le Temps, Nov 14»
8
Entretien avec Marc Hurtado : Etant Donnés
La beauté s'exprime et se mire dans l'exhalaison mercurielle de la chair porteuse indicible de l'esprit. La cible mouvante et émouvante, ... «Unidivers, Nov 14»
9
Le Seigneur des Anneaux Online : Maintenance des serveurs du …
Leur exhalaison planait, suffocante, dans l'air immobile. Dans le lointain, presque en plein sud à présent, se dessinaient les murs montagneux ... «JeuxOnLine, Sep 14»
10
Eclatant «Ariodante» à Aix
Exhalaison. Notons encore le désespoir charnel de Luca Tittoto en père fissuré et la performance jeune et fougueuse du ténor texan David ... «Libération, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exhalaison [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/exhalaison>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z