Lade App herunter
educalingo
réversion

Bedeutung von "réversion" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÉVERSION AUF FRANZÖSISCH

réversion


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉVERSION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réversion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉVERSION AUF FRANZÖSISCH

Reversion

In der Genetik ist die Reversion genauer im Bereich der Biologie der Evolution, die Rückkehr eines Charakters zu einem primitiven Zustand, der sich durch eine Genmutation in der DNA manifestiert, die es ermöglicht, die Funktionen eines Gens nachher wiederherzustellen dass er sie nach einem ersten Transfer verloren hat. Die Entdeckung der Reversion stellt das Gesetz von Dollo in Frage, das, wie von einem französisch-belgischen Paläontologen des 19. Jahrhunderts angegeben, die irreversible Natur der Evolution darstellte. Es gibt zwei Arten von Reversion: ▪ echte Reversionen: die Rückkehr zum Anfangszustand des Gens. Die Zellen, die sich aus dieser Art von Mutation ergeben, werden als wahre Umkehrung bezeichnet. ▪ falsche Umkehrungen: ein anderer Zustand als der Anfang, aber die Funktion wird wiederhergestellt. Die Zellen, die aus dieser Art von Mutation resultieren, werden als Suppressoren bezeichnet.

Definition von réversion im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Umkehrung im Wörterbuch ist ein Rückgaberecht, aufgrund dessen die Eigenschaft, die eine Person an eine andere abgegeben hat, zu ihr zurückkehrt, wenn diese Person ohne Kind stirbt. Eine andere Definition von Umkehrung ist die Rückkehr eines Wortes, das die Bedeutung teilweise ändert, Antithese, die darin besteht, dieselben Wörter zweimal zu sagen, aber für zwei entgegengesetzte semantische Sätze. ex. Du musst essen um zu leben und nicht leben um zu essen. Die Reversion ist auch eine Mutation, die in einem Organismus, der aufgrund einer früheren Mutation einen mutanten Phänotyp aufweist, die Wirkung hat, den normalen Phänotyp zumindest teilweise wiederherzustellen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉVERSION

aspersion · aversion · conversion · dispersion · distorsion · diversion · excursion · extorsion · extraversion · extroversion · immersion · incursion · introversion · inversion · perversion · reconversion · submersion · subversion · torsion · version

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉVERSION

révérencieux · révérend · révérende · révérendissime · révérent · révérentiel · révérer · rêverie · revérifier · revernir · revers · réversal · reversement · reverser · reversi · réversibilité · réversible · réversiblement · reversis · réversoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉVERSION

abstersion · admission · ambiversion · animadversion · commission · conclusion · contorsion · détorsion · déversion · interversion · intorsion · intraversion · latéroversion · récursion · rétorsion · rétroversion · surtorsion · transversion · émersion · éversion

Synonyme und Antonyme von réversion auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉVERSION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réversion · retraite · conjoint · apres · deces · régime · général · fonctionnaire · sexuelle · définition · usufruit · génétique · plus · précisément · dans · domaine · biologie · évolution · retour · caractère · état · primitif · manifestant · mutation · génique · permettant · retrouver · fonctions · pension · service · public · correspond · partie · dont · bénéficiait · aurait · bénéficier · assuré · décédé · salarié · complémentaire · agirc · arrco · attribuée · sans · condition · ressources · pour · mieux · comprendre · visualiser · nbsp · peut · toucher · quelles · sont · survivant · encore · faut · remplir · conditions · très · strictes · faire · reverso · voir · aussi · revers · réservation ·

Übersetzung von réversion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÉVERSION

Erfahre, wie die Übersetzung von réversion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von réversion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réversion» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

反转
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reversión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reversion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पदावनति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إرجاع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

реверсия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reversão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাগমন
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

réversion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkembalian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reversion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復帰
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전도
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trở lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்புதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्वस्थितीवर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veraset hakkı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reversione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powrót
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реверсія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reversiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugkeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reversion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjemfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réversion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉVERSION»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réversion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réversion».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réversion auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉVERSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réversion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réversion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Usufruit et nue-propriété. Principes et actualités
Dans ce cas, Philippe De Page distingue: si la réversion d'usufruit existe au profit d'un tiers (conjoint du vendeur ou tiers) lorsque le vendeur est le propriétaire du bien propre ou personnel: le droit d'enregistrement de donation est perçu au ...
Didier Claeys, 2007
2
Bulletin des lois de l'Empire Français
des MOTIFS DE LA CONCESSIOTT, Réversion de moitié de l'indemnité viagère de 175 francs, concédée an sieur Hubert , ex-snisSé d'oprliHrtement , pour vingt- sept ans un mots vingt-quatre jours de services. Réversion de moitié de ...
3
Traité des successions, divisé en quatre livres... par feu ...
_ Au surplus , quand Pascendant ne vient point 617: säi en vertu d'une clause précise , il est tenu en ce :Ÿalusÿue cas ulrrà virer , 6c au delà de Pémolument, parce la sève,, que quant au paiement des dettes , la réversion su... est est ...
Denis Le Brun, 1776
4
Economie du vieillissement: Age et protection sociale -
Le dispositif de réversion est donc né dans une logique de protection du conjoint à charge du défunt. À l'époque, le taux de réversion est de 50 %. Depuis les années soixante, on assiste à une progressive amélioration des droits dérivés dans ...
Marie-Eve Joel, Jérôme Wittwer, 2005
5
Revue des revues de droit publiées à l'étranger
Aussi, et par suite des idées romaines sur l'obtigation de doter, comme conséquence de la puissance paternette, la réversion n'eut- elle lieu qu'à l' occasion de la dot profectice, sans jamais s'exercer au cas de dot adventice. Il importait peu ...
6
Guide de la retraite 2013 Petit Futé (avec photos et avis ...
... des 3 mois qui précèdent le point de départ de la majoration. Si la somme des ressources et de la pension de réversion (hors bonification pour enfants) dépasse le plafond de ressources, la pension de réversion est réduite en conquence.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Portraits de familles: l'enquête Étude des relations ...
Pour mener à bien ce travail, et devant le peu d'informations aujourd'hui disponibles, aussi bien sur la connaissance que sur les opinions des individus sur la pension de réversion(2), nous avons été amenés à introduire des questions ...
‎2009
8
Vive la protection sociale !
La différence d'âge au mariage (deux ans) et l'écart d'espérance de vie expliquent notamment que plus de 92 % des titulaires d'une pension de réversion soient des femmes. Ce constat justifie qu'on étudie la couverture du risque veuvage ...
Bertrand Fragonard, 2012
9
Anciennes loix des François: conservées dans les coutumes ...
est dant a ensuite un enfant & meurt , seijìe en see en fa vie del issue , cet enfant aura le droit d'entrée & puis issue en le taile ad if- sur le fonds , parce que son pere , sue fits ô dévie , il semble que à qui la réversion appartenoit , ceo nef pas ...
Thomas Littleton, 1779
10
Retraite et gestion de patrimoine
N.B. : Les retraites de réversion antérieures au 1er janvier 1995 sont régie s par l' ancien régime : retraite forfaitaire et 50 % de la retraite proportionnelle plus majoration si le titulaire bénéficie ou peut bénéficier d'un avantage personnel.
Bruno Chrétien, Bruno Chrétien Patrick Roy, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉVERSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réversion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quelles procédures suivre après la perte d'un proche ?
La caisse de retraite, et la caisse complémentaire du défunt s'il était retraité, doivent être informées pour demander une pension de réversion (qui représente la ... «Le Comparateur Assurance, Jul 15»
2
My Ferry Link : Eurotunnel ne veut pas verser un centime à la Scop
... une créance de 6,2 millions d'euros envers la Scop d'après les mécanismes de réversion prévus dans le contrat que nous avions avec elle. «Nord Littoral, Jul 15»
3
Gecina : Résultats du 1er semestre 2015
Retraité de cet effet, les loyers à périmètre constant ne sont en baisse que de -0,8%, provenant d'une légère réversion négative alors que ... «Business Wire, Jul 15»
4
Retraite : quelles démarches en cas de décès ?
... conjoints retraités décède, le conjoint survivant est en droit de faire une demande de pension de réversion. Cette pension est attribuée selon ... «Boursorama, Jul 15»
5
Martigues St Roch: les locataires de la Logirem veulent en savoir …
"Moi, j'ai déjà une aide au logement qui a été revue à la baisse, je suis veuve, je n'ai qu'une petite retraite et une petite pension de réversion. «Maritima.info, Jul 15»
6
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
Pendant que les retraités perçoivent difficilement leurs pensions et que les veuves sont les oubliées de la pension de réversion; pendant que ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Retraites chapeaux : des provisions qui pèsent lourd sur les comptes
Comme la rente, la contribution est due jusqu'à la mort du dirigeant, voire plus longtemps dans le cas d'une réversion à un conjoint survivant. «Les Échos Business, Jul 15»
8
Retraites : le déficit va déraper, mais le gouvernement le cache
Ensuite il faut rendre la réversion optionnelle et lui appliquer une majoration de cotisation. Evidemment je ne crois pas que ce soit fait, puisque ... «Atlantico.fr, Jul 15»
9
Retraite : la pension de réversion n'est pas systématique
En France, le système des pensions de réversion est complexe, hétérogène et peut réserver de mauvaises surprises. - AFP PHOTO / JOEL ... «Les Échos, Jul 15»
10
Plutôt Pacs ou mariage ? Les avantages et inconvénients de chacun
Cependant, le mariage prévoit un avantage supplémentaire dans la mesure où le conjoint survivant pourra toucher la réversion de la pension ... «JDN, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Réversion [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reversion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE