Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ridée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIDÉE AUF FRANZÖSISCH

ridée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIDÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ridée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIDÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Larida (Tanz)

Laridé (danse)

Die Falten sind eine Familie von Bretonischen Tänzen, die aus dem Land Vannes stammen. Anders als die Gavotte ist es ein Tanz der Arme und nicht der Füße. Die Arme schwingen dann aufstehen, als ob sie sich lehnen, wenn die Füße eine Pose markieren. Les ridées sont une famille de danses bretonnes originaire du pays vannetais. Contrairement à la gavotte, c'est une danse de bras et non de pieds. Les bras balancent puis se redressent comme pour s'accouder lorsque les pieds marquent une pose.

Definition von ridée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Welligkeit im Wörterbuch ist netto, die verwendet wird, um Lerchen zu nehmen.

La définition de ridée dans le dictionnaire est filet qui sert à prendre les alouettes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ridée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RIDÉE


acrididée
acrididée
acridée
acridée
adiantidée
adiantidée
affidée
affidée
agrostidée
agrostidée
ampélidée
ampélidée
bellidée
bellidée
idée
idée
lapidée
lapidée
orchidée
orchidée
paridigitidée
paridigitidée
pseudo-idée
pseudo-idée
suicidée
suicidée
vidée
vidée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RIDÉE

ricochet
ricocheur
rictus
ridage
ride
ridé
rideau
ridelle
ridement
rider
ridicule
ridiculement
ridiculisation
ridiculiser
ridiculisme
ridiculissime
ridiculité
ridoir
ridule
riduler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RIDÉE

abordée
accordée
attardée
bordée
cardée
cordée
coudée
dévergondée
embardée
fondée
gradée
inondée
obsédée
ondée
possédée
radée
regardée
sondée
spondée
évadée

Synonyme und Antonyme von ridée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIDÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ridée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ridée

MIT «RIDÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ridée filet tirasse ridées sont famille danses bretonnes originaire pays vannetais contrairement gavotte danse bras pieds balancent puis redressent comme pour accouder lorsque marquent pose ridée wiktionnaire parfois place devant bâtiment douane filles dansaient airs mélangés tristesse impatience venus nbsp définition dans internaute servant capturer définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison anglais wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit ligne sens prononciation signification josselin

Übersetzung von ridée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIDÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von ridée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ridée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ridée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arrugada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wrinkly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wrinkly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морщинистый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enrugado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁজ-পড়া
260 Millionen Sprecher

Französisch

ridée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkerut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faltige
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しわ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중늙은이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wrinkly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy vết nhăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுருக்கம் விழுந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wrinkly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırışık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rugosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomarszczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зморшкуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zbarcita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυτιδωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kreukelig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rynkig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rynkete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ridée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIDÉE»

Der Begriff «ridée» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.873 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ridée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ridée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ridée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIDÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ridée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ridée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ridée auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RIDÉE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ridée.
1
Georges Dor
Les romans ne renferment pas la vie, ils n'en racontent que la surface ridée, comme celle d'un lac.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIDÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ridée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ridée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
MARS 1845. Ridée. Idem. Ridée, quelques petits moutons. Ridée. Idem. Ridée, moutonnée. Ridée. Idem. Idem. Idem. Idem. Agitée , quelq. petits moutons Ridée, pet. boule; qq. moutons. Ridée, très-petite boule. T.-pet. boule, mouton, au large  ...
Georges Aimé, 1845
2
Denkschriften der Schweizerischen naturforschenden gesellschaft
(0.) 6 gr. nat., de Lachaux près Châtel-St-Denis, surface convexe ridée. (0.) 8 . )I ) ) )) . Tr. Didayi Giebel, grandeur naturelle, des couches crétacées de Trachtbacb, surface convexe ridée, partie de l'empreinte de la surface concave interne et ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1860
3
Pétrifications remarquables des Alpes suisse ... par W.A. ...
Tr. Sluderi Oosler, grandeur naturelle, du Sulzgraben, surface convexe ridée. (0.) » 5. » » » gr. nat., de Uiondanère près Châtel-Sl-Denis , surface convexe ridée. ( O.) » 6. » » » gr. nat., de Lachaux près Châlel-St-Denis , surface convexe ridée.
Willem Alexander Ooster, 1863
4
Catalogue des céphalopodes fossiles des Alpes suisses: avec ...
IV. Studeri Oosler, grandeur naturelle, du Sulzgraben, surface convexe ridée. (0.) » 5. » » » gr. nat., de Riondnncre près Châtel-Sl-Denis , surface convexe ridée. (0 .) » 6. » » » gr. nat. , de Lachaux près Châtel-Sl-Denis , surface convexe ridée.
William Alexandre Ooster, 1861
5
Amusemens de la Chasse et de la Pêche, où enseigne la ...
La figure indiquée achevera de rendre parfaite ridée que nous venons de tracer de cette chasse. M. montre les filions; N. les Alouette» qui font dedans. Si l'on n'a pas eu le tems de jour de remarquer les Alouettes , on ne laisse pas que d'aller ...
6
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
VIEILLE RIDÉE, ou CONQUE DE VÉNUS RIDÉE. Lhama corutformis vd lauie truncato ; ciajfis finis tranfverfis in unâ extremuate tameltofis, aut rugis infirutTa : maculis ex caftanco purpurafçentibus &• Jub- albidis variegata (yradiata^concha  ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
7
Systême Silurien du centre de la Bohême: Ière. Partie: ...
Couche ridée. Outre cette impression du test, le moule interne présente encore, dans quelques espèces bien conservées, des stries creuses, très-fines, très- serrées, et obliques par rapport aux ornemens extérieurs. Ce sont les traces de la ...
Joachim Barrande, 1867
8
Bulletin - Société chimique de France
Kpicea Pin pignon sans coque. Tr.-épaissie, surf. unie. Solide, surf, tr.-ridée. Liquide, peu épaissie. Liquide, épaissie. Liquide, peu épaissie. Solide, surf. unie. Presque sol., surf, ondul Id. surf, unie. Liquide, épaissie. Id. Id, Id. Id. Id. Id. Id. Id. Id.
Société chimique de France, 1865
9
Histoire naturelle des mollusques terrestres et fluviatiles ...
Coquille subelliplique-arrondie, assez ventrue, sensiblement et assez régulièrement ridée, peu mince, non caliculée; ligament apparent. 2* C. cornkb. Coquille subarrondic, très venlruc, faiblement et un peu irrégulièrement ridée, mince, non ...
A. Moquin-Tandon, 1855
10
Bulletin
Id. surf. unie. id. [ue sol., surf. unie. Id. surf, ridée, ide, peu épaissie. 1. id. 1. id. e, surf, tr.-ridée. paissie, surf. unie, de, peu épaissie, e, surf, tr.-ridée. paissie, surf. unie. e, surf, tr.-ridée. de, peu épaissie. ide, épaissie. e, surf, tr.-ridée. -? 2 3 = = S  ...
Société chimique de France, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIDÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ridée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le droit à la laideur
Lorsqu'elles vieillissent, ces dernières revêtent une « face ridée de sorcière »,alors même que les rides des hommes jamais ne les ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Nantes : la Nuit bretonne revient au château le 25 juillet
Sur scène également : le couple de sonneurs champions de la ridée Dayot-Defernez, le quartet percussif Dour-Le Pottier Quartet et le duo ... «News Press, Jul 15»
3
L'éco en été. Livarot ou Pont-l'évêque, le duel des fromages
À la différence du pont-l'évêque, le livarot est reconnaissable dès les premières secondes. Sa forme ronde, sa croûte ridée orangée, son odeur ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
4
Arles : la rétrospective inédite de Stephen Shore aux Rencontres
La photographie d'une roche, envahie d'herbes folles, ou celle d'un tronc d'arbre à l'écorce ridée forcent le spectateur à plisser le regard pour ... «La Provence, Jul 15»
5
Jeune, handicapée, grosse, trans... mais surtout femme
Et seulement en sous-vêtements, avec à chaque fois un adjectif qui se rapporte à ce qu'elles sont : non pas grosse, grande ou ridée mais ... «lalibre.be, Jul 15»
6
Musique. Un CD « Made in Plougastel »
Six morceaux, six danses (ridée de Guillac, gavotte, pach pi, valse et polka) mais avec un truc en plus : la valse n'est pas sans évoquer un ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Pair, impasse et manque : (dé)faites vos je...
Je suis ridée, mais je n'ai pas perdu la tête!» lance Mona, suivi d'un sourire qui libère des dents bousillées par la cigarette. Cercle d'or «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Quand le féminisme fait vendre des savons et des serviettes …
... avec des portraits de femmes accompagnés de deux propositions : « ronde ou rayonnante », « ridée ou radieuse », « plate ou pétillante » ? «Challenges.fr, Jul 15»
9
La sécurité du ski de randonnée
... signes délivrés par le terrain (orientation des pentes, proximité des crêtes, corniches, neige éventée, soufflée, humide, à la surface ridée). «Santé Magazine, Jul 15»
10
« You Look Disgusting », l'émouvante réponse d'une youtubeuse …
... haut de mes 32 ans, je me suis fait une raison : j'en aurai toujours (je me demande ce que ça donnera à 80 ans : acné sur peau ridée :cretin: ) ... «madmoiZelle.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ridée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ridee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z