Lade App herunter
educalingo
rosissant

Bedeutung von "rosissant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROSISSANT AUF FRANZÖSISCH

rosissant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROSISSANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rosissant ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROSISSANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von rosissant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rosissant im Wörterbuch ist rosa, pink. Gib eine rosa Farbe.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROSISSANT

aboutissant · adressant · agissant · connaissant · croissant · décroissant · dépassant · enrichissant · finissant · florissant · glissant · grandissant · impuissant · incessant · intéressant · nourrissant · passant · pressant · puissant · tout-puissant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROSISSANT

roseur · rosicrucianisme · rosicrucien · rosicrucienne · rosicrucisme · rosier · rosière · rosiériste · rosin · rosir · rosissement · rosolio · rosoyer · rossable · rossade · rossard · rossarder · rosse · rossée · rosser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROSISSANT

adoucissant · approfondissant · assourdissant · baissant · blessant · caressant · cassant · divertissant · dressant · embrassant · envahissant · lassant · moussant · obéissant · rafraîchissant · reconnaissant · saisissant · salissant · stressant · éblouissant

Synonyme und Antonyme von rosissant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROSISSANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rosissant · rosissant · définition · dans · participe · présent · verbe · wiktionnaire · sɑ̃ · rosit · elle · éclipsée · revenue · tiède · savonneuse · puis · toute · fraîche · figure · rosissante · essuyant · gouttelettes · ligne · sens · prononciation · signification · nbsp · gratuit · babylon · dictionnaires · glossaires · religion · spiritualité · langues · tapsis · french · greek · dict · xmatiere · voir · aussi · conjugaison · tout · temps · tous · modes · préfixes · retour · accueil · suffixes · empl · intrans · prendre · coloration · rose · rosée · soleil · tamisait · crible · remué · feuilles · jour · ainsi · bluté · muait · contact · blanc · valide · jouez · avec · voyez · détails · propos ·

Übersetzung von rosissant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROSISSANT

Erfahre, wie die Übersetzung von rosissant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rosissant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rosissant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脸红
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rubor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

blushing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحمرار الوجه خجلا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

застенчивый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rubor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাজুক
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rosissant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merah kemalu-maluan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erröten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

赤面
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼굴이 빨개진
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blushing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đỏ mặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெட்கப்படுவது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाजर्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızarma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arrossendo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawstydzony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сором´язливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbujorare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντροπαλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rodnande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rødmende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rosissant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROSISSANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rosissant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rosissant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rosissant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROSISSANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rosissant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rosissant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Champignons: l'encyclopédie
Pied (3-8 x 1,5-4,5 cm) dur, court et trapu, blanc puis brunissant. Chair ferme, épaisse, blanche, mais rosissant lentement avant de noircir lorsqu'on la coupe. Saveur douce, acre dans les lames. Pour ainsi dire inodore, ou odeur faible de fruit.
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
2
Poèmes de l'éveil
10 Mes rêves me ravissaient De moi-même Mon rosissant paradis Me rassérénait de moi-même. Mon paysage folâtre Remet des asphodèles Autour de mes rêves Pour m'avertir moi-même Des petits joyaux de métèques Reposant dans la ...
Claude Guillaume, 2002
3
Encyclopédie visuelle des champignons
Chair blanche, rosissant ou grisonnant à la coupe BOLET ORANGÉ Leccinum aurantiacum PAGE Hauteur ; 12 à 23 cm 52 Diamètre : 8 à 20 cm 1. Pied couvert d'aspérités rouilles ou brun-rouge. 2. Chapeau roux vif à brun-rouge. 3. Dessous  ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
4
La diva aux longs cils: poèmes choisis par Patrick ...
Passe un Japonais à boîte la une tê me te com exactement Rosissant et rosissant tout autour de lui Le soleil se maquille pour la nuit Va faire la fête va, va , cher vieux lustre ! Dans la tour à cure -dent du World Trade Center Les fenêtres  ...
Charles Dantzig, Patrick McGuinness, 2010
5
Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France
Sporée blanche l-a. Chair blanche, compacte, rosissant à la coupe en grisonnant presque simultanément, finalement fuligineuse par effacement des tons roses, d' odeur faible, insensible, de saveur très âcre, presque brûlante, surtout dans les ...
6
Ceuvres Poetiques Completes
C'est une aurore jaillie à la fois du ventre aveugle et de la pensée orbitale Une rougeur fumant des toisons une tendresse rosissant sur la joue. Avec lenteur le visage consent à son reflet que lui-même il reflète. Pendant tout un suspens ...
7
L'héritière du Don III
Avant d'y pénétrer, Alana jeta avec regret un coup d'œil vers le ciel rosissant. Il allait faire beau pendant qu'ils seraient enfermés dans ce long et sombre couloir.. . Malgré la monotonie du voyage, tous deux apprécièrent ce tête à tête et son ...
Bégé, Florence Jouniaux, 2010
8
antiportrait
William se demanda très vite ce qu'il ferait de son fils Janus (il l'avait appelé comme ça parce qu'à sa naissance il avait toute une moitié du visage rosissant et l'autre légèrement bleuté, cela à cause d'un début d'anoxie du à la compression  ...
9
La quatrième clé
... comment dire ? . . . typé ? Je ne me trompe pas, mademoiselle ? - Pour ne rien vous cacher, oui ! répondit Lucie en rosissant. L'homme approuva de la tête et dit d'une voix calme : - Et si vous commenciez par vous présenter, tous les 253 La ...
Michael Dor, 2007
10
Un printemps au goût amer
Crient, en chœur, la poignée de spectateurs entourant une Lili rosissant. La tête baissée, celle-ci lorgne vers les grands, du côté de son prince de la chanson. Le tintement de la cloche de bronze actionnée d'une main ferme par Madame Élise  ...
Claudine DEPREZ

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROSISSANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rosissant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
François Hollande s'est rapidement converti à la diplomatie des …
... américain ne peuvent excuser les dérives du régime» est sorti lundi tout rosissant de plaisir de sa rencontre avec le vieux dictateur. «L'Opinion, Mai 15»
2
Meilleures analyses des membres
Winnieh, légèrement rosissant d'agacement contenu : Alors,Henri, poursuivez : Dimitrov n'a aucune chance ? - Ah non, ah non ! J'ai pas dit ça ! «Tennis Temple, Mai 15»
3
Jean Teulé, c'est un « type vraiment très sympa »
Il parait que c'est vraiment torride... avoue Marianne en rosissant. Mais ça reste du Teulé, avec une vraie histoire. C'est de la littérature tout de ... «Ouest-France, Mär 15»
4
Le rouge pimente les cosmétiques
Cheek & Lip Glow, Gel rosissant instantané Dior, collection printemps 2015 Kingdom of Colours, 40,58 €, en parfumeries. Plus faciles à arborer ... «Le Soir, Feb 15»
5
Make up printemps 2015 : couleurs vibrantes et lumineuses chez Dior
... le "Dior Addict Gloss" proposé en quatre nouvelles nuances, le mascara "Dior Addict It Lash" en violet, et le gel rosissant pour les joues et les ... «Le Parisien, Jan 15»
6
Dior présente Kingdom of Colors, sa nouvelle collection de …
Kingdom of Colors (vidéo en anglais) se compose aussi de mascara, de gel rosissant pour vos joues et vos lèvres, ainsi que de blush. Grâce à ... «Référencement Internet-Web, Jan 15»
7
Le ciel du mois de décembre 2014
Ciel du mois de décembre 2014 C'était il y a 960 ans, en juillet 1054 et au lever du jour… Là, au dessus de l'horizon est, dans le ciel rosissant ... «Science et Vie, Nov 14»
8
Ceci n'est pas l'Origine du Monde
... côtés de ce coquillage voluptueux d'Odilon Redon (dont la timide conservatrice parle en rosissant presque) et de l'Iris fort réaliste de Rodin. «Blog Le Monde, Aug 14»
9
Libye: non, bien sûr, je ne regrette rien
Le Parti socialiste français n'est pas une excrétion de FN rosissant à l'idée que l'on dévoile sa propension abjecte à renvoyer dos à dos Tsahal ... «La Règle du Jeu, Aug 14»
10
Sénégal : Saloum, le delta du cœur
Pour décor, la mangrove sillonnée du vol incessant des oiseaux, les rebonds d'un banc de mulets et le soleil rosissant. Les rires fusent dans le ... «Le Figaro, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rosissant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rosissant>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE