Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bigle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BIGLE AUF FRANZÖSISCH

bigle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bigle kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BIGLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bigle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bigle im Wörterbuch ist fischig.

La définition de bigle dans le dictionnaire est qui louche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bigle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BIGLE


aigle
aigle
angle
angle
aveugle
aveugle
bugle
bugle
espiègle
espiègle
jungle
jungle
mangle
mangle
ongle
ongle
quadrangle
quadrangle
rectangle
rectangle
rotengle
rotengle
règle
règle
sangle
sangle
seigle
seigle
sigle
sigle
single
single
triangle
triangle
trigle
trigle
tringle
tringle
épingle
épingle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGLE

bigarade
bigaradier
bigarré
bigarreau
bigarreautier
bigarrer
bigarrure
bige
biger
bighorn
bigler
bigleuse
bigleux
bignolle
bignone
bignonia
bignoniacées
bignoniées
bignonier
bigophone

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BIGLE

acutangle
contre-sangle
mobile
module
multiple
nationale
obliquangle
obtusangle
possible
quelle
remugle
rotangle
résingle
sale
stable
strongle
style
table
trirectangle
ville

Synonyme und Antonyme von bigle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BIGLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bigle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bigle

MIT «BIGLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bigle bigleux louche loucheur myope anne laurence firm bigle wiktionnaire borgne locrien avis était extrêmement juste avait grand intérêt proposer pour quand eusse été fusse nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison reverso voir aussi bigler bige bile expression exemple usage contraire grammaire plus liseur guignant œil lisait deux pages fois france rôtisserie reine pédauque tous avantages structure taille humaine sein réseau européen international avocats philosophie dans parfait biglé eusses eût nous eussions vous eussiez eussent mediadico notrefamille polyanna cabinet alain bensoussan dirige départements sécurité systèmes information dématérialisation archivage électronique pôle droit numérique avocat maître gérald paris situé accueille site

Übersetzung von bigle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIGLE

Erfahre, wie die Übersetzung von bigle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bigle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

交叉眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bizco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cross eyed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पार आंखों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عبر العينين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крест глаза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cruz eyed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রস নেত্রবিশিষ্ট
260 Millionen Sprecher

Französisch

bigle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eyed silang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cross Eyed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

寄り目の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크로스 눈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salib paningalan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mắt chéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓரக்கண் பார்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रॉस डोळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dagli occhi croce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzyż eyed
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хрест очі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ochi eco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cross eyed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kruis eyed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvär synat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kryss øyne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGLE»

Der Begriff «bigle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bigle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIGLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bigle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bigle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité des hypothèques
Dans l'espèce de l'arrêt , le sieur Bigle s'étoit rendu caution du sieur Heintz , d' une obligation de 6,000 fr. envers la dame de Rouant. Celle-ci avoit pris une inscription sur la terre de Torigny , appartenante au sieur Heintz , et qu'il avoit affectée ...
Jean Grenier, 1824
2
Traité des hypothèques
Dans l'espèce de l'arrêt, le sieur Bigle s'était rendu caution du sieur Heintz, d'une obligation de 6,ooo fr. envers la dame de Rouant. Celle-ci "avait pris une inscription sur la terre de Torigny, appartenante au sieur Heintz, et qu'il avait affectée ...
Jean de Grenier, 1829
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Un homme bigle. Une ' ' femme bigle. Il est higle... (DICT. m; L'ACAJL) , REMARQUE. En prenant cette définition au pied “de la lettre, ou trouveroit que les trois substantifs B'igle , Louche et Borgne sont synonymes; ce qui n est aucunement ...
Gabriel Feydel, 1807
4
La Lutte Pour la Vie
Il demanda après ses amis dans les auberges de la route d'Andalousie, à la Llorosa, aux Injurias, et un copain du Bigle, qui s'appelait le Chungui, lui dit que le Bigle habitait aux Cambronera dans la maison d'une femme qui avait une ...
5
Traité des hypothèques par le Baron Grenier
Bigle fit signifier sa cession au curateur à la succession vacante de Baltha— sard Heintz. Lors de la transcription , il parut un grand nombre d'inscriptions , du nombre desquelles était celle de la dame de Rouant. L'adjudieataire fit faire à la  ...
‎1833
6
Les amis de la nature
Bigle s'intéressa à ce travail ; il accablait les ouvriers de questions, quand il entendit un coup de sifflet. — Qu'est-ce ? demanda-t-il. : — Monsieur, c'est notre maître qui nous donne ses ordres. — Votre maître ? dit Bigle, je ne le vois pas.
Champfleury, 1859
7
La succession Le Camus
Bigle s'intéressa à ce travail; il accablait les ouvriers de questions, quand il entendit un coup de sifflet. — Qu'est-ce ? demanda-t-il. — Monsieur, c'est notre maître qui nous donne ses ordres. — Votre maître ? dit Bigle, je ne le vois pas.
Champfleury, 1861
8
Oeuvres nouvelles de Champfleury: Les amis de la nature, ...
Bigle s'intéressa à ce travail; il accablait les ouvriers de questions, quand il entendit un coup de sifflet. — Qu'est-ce ? demanda-t-il. — Monsieur, c'est notre maître qui nous donne ses ordres. — Votre maître ? dit Bigle, je ne le vois pas.
Champfleury, 1859
9
Mauvaise Herbe
— Qui a proposé d'aller au cabaret du pont du Sotillo ? — Vidal. — Avez-vous vu le Bigle rôder aux alentours du cabaret ? — Oui, monsieur. — Ça ne vous a pas surpris ? — Si, monsieur. — Aviez-vous appris que le Bigle avait tué une femme  ...
10
Regards d'Assises
J'Y VOIS RIEN... MAIS J'TIRE BIEN ! Et si nous l'appelions Buffalo-Bigle... Buffalo- Bigle, grand garçon de quarante ans, vit chez sa maman. Ils occupent tous deux un modeste logis dans un modeste immeuble d'une modeste bourgade.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ayem en décolleté sexy et sans aucun make-up à Marrakech, elle …
ou en parlant du chien de leur idole : « Son chien il bigle » , « Il a pas l'air très heureux le chien » . Un fan se demande aussi : « Es tu nue ? » . «MCE Ma Chaine Etudiante, Mai 15»
2
Empire mixe Dallas et Shakespeare au son du hip-hop
... Courtney Love ou Gabourey Sidibe, la série aligne les guest stars de prestige: Cuba Gooding Junior, Snoop Dog, Patti Labelle, Mary J. Bigle ... «lalibre.be, Apr 15»
3
Thiais : gravement brûlé en allumant un barbecue au solvant
... septuagénaire et son beau-fils — ont été brûlés en tentant d'allumer un feu au white-spirit dans leur pavillon de la rue Pierre-Bigle à Thiais, ... «Le Parisien, Apr 15»
4
Comment parvenir à la CyberSecurity pour garantir le business ?
Pour cela la société avait réuni autour de ces dirigeants un panel d'experts parmi lesquels Polyanna Bigle avocate au cabinet Bensousan, ... «Global Security Mag, Dez 14»
5
L'interdiction des crèches n'empêchera pas les cloches d'exister
... de cochon, que leur compas et leur équerre, que leur oeil d'Horus au regard torve, qui à force de vouloir mater le monde en devient bigle ! «AgoraVox, Dez 14»
6
La direction juridique de Smart & Co est au cœur de la stratégie du …
Elle a intégré le cabinet BIGLE puis a exercé au sein de la SCP CHEMOULI-DAUZIER pendant plus de 10 ans. Elle intègre, en 2010, la société ... «Village de la justice, Dez 14»
7
Chasse à courre. Sur la piste du lièvre
Le bigle est un chien petit, sportif, intelligent, léger et qui peut courir vite. Cependant, sur la cinquantaine de sorties que nous faisons par an, ... «Le Télégramme, Okt 14»
8
Archivage, les incidences heureuses
Mais malgré ces atouts, l'avocate Polyanna Bigle, spécialisée dans la sécurité des systèmes d'information au sein du cabinet Bensoussan, ... «Le nouvel Economiste, Sep 14»
9
Carla Bruni, comme si de rien n'était
Barack Obama en devenait presque bigle. La belle a même réussi à séduire sa Très Gracieuse Majesté par ses tenues sobres mais élégantes, ... «Le Figaro, Sep 14»
10
Banque & Assurance : la confiance au cœur de la révolution …
... l'opposabilité des documents présentés, explique Polyanna Bigle, Avocat chez Alain Bensoussan Avocat, Directeur du département Sécurité ... «Global Security Mag, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bigle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z