Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rôtissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÔTISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

rôtissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÔTISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rôtissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÔTISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rôtissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rôtissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Braten im Wörterbuch ist, ohne Fett und bei hoher Hitze, am Spieß oder im Ofen zu kochen. Eine weitere Definition von Rösten ist Kochen ohne Fett und bei großer Hitze, am Spieß oder im Ofen. Kochen ohne Fett und bei großer Hitze, Grillen, Asche oder Pfanne. Einer sehr starken Hitze ausgesetzt sein.

La définition de rôtissement dans le dictionnaire est faire cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Une autre définition de rôtissement est cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Cuire sans graisse et à feu vif, au gril, sous la cendre ou à la poêle. Être exposé à une chaleur très forte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rôtissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÔTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÔTISSEMENT

roterie
roteur
roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotin
roti
rôtir
rôtissage
rôtisserie
rôtisseur
rôtisseuse
rôtissoire
rôtissure
rotogravure
rotond
rotonde
rotonder
rotondité

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÔTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von rôtissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÔTISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rôtissement rôtissement entrez forme notices corrigées catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection subst masc charles coster légende ulenspiegel dbnl quand voyait bien animées josse jetait dans brosse laquelle était tout soudain empuanti commères alors parlant nbsp libro veritas pitres pointe sortir guadeloupe consultez févr périnet gosier tél vendredi février kabane blonval saint

Übersetzung von rôtissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÔTISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von rôtissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rôtissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rôtissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rôtissement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rôtissement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rôtissement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rôtissement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rôtissement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rôtissement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rôtissement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rôtissement
260 Millionen Sprecher

Französisch

rôtissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rôtissement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rôtissement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rôtissement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rôtissement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rôtissement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rôtissement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rôtissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rôtissement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rôtissement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rôtissement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rôtissement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rôtissement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rôtissement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rôtissement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rôtissement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rôtissement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rôtissement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rôtissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÔTISSEMENT»

Der Begriff «rôtissement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rôtissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rôtissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rôtissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÔTISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rôtissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rôtissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rôtissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÔTISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rôtissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rôtissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
En effet , rien n 'est moins propre à séparer le fer du minerais de cuivre , qu'un feu foible & lent, ou qu'un feu fort & long , car le fer est le premier fur lequel il agit , d'où il résulte un rôtissement qui ne vaut rien pour l'eftet en ques- ,tion , non plus  ...
2
Dictionnaire portatif de Commerce, 2: coutenant...
... séparer le ser du minerais de cuivre , qu'un seu soihle & lent, ou qu'un seu sort & long , car le ser est le premier tùr lequel il agit , d'où il résulte un rôtissement qui ne vaut rien pour l'effet en question , non plus que les sourneaux trop hauts.
3
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Pour procéder à ce'rôtissement , je me sers d'un-verre à quinquet, le plus court possible , dont l'ouverture la plus large est fermée par un boùch0nou rondellmépaifiæ de liège , sur la surface,interne duquel on fiehe'lBä épinegles qui tiennent ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1831
4
Annales des sciences naturelles
Pour procéder à ce rôtissement , je me sers d'uu verre . à quinquet, le plus court possible, dont llotîverture la plus large est fermée par un bouchon ou rondelle (' ipaisse de liége , sur la surface interne duquel on fiche les épingles qui tiennent  ...
5
Histoire des deus republiques françaises de 1792 et 1848: ...
Ce dernier crime pouvait avoir des conséquences déplorables ; car en présence de cette opinion, comme devant les observations et les découvertes des naturalistes, des physiciens et des chimistes, que devenait le rôtissement éternel du ...
B. de Courteille, Bréant, 1848
6
Annales des sciences naturelles
Pour procéder à ce rôtissement , je me sers d'un verre à quinquet, le plus court possible, dont l'ouverture la plus large est fermée par un bouchon ou rondelle épaisse de liège , sur la surface interne duquel on fiche les épingles qui tiennent les ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1830
7
Autour d'un clocher: moeurs rurales
Quel rôtissement en enfer! Quelles longues dents allongeaient les diables devant rotte Aine maudite à croquer! Pas de pardon avant une restitution humiliée. Saint Paul n'a-t-il pas dil : Celui qui s'approche de la Sainte Table, sans avoir le ...
Louis Desprez, Henry Fèvre, 1884
8
Annales générales des sciences physiques: par MM. Bory de ...
En même-temps les tissus articulaires perdent Vhumidité qui les abreuve, se contractent, se racornissent et conservent ainsi leur cohésion. Pour procéder à ce rôtissement, je me sers d'un verre à qninquet dont Youverture la plus évasée, est ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), Pierre Auguste Joseph Drapiez, Jean Baptiste van Mons, 1820
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 3: ...
Lin.; siooma, racine d'une sorte de Tiarella ; kizils, espèce d'orange (Citrus triphylla) ; tikoereki , suc frais du hatsik , sorte de bambou, apprêté par le rôtissement de bambous fraîchement hachés. Les pauvres substituent à ce mélange ...
10
Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d'Orange, ...
Hier, après midy, estant mis devant le feu avec une paire de souliers aux pieds, de cuir gras, a enduré semblablement le rôtissement de sesdicts pieds environ deux heures. Semblablement, qu'en lui a mis des longues esguillcs entre ...
Willem I (prins van Oranje), Louis Prosper Gachard, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rôtissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rotissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z