Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roteur" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROTEUR AUF FRANZÖSISCH

roteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROTEUR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Roteur ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROTEUR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roteur im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "rooteur" im Wörterbuch ist rülpsen, rülpsen.

La définition de roteur dans le dictionnaire est faire un rot, des rots.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roteur» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROTEUR

rotarien
rotary
rotateur
rotatif
rotation
rotationnel
rotative
rotativiste
rotatoire
rote
rotengle
roténone
roter
roterie
roteuse
rôti
rôtie
rotifères
rotin
rotiné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROTEUR

barboteur
escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Synonyme und Antonyme von roteur auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROTEUR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

roteur roteur wiktionnaire définition prononciation anagramme petit dieu indigeste tout bouffy fumée liqueur bacchus reverso conjugaison voir aussi roter rocteur roture router expression exemple usage contraire grammaire nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style source académie française emile littré critique langue plus gros monde vidéo dailymotion août dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec retrouvez notre ligne conjugaion définitions

Übersetzung von roteur auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROTEUR

Erfahre, wie die Übersetzung von roteur auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von roteur auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roteur» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rotor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rotor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोटार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ротор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রটার
260 Millionen Sprecher

Französisch

roteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rotor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rotor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회 전자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rotor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rotor
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுழலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rotor
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rotore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rotor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ротор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στροφείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rotor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rötor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotoren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roteur

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROTEUR»

Der Begriff «roteur» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.658 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roteur» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roteur
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roteur».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROTEUR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roteur» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roteur» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roteur auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROTEUR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roteur in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roteur im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beurk et le fantôme roteur ; Beurk et la télécommande de l'enfer
Beurk s'est créé son monde, rempli de vers de terre, de monstres baveux et autres araignées.
Matt,, Dave,, 2008
2
La coutume de Normandie, réduite en maximes
Roteurs ne peuvent être faits en eau courante ; & ft aucun veut détourner l'eau four en faire , /'/ doit vuider l'eau dudit Roteur \ en forte que l'eau d'iceluy Roteur ne piijfe retourner au cours de la rivière. ROteur est un lieu où l'on met pourìr les  ...
Pierre de Merville, 1707
3
De la propriété des eaux courantes, du droit des riverains, ...
Normandie : Art. 209. « Roteur (1) ne peuvent être faits en eaue courante, et si aucun veut détourner eaue pour en faire, il doit vuider l'eaue dudit roteur, en sorte que l'eaue d'icelui roteur ne puisse retourner au cours de la rivière ...
Paul Lucas-Championnière, 1846
4
Armorial général de la France
Philippot Carbonnel, Escuier, que l'on dit avoir possédé la seigneurie de la Hogue-d'Orglandes , passée depuis dans la branche de Tilly-d'Efcarbou- ville, avoit des droits fur le fief du petit Roteur, en la parroisse de Mont- gardon & fur les ...
Louis-Pierre D'Hozier, 1868
5
Coutume de Normandie, avec l'extrait des différents ...
Roteurs ne peuvent être faits en eau courante, & si aucun veut détourner eau pour en faire, il doit vuider l'eau dudit-roreur,en forte que l'eau d'icelui roteur ne puisse retourner, au cour de ladite rivière. Roteur est un lieu où on met les chanvres ...
Frigot, 1779
6
Célébration: Poésie
LE POISSON ROTEUR Nous, les boules de suif, suintons le long de nos horizons, Ce qui permet d'intéressantes figures de cire. Nous, les scrutateurs du capricorne, Admirons le poisson mutin qui fait des bulles, Admirons le savon turlupin qui ...
François Peltre, 2014
7
Glossaire du droit français... revu, corrigé, augmenté... ...
2.3. par l'article 2.09. de la Coutume de Normandie , Roteur: nepeuwmt êrrefritx m eau courante , é/î quelqu'un vue/le détourner l 'eau four en fizire , il doit ruuider l'eau dudit Roteur , enfirte qrre l'en” dvrel/t] Roteur, ne Joui/è retourner au cour; ...
François Ragueau, Laurière, 1704
8
Texte de la coutume de Normandie avec des notes sur chaque ...
en faire , il doit vuider l'eau dudit Roteur , cnsortc que l'eau d'icelui Roteur ne puisse retourner au cours de la Riviere. Raseurs , un Roteur est une foflè remplie d'eau morte ,& non courante , dans laquelle on jute & on met le chanvre ou le lin  ...
9
De la propriété des eaux courantes, du droit des riverains, ...
«Defl'endons à tous nos vassaux de ne pescher ny faire pescher en leurs seigneuries fors 'au harnas , que l'on dit la maille-lecomte. I (4) Faire roteur, é'est mettre du lin ou du chanvre à rouir; cette opération corrompt l'eau. Amiens: Art. 215. a ...
Paul Lucas Championniere, 1846
10
Équipements pour la transformation des produits agricoles à ...
... ENERGIE PUISG4CE kg Paddy/h WENTRAINEMENT R)EUR l Wm Rc KINNON Spring Garden 'Décortiqueur - Polisseur 5 / '0 Roteur /14 CV CO Co Ltd on RSs, erdeen ------------------------------------------- --AB 4 1 Du SC)L4D 1EC / 0 Roteur 4/ ...
France. Ministère de la coopération, M. H. Filatre, M. François, 1987

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROTEUR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roteur im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Chat Potté (France 2) : un western animé
... à mille lieues du géant râleur et roteur de Shrek. Pour donner du relief à son héros, il le propulse dans un authentique western d'animation, ... «Télé 7 Jours, Okt 14»
2
Lars Vilks, menacé de mort par des musulmans pour avoir …
... doute à Platon soi-même auquel il préfère Aristippe glouton, débauché, roteur et péteur, bref un homme du goût d'ONFRAY ; un semblable ? «Enquête & Débat, Sep 14»
3
Le record du monde du rot le plus long (Vidéo)
Il vous faudra être non seulement un roteur professionnel, mais également un buveur de sodas émérite. Alors, prêts à relever le défi ? Partager ... «meltyBuzz, Jul 12»
4
Le Chat Potté : nouveau trailer plus long
Copain de route de l'ogre roteur et petteur Shrek depuis le deuxième épisode, Le Chat Potté aura bientôt droit à un film entièrement centré sur ... «Jeux Actu CINEMA, Jun 11»
5
Un Coluche vous manque et tout est dépeuplé
Bouffon grossier à l'esprit pétomane et roteur, Coluche disposait dans les poches de son habit rayé d'une arme de séduction massive, une ... «L'Express, Jun 11»
6
Cannes : la palme d'or n'est pas là pour divertire
Cultivez vos talents de péteur et de roteur au besoin, on ne sait jamais. Savoir lire au moins phonétiquement est tout de même conseillé dans ... «Le Figaro, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roteur [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/roteur>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z