Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouche" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUCHE AUF FRANZÖSISCH

rouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouche ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUCHE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouche im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rouche im Wörterbuch ist eine Pflanze der Gattung Sedge, die an nassen und sumpfigen Orten wächst.

La définition de rouche dans le dictionnaire est plante du genre carex, poussant dans des lieux humides et marécageux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouche» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bateau-mouche
bateau-mouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
escarmouche
escarmouche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUCHE

roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement
roucouler
roucoulerie
roucouleur
roucoulis
roucouyer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Synonyme und Antonyme von rouche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouche vincent nicolas passion hannut michel jean immobilier philippe orne rouche wiktionnaire frédéric godefroy ancienne langue française tous dialectes siècle édition paris vieweg standard heures contactés soins quatre anciens diables rouges passés anderlecht fait avec nous bilan saison nbsp clovis amazon livres penser baptême catégories sont nôtres voir dans épisode naissance france tout entière catholique dès informations concernant auteur université professeur émérite sorbonne reçu premier grand prix gobert histoire académie inscriptions belles lettres zealand designer clothing retailer merivale mall located christchurch offers eclectic

Übersetzung von rouche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouche» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouche
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rouche
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouche
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोउचे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروشة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Руш
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rouche
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouche
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rouche
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouche
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouche
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouche
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouche
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouche
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rouche
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rouche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rouche
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Руш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rouche
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rouche
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouche
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rouche
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rouche
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUCHE»

Der Begriff «rouche» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.530 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouche» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouche».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUCHE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rouche» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rouche» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Phantôme: Suivi de - Le Janséniste travesti
Ces deux écrits proposent à la méditation quelques thèses inspirées de la théologie janséniste de la Grâce, de la prédestination et de la liberté.
Dominique Rouche, 2010
2
OEdipe le chien
Presque trois millénaires nous séparent, maintenant, de la trilogie de Sophocle : elle se termine, on le sait, à Colone ou Œdipe (le Cynique) achève, sans mourir, son parcours terrestre, pour errer et répéter ce que fut l'exercice de ...
Dominique Rouche, 2012
3
VERS L'INFRAMONDE RECITS
La littérature est cette pratique d'un langage par quoi hommes et dieux sont réconciliés avant de revenir à ces luttes et à ces combats qui ne cesseront pas de ne pas cesser.
Dominique Rouche, 2011
4
Mariage et sexualité au Moyen Age: accord ou crise : ...
A l'association de l'amour de la violence et de la mort, succède celle de l'amour, de la séduction et de la vie. Ainsi furent posées à travers de nombreuses crises, les bases de la société européenne.
Michel Rouche, 2000
5
Sexualité, intimité et société: sous le regard de l'Histoire
Michel Rouche et Benoît Sagazan ne se sont pas contentés de constater, ils ont cherché à comprendre. L'historien et le journaliste ont fait le pari de la longue durée.
Michel Rouche, Benoît de Sagazan, 2002
6
Attila: la violence nomade
Attila, leur roi, ne correspondait guère à la calomnie qui a fait de lui une brute doublée d'un analphabète sanguinaire (de l'herbe qui ne repoussait pas après le passage de ses cavaliers à la viande cuite sous la selle tandis qu'il ...
Michel Rouche, Michel Rouche, 2009
7
Les origines du christianisme (30 - 451)
POINTS FORTS - Une synthèse claire des origines antiques du christianisme - Pas vraiment d'équivalent sur le marché - L'auteur est un spécialiste reconnu du sujet SOMMAIRE Naissance tumultueuse du christianisme Expansion du ...
Michel Rouche, 2007
8
Gallia irradiata:
ROUCHE, Michel: Un acte privé carolingien de l'église de Cambrésis, Comptes rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres (1980), 360-372. ROUCHE, Michel: L'âge des pirates et des saints, in: Histoire de Boulogne-sur- Mer ...
Charles Mériaux, 2006
9
Pourquoi ont-ils inventé les fractions ?
Alors pourquoi ont-ils inventé les fractions, si elles font tant de mal ?
Nicolas Rouche, 1998
10
Le choc des cultures: romanité, germanité, chrétienté, ...
A. Guillou, Régionalisme, op. cit., p. 216-217. 42. Cf. note 32. Déjà, Avitus empereur gaulois, avait à un moment critique, en 456, fait fondre des statues de bronze du Forum pour payer ses troupes wisigothiques. Cf. M. Rouche, L' Aquitaine, op.
Michel Rouche, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santini: "Je n'aime pas jouer contre des amis"
Standard Hasard du calendrier, Ivan Santini disputera son premier match officiel en rouche sur les terres de ses anciens exploits. Deux saisons ... «dh.be, Jul 15»
2
Venanzi est déçu de voir Ezekiel sous le maillot d'Anderlecht: "Je ne …
Le nouveau président du Standard ne comprend pas pourquoi l'ancien Rouche a décidé de rejoindre les Mauves. A quelques heures du début ... «RTL info, Jul 15»
3
Crise des éleveurs : les acteurs de la...
"Nous soutenons les éleveurs car, sans élevage il n'y a pas d'outil de production", déclare sans détours Paul Rouche, directeur délégué du ... «LSA, Jul 15»
4
Anderlecht: le 4-4-2 vaudra-t-il 34 ?
Un an après Defour, Ezekiel est le énième Rouche ou ex-Rouche passant chez le grand rival. Le prochain mercato s'annonce à nouveau très ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Officiel: Tetteh Rouche pour 3 ans
Après être arrivé en Belgique vendredi dernier et avoir passé la visite médicale lundi, l'attaquant Ghanéen Benjamin Tetteh vient de parapher ... «dh.be, Jul 15»
6
Prix de la viande: Les abattoirs, mouton noir de la filière?
... hachés, brochettes et autres viandes transformées, les distributeurs n'ont pas voulu mettre la main au porte-monnaie, accuse Paul Rouche. «20minutes.fr, Jul 15»
7
Les abattoirs affirment avoir augmenté le prix d'achat de la viande …
En disant avoir pris en compte les demandes des éleveurs, la grande distribution a, selon M. Rouche, "menti par omission, elle a bien fait son ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Eleveurs en colère : le plan de 600 millions d'euros divise, les …
... sur l'exportation et sur la collectivité nous n'avons pas pu passer des hausses de prix", a assuré le directeur délégué du Sniv, Paul Rouche, ... «TF1, Jul 15»
9
Journal du mercato (22/07) : Gillet est la priorité de Bastia
Le Standard veut conserver Adrien Trebel, mais la direction rouche va sans doute devoir faire de la résistance pour parvenir à ses fins. Car à ... «dh.be, Jul 15»
10
Imoh Ezekiel officiellement présenté à Anderlecht: voici la première …
Je suis en Belgique depuis plus d'un mois et demi et j'attendais le dénouement", explique l'ancien Rouche et donc nouveau Mauve. «Sudinfo.be, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouche>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z