Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouble" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUBLE AUF FRANZÖSISCH

rouble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUBLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouble ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUBLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouble» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
rouble

Rubel

Rouble

Der Rubel ist die monetäre Einheit, die seit über 500 Jahren im russischen Reich, der UdSSR, dem heutigen Russland und einigen anderen Ländern verwendet wird. Der Rubel erschien im dreizehnten Jahrhundert in der Novgorod-Republik, die von Bojaren regiert wurde, wo die wichtigsten Entscheidungen von der Vetche getroffen wurden. Zu dieser Zeit, nicht Münzen, sondern kleine Silberstücke, wobei die Barren von 200 oder 500 g in kleinere Einheiten aufgeteilt werden, um den Handel zu erleichtern. Das Wort "Rubel" stammt aus dem russischen Wort "roubit", was bedeutet "hacken", denn es ist zweifellos mit der Axt, dass die Barren gebrochen wurden. Der Rubel ist in 100 Kopeken unterteilt. Der niedrige Wert dieser Währung gab dem französischen Ausdruck "nicht wert eine Kopeke", was bedeutet, dass es kaum etwas wert ist. Bis 2013, mit den Buchstaben Pуб oder noch einfacher P bezeichnet, erhielt der russische Rubel am 11. Dezember 2013 ein neues Symbol, nach einer Abstimmung am 5. November am Standort der Zentralbank von Russland. Le rouble est l'unité monétaire utilisée depuis plus de 500 ans dans l'Empire russe, en URSS, en Russie actuelle et dans certains autres pays. Le rouble est apparu au XIIIe siècle dans la République de Novgorod gouvernée par les boyards, où les décisions les plus importantes étaient prises par le Vetché. Il s'agissait à cette époque, non pas de pièces de monnaie mais de petits morceaux d'argent, les lingots de 200 ou 500 g étant divisés en unités plus petites afin de faciliter les échanges. Le mot « rouble » vient du verbe russe « roubit » qui signifie « hacher », car c'est sans doute à la hache que les lingots étaient morcelés. Le rouble est divisé en 100 kopecks . La faible valeur de cette monnaie a donné l'expression française « ne pas valoir un kopeck » qui signifie ne quasiment rien valoir. Jusqu'en 2013 désigné par les lettres Pуб ou encore plus simplement P, le rouble russe a été gratifié d'un nouveau symbole le 11 décembre 2013, suite à un vote tenu depuis le 5 novembre sur le site de la Banque centrale de Russie.

Definition von rouble im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rubel im Wörterbuch ist die Währungseinheit des zaristischen Russland, dann der u. r. s. s. aufgeteilt in einhundert Kopeken.

La définition de rouble dans le dictionnaire est unité monétaire de la russie tsariste puis de l'u. r. s. s. divisée en cent kopecks.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouble» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUBLE

rouan
rouanne
rouanner
rouannette
roubignoles
roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Synonyme und Antonyme von rouble auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROUBLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouble valeur cours euro russe symbole dollar unité monétaire utilisée depuis plus dans empire urss russie actuelle certains autres pays apparu xiiie siècle république novgorod gouvernée boyards décisions importantes étaient boursorama suivez action rouble temps réel conseils informations boursières consensus analystes avec taux change europe actuels devises sens strict chute niveaux jamais face actualités dégringolade atteint début année accentuée mardi soir quand ministère finances annoncé achats nbsp jour convertir contre convertisseur devise zone région fédération outils obtenez faits vous pouvez outre bénéficier services comme transferts prix tourmente tribune mars nouvelles weekend sont pour augurer ouverture positive marché concernant banque centrale tente endiguer institut lundi hausse directeur défendre elle

Übersetzung von rouble auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouble auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouble auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouble» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卢布
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rublo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ruble
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

روبل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rublo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রুবল
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ruble
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rubel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルーブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루블
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ruble
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rúp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூபிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूबल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruble
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rublo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rubel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rublă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρούβλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roebel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rubel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rubel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouble

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUBLE»

Der Begriff «rouble» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouble» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouble
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouble».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUBLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rouble» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rouble» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouble auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouble in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouble im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
PIERRE-LE-GRAND. Rouble (I) Demi-rouble Rouble Idem CATHERINE ALEXIOWNA. Rouble PIERRE ALEXIOWITZ II. Rouble , . . . ANNE IVANOWNA. Rouble (a) Demi-rouble .... Rouble du prince Yvan (3). ÉLIZABETH PETROWNA. Rouble ...
Pierre-Frédéric Bonneville, 1806
2
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
PIERRE-LE-GRAND. Rouble (i) Demi-rouble Rouble Idem CATHERINE ALEXIOWNA. Rouble PIERRE ALEXIOWITZ IL Rouble ANNE IVANOWNA. Rouble (2) Demi-rouble Rouble du prince Yvan (3). ÉLIZABETH PETROWNA. Rouble (4) .
Pierre-Frédéric Bonneville, 1806
3
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
r; . f " â g 3 ä .5 ËŸ, EË Dam-E Millièmes. G . à .. B 5 Ën Den Ë mm kilogmnh a. '51 â 15 c eäôz t3 "'""',g gäjfà ""'< M O N N A I E S D'ARG EN T. PIERRE-LE-GRAND. , Rouble(1) . . . ' . . . 3 1 » 7 22 27,939 8.18 729 383,-,'-,,i, 20, 363 Demi-rouble.
Pierre F. Bonneville, 1806
4
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
On compte 1 25 Copeck pour le Rouble, quand les marchandises font chargées fur navires étrangers, mais quand ces maichandifcs (ont ihargées fur des vaisseaux Ruílìens, ils ne payent que yo Copecks pour le Rouble, argent de donane.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
5
Le cambiste universel, ou traité complet des changes, ...
Le rouble d'or, ainsi que le double et demi-rouble , portent les mêmes empreintes que ci-dessus; mais sur le revers, on voit la marque de leur valeur, Nouvelle monnaie , a roubles , ou i rouble. et les demi-pièces portent sur le revers le chiffre  ...
Patrick Kelly, 1823
6
Monnaie et finances dans la transition en Russie: Un ...
Un dialogue franco-russe Victor Ivanter, Jacques Sapir. aucun pays n'est actuellement capable adhérer à la zone rouble sans . réduction plus ou moins importante de ses importations en provenance de la Russie. Deuxièmement, le rapport ...
Victor Ivanter, Jacques Sapir, 1996
7
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Masses, so wie ...
1800 (écu de la ville de Bol. de Pie VII. de 1800 flamand (Ravie) Rubel von Peter dem Grol'sen (rouble de irren-e le Grand) Rubel von Katharlne l. von 1725 ( rouble de Catherine I. de 1725) l Rubel von Peter Il. von 1727 (rouble de Pierre II. de ...
Friedrich Löhmann, 1826
8
Dictionnaire universel de commerce
Le rouble vaut cent copecs ou deux richedalcs; si au dessous du rouble est le grisque d'autres appellent Grive ,qui vaut dix copecs ; 8c au dessous du gris, l' altin qui ne vaut que trois copecs. Cette divi ion du rouble est tirée d'une relation du ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
ROUBLE. Monnoie de compte dont on fe fert en Mofcovie pour tenir les livres & y faire l'évaluation des payemens dans le commerce. Le rouble vaut cent copecs ou deux richedales ; au deflousdu rouble eft legrifque d'autres appellent Grive ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
10
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
ROUBLE. Monnoie de compte dont on se sert en Moscovie pour tenir les livres ôc y faire l'éyalua- tion des payemens dans le commerce. Le rouble vaut cent copecs ou deux richedales; au dessous du rouble est le gris que d'autres appellent ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouble im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Russie lance sa propre agence de notation pour contrer les « Big …
Après l'effondrement du rouble de l'automne dernier, Standard & Poor's puis Moody's ont abaissé la note de la Russie à un niveau dit ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Côte d'Azur : où sont passés les Russes ?
En un an, le nombre de touristes russes a baissé de 15%. La chute du rouble serait notamment responsable de la désertion observée sur la ... «Francetv info, Jul 15»
3
Russie: la banque centrale ferme trois banques dont la 45e du pays
Le mouvement s'est accéléré depuis la crise financière de la fin 2014, la chute du rouble ayant ébranlé le système et la hausse des taux ... «Le Temps, Jul 15»
4
L'Abkhazie change la donne sur le marché russe du vin
Suite à la dévaluation du rouble au premier semestre de l'année, les importations de vins depuis l'Union européenne ont brutalement chuté, ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
5
La Banque de développement des BRICS ouvre à Shanghai
Moscou, durement affecté par les sanctions liées à la crise ukrainienne et la chute du rouble, voit dans la banque et ses réserves de devises, ... «Les Échos, Jul 15»
6
Le rouble au plus bas depuis trois mois
Le rouble a perdu 1,3 % mercredi face au dollar. La devise russe reste affectée par la baisse du prix du pétrole, qui a chuté de 9 % le mois ... «Les Échos, Jul 15»
7
Possibilité de l'usage du dinar algérien et du rouble russe pour …
Nabil Bezouiche, chef du cabinet de la ministre du tourisme, a évoqué la possibilité de faciliter le change du dinar algérien et du rouble russe ... «Radio Mosaique FM, Jun 15»
8
Pourquoi le rouble rechute
En l'espace de deux semaines, parmi les devises de 24 pays en développement, le rouble est celle qui a affiché la moins bonne dynamique. «Le Courrier de Russie, Jun 15»
9
Le rouble faible n'est pas un objectif
russie : La Banque centrale de Russie s'est défendue vendredi de vouloir affaiblir le rouble. Elle avait été accusée de la violente chute de la ... «Les Échos, Jun 15»
10
Russie : les raisons du (fort) rebond du rouble
Depuis début mars, le rouble a bondi de près de 40 % face au dollar et à l'euro. Vendredi 17 avril, au matin, un dollar valait ainsi 48,89 roubles, ... «Le Monde, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouble [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouble>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z