Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "routier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUTIER AUF FRANZÖSISCH

routier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUTIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Routier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROUTIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «routier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von routier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Straße im Wörterbuch bezieht sich auf die Straße, die Straßen.

La définition de routier dans le dictionnaire est qui se rapporte à la route, aux routes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «routier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
égoutier
égoutier
émeutier
émeutier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUTIER

roustiller
roustir
roustissure
roustons
routage
routailler
routard
routarde
route
router
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUTIER

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

Synonyme und Antonyme von routier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUTIER» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «routier» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von routier

MIT «ROUTIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

routier bandit scout brigand camionneur chauffeur conducteur cotereaux coureur malandrin partisan pillard roulier voiturier emploi boutique salaire comment devenir métier définition fier etre passion camion suivez jour carnets bord chauffeurs phil pierre lagaffe turbo fiflo tophe régis fredo nbsp trice ière onisep poids lourd camionnette véhicule léger volant matin soir conductrice routière pour mission livrer comité national observatoire économique marché transport marchandises collecte analyse diffuse informations secteur ministère développement durable direction générale infrastructures transports notamment chargée construction entretien réseau resto restaurants routiers testés site restos seul unique france sont études diplômes seulement même conduite reste principale activité doit aussi veiller certaines tâches jobtransport offres lettre semaine fntr editée setr routier hebdomadaire destination professionnels logistique

Übersetzung von routier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUTIER

Erfahre, wie die Übersetzung von routier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von routier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «routier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

truck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شاحنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грузовик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caminhão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রাক
260 Millionen Sprecher

Französisch

routier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

LKW
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트럭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

truk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamyon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camion
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciężarówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вантажівка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φορτηγό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vragmotor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lastbil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lastebil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von routier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUTIER»

Der Begriff «routier» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «routier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von routier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «routier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUTIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «routier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «routier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe routier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUTIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von routier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit routier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Routier cistercien: abbayes et sites
A travers plaines et vallons, montagnes et vallées, le Routier cistercien se révèle un compagnon de voyage indispensable pour partir a la découverte du patrimoine cistercien.
Bernard Peugniez, Henri Gaud, 2001
2
Tables Rondes CEMT Le transport routier de marchandises pour ...
Le transport routier de marchandises pour compte propre assure une part importante des transports terrestres en Europe.
European Conference of Ministers of Transport, European Conference of Ministers of Transport, 2001
3
Aspects sociaux du transport routier
Le séminaire, qui s’est tenu à Paris en décembre 1998, a été un forum de discussion particulièrement intéressant puisqu'il a permis de rassembler la communauté scientifique internationale et les instances en charge de la ...
European Conference of Ministers of Transport, 1999
4
Études d'impact sur l'environnement
Par source des nuisances, on entend la description des processus industriels, celle de l'exploitation des installations, soit des actions génératrices des nuisances telles que le trafic ferroviaire ou routier. Par nuisances, on entend les impacts ...
Jacques-André Hertig, Jean-Michel Fallot, 2006
5
Routier des côtes de Potugal, ou Instructions nautiques pour ...
Marino Miguel Franzini. , ( 3*) • À demi* mille de plus, vers le sud, s'élève aussi une autra pointe, et entre les deux se trouve la plage. où se forme la passe temporaire ci-dessus décrite. Pepuis cette dernière pointe jusqu'à Peniche, toute la ...
Marino Miguel Franzini, 1822
6
Recherche en matière de transport routier et intermodal ...
Qu'est-ce que la gestion du patrimoine d'infrastructure ?
OECD, 2001
7
La Réforme des réglementations dans le transport routier de ...
La réforme réglementaire des transports routiers de marchandises s’inscrit dans le cadre de travaux entrepris par la CEMT et l’OCDE sur la réforme des réglementations dans le transport.
European Conference of Ministers of Transport, 2002
8
Recherche en matière de transport routier et intermodal ...
Qu’est-ce que le transport intermodal ?
OECD, 2001
9
Audit organisationnel et financier du Fonds routier (rapport ...
RESUME Sur Financement de U Communauté Européenne FLNORG a été mandaté pour réaliser un audit organisationnel et financier du Fonds Routier en République Centrafricaine. Les liaisons entre le Fonds Routier et les services du  ...
FINORG, 1998
10
Le phénix: Le retour de Bernard Tapie
Ces nouveaux événements obligent à revisiter entièrement la carrière du Flambeur – titre de notre livre paru en octobre 1994 et vendu à plus de 100.000 exemplaires. A 65 ans, celui-ci va renaître de ses cendres, tel un Phénix.
Airy Routier, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUTIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff routier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinq personnes arrêtées lors d'un contrôle routier
Cinq personnes arrêtées lors d'un contrôle routier. MEDERNACH - Vendredi, la police grand-ducale a réussi à interpeller en deux temps ... «L'essentiel, Jul 15»
2
Manifestation à Morlaix. Le pont routier doit rouvrir vers 20 h
Depuis le milieu de la nuit de mercredi à jeudi, le pont routier de Morlaix, sur la RN 12 a été libéré par les agriculteurs. Il sera partiellement ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
Nous en sommes dans une période clé pour l'industrie automobile puisqu'entre les décisions prises par la ministre de l'Ecologie, la taxe ... «Caradisiac.com, Jul 15»
4
Point sur la circulation du réseau routier ce week-end
Les vacances scolaires se poursuivent, et de nombreux déplacements sont attendus au cours du week-end. Les flux de circulation se ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Jul 15»
5
Continental ContiSportAttack 3 : Un pneu routier très sportif
C'est dans la région de Graz, en Autriche, que nous allons essayer le nouveau Continental, et la matinée sera consacrée au roulage routier. «Moto-Station, Jul 15»
6
AIFFRES - VOUILLÉ Un chauffeur-routier étranger en infraction …
Mercredi, les gendarmes du peloton d'autoroute de La Crèche ont procédé à différents contrôles de transports routiers sur l'autoroute A 10 ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Condamné pour un mortel rodéo routier, un jeune ressortissant grec …
Le jeune chauffard de nationalité grecque condamné à 6 ans de prison pour le mortel rodéo routier de Schönenwerd (SO), en 2008, n'aura pas ... «Le Temps, Jul 15»
8
Visite d'Etat : Mankono plaide pour l'amélioration de son réseau routier
Abidjan – Le porte-parole des populations de Mankono, le député-maire, Dosso Moussa plaide pour le renforcement du réseau routier ... «Abidjan.net, Jul 15»
9
Morlaix. Le barrage du pont routier levé à 1 heure du matin
Après deux jours et deux nuits de blocus, deux cents personnes se sont réunies sur le pont routier, après 20 h, hier. À 22 h, la levée du ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Aménagement routier. Le Segréen encore plus proche d'Angers en …
Trafic plus fluide et sécurisé. L'axe routier permet également une desserte plus locale de toutes les communes qu'il traverse. Bref, il a un rôle ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Routier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/routier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z