Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salutairement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALUTAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

salutairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALUTAIREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Salutairement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SALUTAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salutairement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von salutarisch im Wörterbuch ist diejenige, die hilft, einen guten physischen oder moralischen Zustand zu erhalten oder wiederherzustellen, der notwendig ist, um ein gutes Gleichgewicht zu halten.

La définition de salutairement dans le dictionnaire est qui aide à conserver ou à rétablir un bon état physique ou moral, qui est nécessaire à garder un bon équilibre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SALUTAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUTAIREMENT

saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutation
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice
salve
sal
salvé regina
salvifique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SALUTAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von salutairement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALUTAIREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

salutairement salutairement définition dans façon salutaire wiktionnaire propose intimider abattre pécheur représentant horreurs mort plus prochaine peut être pense charles nbsp reverso conjugaison voir aussi salubrement scalairement statutairement expression exemple usage mediadico notrefamille manière retrouvez notre ligne conjugaion alexandria sensagent définitions dérivés analogique arabe bilingue langues atilf recherche moyen veuillez patienter quelques instants selon petit larousse illustré terme edition anglais mais prononciation comment prononcer forvo févr guide apprenez

Übersetzung von salutairement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUTAIREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von salutairement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von salutairement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salutairement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wholesomely
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sanamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wholesomely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wholesomely
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wholesomely
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благотворно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wholesomely
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wholesomely
260 Millionen Sprecher

Französisch

salutairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wholesomely
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wholesomely
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wholesomely
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wholesomely
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wholesomely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wholesomely
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wholesomely
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wholesomely,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Wholesomely
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wholesomely
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

благотворно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wholesomely
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wholesomely
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wholesomely
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hälsosamt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wholesomely
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salutairement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUTAIREMENT»

Der Begriff «salutairement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salutairement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salutairement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salutairement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALUTAIREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salutairement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salutairement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salutairement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUTAIREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salutairement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salutairement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermon sur l'existence de Dieu: et sur les moyens de Le ...
et sur les moyens de Le connoître salutairement : adapté aux circonstances du temps présent ... E. Guernesey Gibert. DE DIEU, IT SUR ADAPTÊ AUX CIRCONSTANCL'S DU TEMPS PRÉSENT . ~Publié àla réquiâtion du CONSXSTOIRE dela ...
E. Guernesey Gibert, 1793
2
Le voyage de Bethel: contenant les prières et méditations ...
contenant les prières et méditations pour ouïr salutairement la Parole de Dieu et participer dignement à la S. Cène Jean de Focquenbergues, Pierre Du Moulin, Michel Le Faucheur, S Durand, Bénédict Pictet, Raymond Gaches. Seigneur.
Jean de Focquenbergues, Pierre Du Moulin, Michel Le Faucheur, 1703
3
Le vray thresor de la doctrine chrestienne descouvert en ...
estre salutairement riche î R.Ccluy qui rie s'en orgueillit point lesbiens qu'il a receus de Dieu, & qui n'en vse point en vainc ostentation & excez , qui ne possède point seul ce qu'il a , mais qui en fait misceicordieusement part aux paumes : qui ...
Nicolas Turlot, 1664
4
Sentimes chrétiens propres aux personnes malades et ...
... les douleurs de la Croix de Jesus que j'ai été enfanté sur la terre à son Eglise , 3c qu'il m'a rendu un de ses membres. Article V. Le Chrétien malade salutairement confondu par la différence infinie de ses maux à ceux de Jesus fur la Croix.
Marin Filassier, 1749
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Salutairement , utilement , avantagea- sèment. » Cela a été salutairement institué , établi. Salutation , salut , n°. i°. 11 n'est d'u- jage que dans la conversation familière. Acad. (5AN fZ9 » Recevez mes très- humbles salutations. J. J. Rousseau.
Jean François Féraud, 1788
6
Le Chrétien évangélique au dix-neuvième siècle
D'après cela, notre frère est-il fondé à dire avec tant d'assurance (pag. 86) : « Je veux, de concert avec la Bible, humilier salutairement le riche ; je veux l'humilier salutairement aux yeux du monde et de l'Eglise, et surtout l'humilier à ses ...
7
Oeuvres complètes de saint Bernard
Vous êtes tout à fait fcaD°nni»iole. suaye, tout à fait doux, même lorsque vous nous Le feu de l'amour divin tourmentez et nous brûlez ; vous êtes un tourment heureusement délicieux, un feu salutairement rafraîchissant. Mes frères, caché ...
Bernard de Clairvaux, Charpentier, 1867
8
L'image dv vray chrestien svr le povrtrait de la regle du ...
... donnerì ceux qui desiroient faire la pénitence , vnt Règle & façon de viure semblables aux Ra ligiorís , foubs laquelle ils pourroient viurí salutairement, &. sáuuer leurs ames, íàtisi faisant à leurs péchez par bonnes œuvres, trempées au sang ...
Petrus Marchant, 1647
9
Institution et instruction chrétienne dédiée à la reine des ...
Elle nous humilie salutairement ; 2°. Elle nous donne occasion de faire une plus grande attention à nos fautes journalières ; 3°. Elle nous procure les avis du confesseur , qui peuvent nous aider beaucoup à nous corriger; 4°. L'absolution que ...
Pierre-Sébastien Gourlin, 1791
10
Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ
Il se réjouit de les avoir• par sa précédente lettre , attristés salutairement. Il les remercie du bon aca cueil qu'ils avaient fait à Tite. AYANT donc , mes bien aimés , de telles promesses, nettoyons-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUTAIREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salutairement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seniors : rendez-vous l'année prochaine!
Mais en raison de conditions climatiques particulièrement éprouvantes, la balade campagnarde a été salutairement annulée. Après la remise ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Lutte contre les terroristes au Mali : qui se cache derrière les …
Bien salutairement, d'autres hautes autorités religieuses s'opposent fermement à toute posture rétrograde et barbare de notre religion. Le très ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
3
À l'Éducation nationale, les cancres boursiers passent devant les …
éprises toutes deux de cette chimère qu'est la mixité sociale, on s'est attaqué au caractère salutairement concentrationnaire de la géographie scolaire. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
A Genève, la pensée libertaire a pignon sur rue
Fahrenheit 451, soit 232 degrés Celsius, et cependant de quoi se rafraîchir salutairement les idées. Librairie Fahrenheit 451. Rue Voltaire 24 ... «Le Temps, Jul 15»
5
Edwy Plenel raconte l'affaire Greenpeace
... et parce que l'affaire Greenpeace est « une leçon de choses journalistique, salutairement démystificatrice sur ce qu'est une enquête ». Edwy ... «Le Monde, Jun 15»
6
Les vigiles
C'est contre cette course au suicide que se rebellaient salutairement, jeudi, les représentants du patronat, des syndicats et de la société civile, ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
7
Vienne : les Authentiks sont de retour
... carte que se nichent les propositions les plus excitantes, à savoir les frangins BigFlo & Oli, petits prodiges d'un rap salutairement déconneur, ... «Le petit bulletin Grenoble, Jun 15»
8
Les Authentiks – Le 15 juillet à Vienne (38)
... prodiges d'un rap salutairement déconneur, et la pair Anton Serra/Lucio Bukowski, la plus lettrée et loyale du collectif lyonnais L'Animalerie. «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»
9
Aux Invites de Villeurbanne, l'art fait le trottoir
... jusqu'à la place Lazare-Goujon – disserteront d'une manière salutairement festive sur la fragilité et l'iniquité de la condition humaine. «Rue89Lyon, Jun 15»
10
Aux Invites, l'art fait le trottoir
... jusqu'à la place Lazare-Goujon – disserteront d'une manière salutairement festive sur la fragilité et l'iniquité de la condition humaine. «Le Petit Bulletin Lyon, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salutairement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/salutairement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z