Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sanamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANAMENTE AUF SPANISCH

sa · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sanamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SANAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sanamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sanament im Spanischen Wörterbuch ist Gesundheit. Eine andere Bedeutung von gesund im Wörterbuch ist auch ehrlich, ohne Bosheit. La definición de sanamente en el diccionario castellano es con salud. Otro significado de sanamente en el diccionario es también sinceramente, sin malicia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANAMENTE

sana
sanable
sanabrés
sanabresa
sanaca
sanación
sanaco
sanador
sanadora
sanalotodo
sanamunda
sananería
sananica
sanano
sanantona
sanantonina
sanantonino
sanapudio
sanaquería
sanar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von sanamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sanamente adelgazar historia engordar salud otro también sinceramente malicia comer sanamente kids need develop good eating habits early this book will them headed right direction lifetime health wellness describes five main food groups promotes mariano manzano anita solo descubre sabe bien sino además hace sentirse mejor cosa bocadillos azucarados días anteriores habían hecho ella vive mejora estilo vida sábila razones para usarla energetica nutritiva contiene aminoácidos esenciales base células tejidos minerales como calcio cobre fierro manganeso entre

Übersetzung von sanamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sanamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sanamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有益健康
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sanamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Healthy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

healthfully
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل صحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

здоровый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saudavelmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

healthfully
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

healthfully
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sihat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건강하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

healthfully
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lành mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

healthfully
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

healthfully
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlıklı bir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdrowiu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здоровий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

healthfully
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υγιώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

healthfully
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

health
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

health
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sanamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANAMENTE»

Der Begriff «sanamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.012 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sanamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sanamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sanamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sanamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sanamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sanamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comer Sanamente
Kids need to develop good eating habits early, and this book will get them headed in the right direction for a lifetime of health and wellness.
Elizabeth Vogel, 2004
2
A Comer Sanamente
Describes the five main food groups and how eating right promotes good health.
Elizabeth Vogel, Rosen Publishing Group, 2003
3
Mariano Manzano: Comer Sanamente
Anita no solo descubre que Mariano Manzano sabe muy bien, sino que además la hace sentirse mejor, cosa que los bocadillos azucarados de los días anteriores no habían hecho por ella.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
4
Vive Sanamente...: Mejora tu estilo de vida
SÁBILA,. 10. RAZONES. PARA. USARLA. 1-ENERGETICA Y NUTRITIVA: Contiene 19 aminoácidos esenciales, que son la base de las células y tejidos, minerales como el calcio, cobre, fierro, manganeso, entre otras y las vitaminas A, B1, B5, ...
Dr. ERICK COLLADO LUNA, 2013
5
De Sopas y Sonrisas: Comer Sanamente
Tras esa experiencia, se da cuenta de que les va mejor en su pancita, y descubre que una deliciosa manera de disfrutarlas en en una rica sopa.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2012
6
Mi Lonchera: Comer Sanamente
Anita Bonita intercambia los alimentos saludables que su mamá le pone en la lonchera para el almuerzo por golosinas, y descubre algunos de los efectos negativos que pueden tener en su organismo.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2012
7
¡Crecen!: Comer Sanamente
A Atilio Emilio no le gustan las verduras, pero después de sus esfuerzos inútiles por cultivar un arbusto de pizza, decide sembrar verduras. Tras verlas crecer, decide darles una oportunidad.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2011
8
¡Caracoles! ¡Otra Vez Frijoles!: Comer Sanamente
Atilio y Anita se dan cuenta de que alimentarse saludablemente puede llegar a ser entretenido, si los platos se preparan de maneras novedosas y sabrosas.
Agnes de Bezenac, Salem de Bezenac, 2012
9
Vive Sanamente: Mejora Tu Estilo De Vida
'Cada persona nace con una cantidad de salud predeterminada por los genes que hereda, estos pueden ser influenciados y modificados por el ambiente?
Erick Collado Luna, 2013
10
El Evangelio del sufrimiento: para enfermos y sanos
Jesús nos invita a vivir "sanamente" la salud, como un don de Dios que hemos de disfrutar y cuidar, y no como u bien absoluto al que hayamos de subordinar todo. La salud es para el hombre y no el hombre para la salud. Gastar y perder la  ...
Ricardo Cuadrado Tapia, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sanamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Esclarecer lo sucedido permitirá cerrar sanamente el conflicto ...
Después de 52 años podremos decir que sin duda éste es un excelente día para Colombia, no en vano el mundo entero tiene los ojos volcados hacia nuestro ... «Contagio Radio, Aug 16»
2
"Hay que comer sanamente": Ximena Capristo compartió consejos ...
BUENOS AIRES (Redacción) - "Hay que comer sanamente", advirtió Ximena Capristo, quien en una nota para Caras compartió consejos para transitar el ... «El Intransigente, Aug 16»
3
Infantes sanamente sociables
Para convertirnos en seres sociales precisamos no sólo de la maduración biológica y emocional, también de la interacción con otros. La socialización es un ... «Listín Diario, Aug 16»
4
“Hay que pelear sanamente por el puesto, no tiene que haber malos ...
Después de una larga reunión en el vestuario de Abegondo de la que apenas quiso hablar (“Estuvimos reunidos por cosas normales, teníamos que hablar de ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
5
Clones de 'Dolly' envejecen sanamente
Debbie, Denise. Dianna y Daisy nacieron de la misma célula de glándula mamaria usada en Dolly. ¿Envejecen rápidamente los animales clonados? Esa fue ... «SDPnoticias.com, Jul 16»
6
Inaugura Mercedes Calvo la sala “Comer Sanamente” en el museo ...
Chilpancingo, Gro. 08 de Julio del 2016. – La presidenta del DIF Guerrero, Mercedes Calvo, inauguró la Sala Comer Sanamente, una Guía para una Buena ... «Digital Guerrero, Jul 16»
7
Matinés: “Buscamos que los chicos tengan un lugar dónde divertirse ...
El objetivo es ofrecer a los jóvenes de entre 13 a 17 años una noche a la semana para que puedan acceder a los boliches y divertirse sanamente, en el horario ... «Noticiasdel6.com, Jun 16»
8
6 formas de alimentarte sanamente en restaurantes
Encontrar opciones saludables puede resultar complicado cuando estás fuera de casa. Sin embargo existen formas de comer sanamente en restaurantes. «Glamour México y Latinoamérica, Jun 16»
9
Vive tu vida… pero sanamente
El sábado 4 de junio, la Hispanic Federation y la National Alliance for Hispanic Health, o Alianza Nacional por la Salud Hispana, ofrecerán por decimoprimer ... «El Diario NY, Jun 16»
10
#FoodRevolution Day: La lucha por comer sanamente
Ninguno de estos niños van a crecer sanamente”, denuncian en el sitio oficial. “Jamie está llamando a sumarse a una revolución alimentaria global que ... «La Opinión, Mai 16»

BILDER ÜBER «SANAMENTE»

sanamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sanamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sanamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z